長部經典(第15卷-第23卷)卷 16 · 南傳 0085a

『友！我居住此處。』『友yǒu！我wǒ居jū住zhù此cǐ處chǔ。』

『然者，皆不見甚麼耶？』『然rán者zhě，皆jiē不bù見jiàn甚shèn麼mó耶yē？』『友！不見。』『友yǒu！

不bù見jiàn。』『然者，世尊曾聞何聲音耶？』『然rán者zhě，世shì尊zūn曾céng聞wén何hé聲shēng音yīn耶yē？』

『友！我不聞何聲音。』『友yǒu！我wǒ不bù聞wén何hé聲shēng音yīn。』

『然者，世尊在睡眠耶？』『然rán者zhě，世shì尊zūn在zài睡shuì眠mián耶yē？』『友！我不在睡眠。』『友yǒu！

我wǒ不bù在zài睡shuì眠mián。』『然者，世尊清醒有知覺耶？』『然rán者zhě，世shì尊zūn清qīng醒xǐng有yǒu知zhī覺jué耶yē？』

『友！唯然。』『友yǒu！唯wéi然rán。』

『然者，世尊清醒有知覺，天降豪雨，天雷鳴吼，電光閃閃，雷電震裂時，不『然rán者zhě，世shì尊zūn清qīng醒xǐng有yǒu知zhī覺jué，天tiān降jiàng豪háo雨yǔ，天tiān雷léi鳴míng吼hǒu，電diàn光guāng閃shǎn閃shǎn，雷léi電diàn震zhèn裂liè時shí，不bù見亦不聞其聲音耶？』見jiàn亦yì不bù聞wén其qí聲shēng音yīn耶yē？』『友！唯然。』『友yǒu！

唯wéi然rán。』三三福貴！爾時，彼等如是思惟：『出家者如是平靜心境而住，於其處清醒有知三sān三sān福fú貴guì！

爾ěr時shí，彼bǐ等děng如rú是shì思sī惟wéi：『出chū家jiā者zhě如rú是shì平píng靜jìng心xīn境jìng而ér住zhù，於wū其qí處chǔ清qīng醒xǐng有yǒu知zhī覺，天降豪雨，天雷鳴吼，電光閃閃，雷電震裂時，不見又不聞其聲音，實不可思覺jué，天tiān降jiàng豪háo雨yǔ，天tiān雷léi鳴míng吼hǒu，電diàn光guāng閃shǎn閃shǎn，雷léi電diàn震zhèn裂liè時shí，不bù見jiàn又yòu不bù聞wén其qí聲shēng音yīn，實shí不bù可kě思sī