譬喻經(第40卷-第59卷)卷 54 · 南傳 0248a

一二有慧戒清淨，勝者教行者，由彼死去時，五人往天界。一yī二èr有yǒu慧huì戒jiè清qīng淨jìng，勝shèng者zhě教jiào行xíng者zhě，由yóu彼bǐ死sǐ去qù時shí，五wǔ人rén往wǎng天tiān界jiè。一三我於最上城，婆㝹迦車生，爾後我乘船，出往危險海。一yī三sān我wǒ於wū最zuì上shàng城chéng，婆pó㝹迦jiā車jū生shēng，爾ěr後hòu我wǒ乘chéng船chuán，出chū往wǎng危wēi險xiǎn海hǎi。

一四由此數日後，船壞〔沉海中〕，彼時甚恐怖，落入鯨住處。一yī四sì由yóu此cǐ數shù日rì後hòu，船chuán壞huài〔沉chén海hǎi中zhōng〕，彼bǐ時shí甚shèn恐kǒng怖bù，落luò入rù鯨jīng住zhù處chǔ。一五爾時我努力，飄浮渡大海，到著岸邊港，知我者甚稀。一yī五wǔ爾ěr時shí我wǒ努nǔ力lì，飄piāo浮fú渡dù大dà海hǎi，到dào著zhù岸àn邊biān港gǎng，知zhī我wǒ者zhě甚shèn稀xī。

一六我著樹皮衣，入村為乞食，爾時諸人喜，「稱我阿羅漢。一yī六liù我wǒ著zhù樹shù皮pí衣yī，入rù村cūn為wéi乞qǐ食shí，爾ěr時shí諸zhū人rén喜xǐ，「稱chēng我wǒ阿ā羅luó漢hàn。一七與此人飲食，衣牀及藥物，〔對彼施恭敬〕，我等有幸福。」一yī七qī與yǔ此cǐ人rén飲yǐn食shí，衣yī牀chuáng及jí藥yào物wù，〔對duì彼bǐ施shī恭gōng敬jìng〕，我wǒ等děng有yǒu幸xìng福fú。」

一八我得必需品，恭敬受供養，「我為阿羅漢」念生不如理。一yī八bā我wǒ得dé必bì需xū品pǐn，恭gōng敬jìng受shòu供gòng養yǎng，「我wǒ為wéi阿ā羅luó漢hàn」念niàn生shēng不bù如rú理lǐ。一九由北我知心，昔天非難云：「不知方便道，云何稱羅漢！」一yī九jiǔ由yóu北běi我wǒ知zhī心xīn，昔xī天tiān非fēi難nán云yún：「不bù知zhī方fāng便biàn道dào，云yún何hé稱chēng羅luó漢hàn！」

二〇我被天非難，動搖我問天：「阿羅漢何處，最上人何在？」二èr〇líng我wǒ被bèi天tiān非fēi難nán，動dòng搖yáo我wǒ問wèn天tiān：「阿ā羅luó漢hàn何hé處chǔ，最zuì上shàng人rén何hé在zài？」二一拘薩舍衛城，廣智廣慧者。二èr一yī拘jū薩sà舍shè衛wèi城chéng，廣guǎng智zhì廣guǎng慧huì者zhě。

二二釋迦族之子，無漏阿羅漢，得阿羅漢位，敬請為說法。二èr二èr釋shì迦jiā族zú之zhī子zǐ，無wú漏lòu阿ā羅luó漢hàn，得dé阿ā羅luó漢hàn位wèi，敬jìng請qǐng為wéi說shuō法fǎ。二三我聞天語喜，如貪者得財。二èr三sān我wǒ聞wén天tiān語yǔ喜xǐ，如rú貪tān者zhě得dé財cái。

二四心喜欲得見，最上阿羅漢，欲見善見者，行境無邊者。二èr四sì心xīn喜xǐ欲yù得dé見jiàn，最zuì上shàng阿ā羅luó漢hàn，欲yù見jiàn善shàn見jiàn者zhě，行xíng境jìng無wú邊biān者zhě。二五爾時心歡喜，尋師我出家：「常以無垢口，奉見最勝者。」二èr五wǔ爾ěr時shí心xīn歡huān喜xǐ，尋xún師shī我wǒ出chū家jiā：「常cháng以yǐ無wú垢gòu口kǒu，奉fèng見jiàn最zuì勝shèng者zhě。」