譬喻經(第40卷-第59卷)卷 54 · 南傳 0238a

三一諸弟子相從，如群星拱月，猶如帝釋雨，奉見教水喜。三sān一yī諸zhū弟dì子zǐ相xiāng從cóng，如rú群qún星xīng拱gǒng月yuè，猶yóu如rú帝dì釋shì雨yǔ，奉fèng見jiàn教jiào水shuǐ喜xǐ。三二大臣皆敬禮，立住於一端，佛知我等願，說法〔妙音宣〕。三sān二èr大dà臣chén皆jiē敬jìng禮lǐ，立lì住zhù於wū一yī端duān，佛fó知zhī我wǒ等děng願yuàn，說shuō法fǎ〔妙miào音yīn宣xuān〕。

三三聞無垢法已，我向勝者言：「我等厭離有，請允許出家。」三sān三sān聞wén無wú垢gòu法fǎ已yǐ，我wǒ向xiàng勝shèng者zhě言yán：「我wǒ等děng厭yàn離lí有yǒu，請qǐng允yǔn許xū出chū家jiā。」三四「為終汝等苦，說示諸善法，應力行梵行！」第七仙言此。三sān四sì「為wéi終zhōng汝rǔ等děng苦kǔ，說shuō示shì諸zhū善shàn法fǎ，應yīng力lì行xíng梵fàn行xíng！」

第dì七qī仙xiān言yán此cǐ。三五我等聞佛語，全著比丘衣，教受具足戒，成為預流者。三sān五wǔ我wǒ等děng聞wén佛fó語yǔ，全quán著zhù比bǐ丘qiū衣yī，教jiào受shòu具jù足zú戒jiè，成chéng為wéi預yù流liú者zhě。

三六由此祇園行，化導者示教，我受勝者教，逮得羅漢位。三sān六liù由yóu此cǐ祇qí園yuán行xíng，化huà導dǎo者zhě示shì教jiào，我wǒ受shòu勝shèng者zhě教jiào，逮dǎi得dé羅luó漢hàn位wèi。三七由是我受教，千人之比丘，如我教奉行，彼等成無漏。三sān七qī由yóu是shì我wǒ受shòu教jiào，千qiān人rén之zhī比bǐ丘qiū，如rú我wǒ教jiào奉fèng行xíng，彼bǐ等děng成chéng無wú漏lòu。

三八勝者德滿足，置我於第一：「劫賓那比丘，教誡中第一。」三sān八bā勝shèng者zhě德dé滿mǎn足zú，置zhì我wǒ於wū第dì一yī：「劫jié賓bīn那nà比bǐ丘qiū，教jiào誡jiè中zhōng第dì一yī。」三九十萬劫之昔，彼時作其業，今世我現果，急流善解脫。三sān九jiǔ十shí萬wàn劫jié之zhī昔xī，彼bǐ時shí作zuò其qí業yè，今jīn世shì我wǒ現xiàn果guǒ，急jí流liú善shàn解jiě脫tuō。

四〇燒盡諸煩惱…………四sì〇líng燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………四一實我善來哉…………四sì一yī實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………四二四種無礙解，我得八解脫…………四sì二èr四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………——如是具壽摩訶劫賓那長者唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu摩mó訶hē劫jié賓bīn那nà長zhǎng者zhě唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。