譬喻經(第40卷-第59卷)卷 54 · 南傳 0234a

二七賢者見正法，斯可得見我，不見正法者，不能得見我。二èr七qī賢xián者zhě見jiàn正zhèng法fǎ，斯sī可kě得dé見jiàn我wǒ，不bù見jiàn正zhèng法fǎ者zhě，不bù能néng得dé見jiàn我wǒ。二八無邊缺點身，應喻於毒樹，一切病住家，全體為苦塊。二èr八bā無wú邊biān缺quē點diǎn身shēn，應yīng喻yù於wū毒dú樹shù，一yī切qiè病bìng住zhù家jiā，全quán體tǐ為wéi苦kǔ塊kuài。

二九是故厭離色，見五蘊生滅，一切諸煩惱，易使至邊際。二èr九jiǔ是shì故gù厭yàn離lí色sè，見jiàn五wǔ蘊yùn生shēng滅miè，一yī切qiè諸zhū煩fán惱nǎo，易yì使shǐ至zhì邊biān際jì。三〇眾生之導師，如是訓誡我，我登靈鷲山，山窟靜禪思。三sān〇líng眾zhòng生shēng之zhī導dǎo師shī，如rú是shì訓xùn誡jiè我wǒ，我wǒ登dēng靈líng鷲jiù山shān，山shān窟kū靜jìng禪shàn思sī。

三一牟尼立山麓，彼佛向我言，勝者具白根，我聞心歡喜。三sān一yī牟mù尼ní立lì山shān麓lù，彼bǐ佛fó向xiàng我wǒ言yán，勝shèng者zhě具jù白bái根gēn，我wǒ聞wén心xīn歡huān喜xǐ。三二巖高數百人，斷崖我飛降，依佛之威力，安樂至大地。三sān二èr巖yán高gāo數shù百bǎi人rén，斷duàn崖yá我wǒ飛fēi降jiàng，依yī佛fó之zhī威wēi力lì，安ān樂lè至zhì大dà地dì。

三三於是再聞法，說五蘊生滅，我知彼之法，逮達羅漢位。三sān三sān於yú是shì再zài聞wén法fǎ，說shuō五wǔ蘊yùn生shēng滅miè，我wǒ知zhī彼bǐ之zhī法fǎ，逮dǎi達dá羅luó漢hàn位wèi。三四彼時大牟尼，逮達死邊際，置我大眾中，信解為第一，三sān四sì彼bǐ時shí大dà牟mù尼ní，逮dǎi達dá死sǐ邊biān際jì，置zhì我wǒ大dà眾zhòng中zhōng，信xìn解jiě為wéi第dì一yī，無上大慧者，〔當眾〕如是宣。無wú上shàng大dà慧huì者zhě，〔當dāng眾zhòng〕如rú是shì宣xuān。

三五十萬劫之昔，彼時作是業，惡趣我不知，供佛之果報。三sān五wǔ十shí萬wàn劫jié之zhī昔xī，彼bǐ時shí作zuò是shì業yè，惡è趣qù我wǒ不bù知zhī，供gòng佛fó之zhī果guǒ報bào。三六燒盡諸煩惱…………三sān六liù燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………三七實我善來哉…………三sān七qī實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………三八四種無礙解，我得八解脫…………三sān八bā四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………——如是具壽跋迦梨唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu跋bá迦jiā梨lí唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。