譬喻經(第40卷-第59卷)卷 54 · 南傳 0244a

五三二鳩摩羅迦葉五三二鳩摩羅迦葉五wǔ三sān二èr鳩jiū摩mó羅luó迦jiā葉yè

一十萬劫之昔，世間導師出，巴多穆塔拉，濟世之勇者。一yī十shí萬wàn劫jié之zhī昔xī，世shì間jiān導dǎo師shī出chū，巴bā多duō穆mù塔tǎ拉lā，濟jì世shì之zhī勇yǒng者zhě。二我為婆羅門，為知通吠陀，日中休息時，徘徊見奉佛。二èr我wǒ為wéi婆pó羅luó門mén，為wéi知zhī通tōng吠fèi陀tuó，日rì中zhōng休xiū息xi時shí，徘pái徊huái見jiàn奉fèng佛fó。

三說明四諦理，覺含天弟子，稱讚大眾中，巧說者第一。三sān說shuō明míng四sì諦dì理lǐ，覺jué含hán天tiān弟dì子zǐ，稱chēng讚zàn大dà眾zhòng中zhōng，巧qiǎo說shuō者zhě第dì一yī。四爾時我心喜，招請施如來，種種彩色布，莊嚴飾假屋。四sì爾ěr時shí我wǒ心xīn喜xǐ，招zhāo請qǐng施shī如rú來lái，種zhǒng種zhǒng彩cǎi色sè布bù，莊zhuāng嚴yán飾shì假jiǎ屋wū。

五有德寶光佛，弟子處其中，七日間飲食，種種上味供。五wǔ有yǒu德dé寶bǎo光guāng佛fó，弟dì子zǐ處chǔ其qí中zhōng，七qī日rì間jiàn飲yǐn食shí，種zhǒng種zhǒng上shàng味wèi供gòng。六我以多彩花，供佛與弟子，平伏佛足下，願求其地位。六liù我wǒ以yǐ多duō彩cǎi花huā，供gòng佛fó與yǔ弟dì子zǐ，平píng伏fú佛fó足zú下xià，願yuàn求qiú其qí地dì位wèi。

七彼時勝牟尼，世之悲愍者，一心希望者，佛為如是言：七qī彼bǐ時shí勝shèng牟mù尼ní，世shì之zhī悲bēi愍mǐn者zhě，一yī心xīn希xī望wàng者zhě，佛fó為wéi如rú是shì言yán：「如此鉢頭摩，最勝再生族。「如rú此cǐ鉢bō頭tóu摩mó，最zuì勝shèng再zài生shēng族zú。八柔順如柔樹，喜極且喜多，大眼表增喜，熱意於我教。八bā柔róu順shùn如rú柔róu樹shù，喜xǐ極jí且qiě喜xǐ多duō，大dà眼yǎn表biǎo增zēng喜xǐ，熱rè意yì於wū我wǒ教jiào。

九平伏我足下，一人喜還來，巧說者利益，彼願求此位。九jiǔ平píng伏fú我wǒ足zú下xià，一yī人rén喜xǐ還huán來lái，巧qiǎo說shuō者zhě利lì益yì，彼bǐ願yuàn求qiú此cǐ位wèi。