大般涅槃經卷 20 · 大正藏 0742a

薩慧眼清淨見三覺過，知是三覺有種種薩sà慧huì眼yǎn清qīng淨jìng見jiàn三sān覺jué過guò，知zhī是shì三sān覺jué有yǒu種zhǒng種zhǒng患，常與眾生作三乘怨。三覺因緣乃令無患huàn，常cháng與yǔ眾zhòng生shēng作zuò三sān乘chéng怨yuàn。三sān覺jué因yīn緣yuán乃nǎi令lìng無wú量凡夫眾生不見佛性，無量劫中生顛倒量liáng凡fán夫fū眾zhòng生shēng不bù見jiàn佛fó性xìng，無wú量liáng劫jié中zhōng生shēng顛diān倒dǎo心，謂佛世尊無常、樂、我，唯有一淨，如來畢心xīn，謂wèi佛fó世shì尊zūn無wú常cháng、樂lè、我wǒ，唯wéi有yǒu一yī淨jìng，如rú來lái畢bì竟入於涅槃。一切眾生無常、無樂、無我、無淨，竟jìng入rù於wū涅niè槃pán。

一yī切qiè眾zhòng生shēng無wú常cháng、無wú樂lè、無wú我wǒ、無wú淨jìng，顛倒心故，言有常、樂、我、淨。實無三乘，顛顛diān倒dǎo心xīn故gù，言yán有yǒu常cháng、樂lè、我wǒ、淨jìng。實shí無wú三sān乘chéng，顛diān倒心故，言有三乘。一實之道真實不虛，顛倒dǎo心xīn故gù，言yán有yǒu三sān乘chéng。

一yī實shí之zhī道dào真zhēn實shí不bù虛xū，顛diān倒心故，言無一實。是三惡覺常為諸佛及倒dǎo心xīn故gù，言yán無wú一yī實shí。是shì三sān惡è覺jué常cháng為wéi諸zhū佛fó及jí諸菩薩之所呵責，是三惡覺常害於我、或亦諸zhū菩pú薩sà之zhī所suǒ呵hē責zé，是shì三sān惡è覺jué常cháng害hài於wū我wǒ、或huò亦yì害他。有是三覺，一切諸惡常來隨從。是三害hài他tā。

有yǒu是shì三sān覺jué，一yī切qiè諸zhū惡è常cháng來lái隨suí從cóng。是shì三sān覺者即是三縛，連綴眾生無邊生死。菩薩覺jué者zhě即jí是shì三sān縛fù，連lián綴zhuì眾zhòng生shēng無wú邊biān生shēng死sǐ。

菩pú薩sà摩訶薩常作如是觀察三覺。「菩薩或時有摩mó訶hē薩sà常cháng作zuò如rú是shì觀guān察chá三sān覺jué。「菩pú薩sà或huò時shí有yǒu因緣故應生欲覺，默然不受。譬如端正淨因yīn緣yuán故gù應yīng生shēng欲yù覺jué，默mò然rán不bù受shòu。

譬pì如rú端duān正zhèng淨jìng潔之人，不受一切糞穢不淨，如熱鐵丸人潔jié之zhī人rén，不bù受shòu一yī切qiè糞fèn穢huì不bù淨jìng，如rú熱rè鐵tiě丸wán人rén無受者、如婆羅門性不受牛肉、如飽滿人無wú受shòu者zhě、如rú婆pó羅luó門mén性xìng不bù受shòu牛niú肉ròu、如rú飽bǎo滿mǎn人rén不受惡食、如轉輪王不與一切旃陀羅等不bù受shòu惡è食shí、如rú轉zhuǎn輪lún王wáng不bù與yǔ一yī切qiè旃zhān陀tuó羅luó等děng同坐一床，菩薩摩訶薩惡賤三覺，不受、不同tóng坐zuò一yī床chuáng，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà惡è賤jiàn三sān覺jué，不bù受shòu、不bù味亦復如是。何以故？菩薩思惟：『眾生知我味wèi亦yì復fù如rú是shì。何hé以yǐ故gù？

菩pú薩sà思sī惟wéi：『眾zhòng生shēng知zhī我wǒ是良福田，我當云何受是惡法？若受惡覺，是shì良liáng福fú田tián，我wǒ當dāng云yún何hé受shòu是shì惡è法fǎ？若ruò受shòu惡è覺jué，則不任為眾生福田。我自不言是良福田，則zé不bù任rèn為wéi眾zhòng生shēng福fú田tián。

我wǒ自zì不bù言yán是shì良liáng福fú田tián，眾生見相便言我是。我今若起如是惡覺，眾zhòng生shēng見jiàn相xiāng便biàn言yán我wǒ是shì。我wǒ今jīn若ruò起qǐ如rú是shì惡è覺jué，則為欺誑一切眾生。我於往昔以欺誑故，則zé為wéi欺qī誑kuáng一yī切qiè眾zhòng生shēng。

我wǒ於wū往wǎng昔xī以yǐ欺qī誑kuáng故gù，無量劫中流轉生死、墮三惡道。我若惡心無wú量liáng劫jié中zhōng流liú轉zhuǎn生shēng死sǐ、墮duò三sān惡è道dào。我wǒ若ruò惡è心xīn受人信施，一切天人及五通仙悉當證知而受shòu人rén信xìn施shī，一yī切qiè天tiān人rén及jí五wǔ通tōng仙xiān悉xī當dāng證zhèng知zhī而ér見呵責。我若惡覺受人信施，或令施主果見jiàn呵hē責zé。

我wǒ若ruò惡è覺jué受shòu人rén信xìn施shī，或huò令lìng施shī主zhǔ果guǒ報減少、或空無報。我若惡心受檀越施，則報bào減jiǎn少shǎo、或huò空kōng無wú報bào。我wǒ若ruò惡è心xīn受shòu檀tán越yuè施shī，則zé與施主而為怨讐。一切施主恒於我所起與yǔ施shī主zhǔ而ér為wéi怨yuàn讐chóu。

一yī切qiè施shī主zhǔ恒héng於wū我wǒ所suǒ起qǐ赤子想，我當云何欺誑於彼而生怨想？何赤chì子zǐ想xiǎng，我wǒ當dāng云yún何hé欺qī誑kuáng於wū彼bǐ而ér生shēng怨yuàn想xiǎng？何hé以故？或令施主不得果報、或少果報故。以yǐ故gù？

或huò令lìng施shī主zhǔ不bù得dé果guǒ報bào、或huò少shǎo果guǒ報bào故gù。