大般涅槃經卷 20 · 大正藏 0737c

無生滅相。以是義故，菩薩摩訶薩見一切無wú生shēng滅miè相xiāng。以yǐ是shì義yì故gù，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà見jiàn一yī切qiè法是無常相。「善男子！亦有定相。云何為定？法fǎ是shì無wú常cháng相xiāng。

「善shàn男nán子zǐ！亦yì有yǒu定dìng相xiāng。

云yún何hé為wéi定dìng？常、樂、我、淨。在何處耶？所謂涅槃。「善男子！須常cháng、樂lè、我wǒ、淨jìng。

在zài何hé處chǔ耶yē？所suǒ謂wèi涅niè槃pán。

「善shàn男nán子zǐ！須xū陀洹果亦復不定，不決定故，經八萬劫得陀tuó洹huán果guǒ亦yì復fù不bù定dìng，不bù決jué定dìng故gù，經jīng八bā萬wàn劫jié得dé阿耨多羅三藐三菩提心；斯陀含果亦復不阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn；

斯sī陀tuó含hán果guǒ亦yì復fù不bù定，不決定故，經六萬劫得阿耨多羅三藐定dìng，不bù決jué定dìng故gù，經jīng六liù萬wàn劫jié得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提心；阿那含果亦復不定，不決定故，三sān菩pú提tí心xīn；阿ā那nà含hán果guǒ亦yì復fù不bù定dìng，不bù決jué定dìng故gù，經四萬劫得阿耨多羅三藐三菩提心；阿羅經jīng四sì萬wàn劫jié得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn；

阿ā羅luó漢果亦復不定，不決定故，經二萬劫得阿漢hàn果guǒ亦yì復fù不bù定dìng，不bù決jué定dìng故gù，經jīng二èr萬wàn劫jié得dé阿ā耨多羅三藐三菩提心；辟支佛道亦復不定，耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn；辟pì支zhī佛fó道dào亦yì復fù不bù定dìng，不決定故，經十千劫得阿耨多羅三藐三不bù決jué定dìng故gù，經jīng十shí千qiān劫jié得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提心。「善男子！如來今於拘尸那城娑羅菩pú提tí心xīn。

「善shàn男nán子zǐ！如rú來lái今jīn於wū拘jū尸shī那nà城chéng娑suō羅luó雙樹間，示現倚臥師子之床欲入涅槃，令雙shuāng樹shù間jiàn，示shì現xiàn倚yǐ臥wò師shī子zǐ之zhī床chuáng欲yù入rù涅niè槃pán，令lìng諸未得阿羅漢果眾弟子等及諸力士生大諸zhū未wèi得dé阿ā羅luó漢hàn果guǒ眾zhòng弟dì子zǐ等děng及jí諸zhū力lì士shì生shēng大dà憂苦，亦令天、人、阿修羅、乾闥婆、迦樓羅、緊那憂yōu苦kǔ，亦yì令lìng天tiān、人rén、阿ā修xiū羅luó、乾qián闥tà婆pó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅、摩睺羅伽等大設供養。欲使諸人以千羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā等děng大dà設shè供gòng養yǎng。

欲yù使shǐ諸zhū人rén以yǐ千qiān端㲲纏裹其身，七寶為棺，盛滿香油，積諸端duān㲲纏chán裹guǒ其qí身shēn，七qī寶bǎo為wéi棺guān，盛shèng滿mǎn香xiāng油yóu，積jī諸zhū香木，以火焚之，唯除二端不可得燒：一香xiāng木mù，以yǐ火huǒ焚fén之zhī，唯wéi除chú二èr端duān不bù可kě得dé燒shāo：一yī者、儭身，二、最在外。為諸眾生分散舍利，者zhě、儭chèn身shēn，二èr、最zuì在zài外wài。為wéi諸zhū眾zhòng生shēng分fēn散sàn舍shè利lì，以為八分。一切所有聲聞弟子咸言：『如來以yǐ為wéi八bā分fēn。

一yī切qiè所suǒ有yǒu聲shēng聞wén弟dì子zǐ咸xián言yán：『如rú來lái入於涅槃。』當知如來亦不畢定入於涅槃。入rù於wū涅niè槃pán。』當dāng知zhī如rú來lái亦yì不bù畢bì定dìng入rù於wū涅niè槃pán。

何以故？如來常住，不變易故。以是義故，如何hé以yǐ故gù？如rú來lái常cháng住zhù，不bù變biàn易yì故gù。

以yǐ是shì義yì故gù，如rú來涅槃亦復不定。「善男子！當知如來亦復不來lái涅niè槃pán亦yì復fù不bù定dìng。「善shàn男nán子zǐ！

當dāng知zhī如rú來lái亦yì復fù不bù定。如來非天。何以故？有四種天：一者、世間定dìng。如rú來lái非fēi天tiān。

何hé以yǐ故gù？有yǒu四sì種zhǒng天tiān：一yī者zhě、世shì間jiān天，二者、生天，三者、淨天，四者、義天。世間天者，天tiān，二èr者zhě、生shēng天tiān，三sān者zhě、淨jìng天tiān，四sì者zhě、義yì天tiān。

世shì間jiān天tiān者zhě，如諸國王；生天者，從四天王乃至非有想非如rú諸zhū國guó王wáng；生shēng天tiān者zhě，從cóng四sì天tiān王wáng乃nǎi至zhì非fēi有yǒu想xiǎng非fēi無想天；淨天者，從須陀洹至辟支佛；義天無wú想xiǎng天tiān；

淨jìng天tiān者zhě，從cóng須xū陀tuó洹huán至zhì辟pì支zhī佛fó；義yì天tiān者，十住菩薩摩訶薩等。以何義故，十住菩薩者zhě，十shí住zhù菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà等děng。

以yǐ何hé義yì故gù，十shí住zhù菩pú薩sà名為義天？以能善解諸法義故。云何為義？名míng為wéi義yì天tiān？以yǐ能néng善shàn解jiě諸zhū法fǎ義yì故gù。

云yún何hé為wéi義yì？