摩訶般若波羅蜜經卷 3 · 大正藏 0238b

隨佛心言：「當知諸菩薩摩訶薩行是三昧隨suí佛fó心xīn言yán：「當dāng知zhī諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng是shì三sān昧mèi者，已為過去諸佛所授記，今現在十方諸者zhě，已yǐ為wéi過guò去qù諸zhū佛fó所suǒ授shòu記jì，今jīn現xiàn在zài十shí方fāng諸zhū佛亦授是菩薩記。是菩薩不見是諸三昧，佛fó亦yì授shòu是shì菩pú薩sà記jì。是shì菩pú薩sà不bù見jiàn是shì諸zhū三sān昧mèi，亦不念是三昧，亦不念：『我當入是三昧，我亦yì不bù念niàn是shì三sān昧mèi，亦yì不bù念niàn：『我wǒ當dāng入rù是shì三sān昧mèi，我wǒ今入是三昧，我已入是三昧。』是菩薩摩訶薩今jīn入rù是shì三sān昧mèi，我wǒ已yǐ入rù是shì三sān昧mèi。』

是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà都無分別念。」舍利弗問須菩提：「菩薩摩訶薩都dōu無wú分fēn別bié念niàn。」舍shè利lì弗fú問wèn須xū菩pú提tí：「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà住是諸三昧已，從過去佛受記耶？」須菩住zhù是shì諸zhū三sān昧mèi已yǐ，從cóng過guò去qù佛fó受shòu記jì耶yē？」

須xū菩pú提報言：「不也，舍利弗！何以故？般若波羅蜜不提tí報bào言yán：「不bù也yě，舍shè利lì弗fú！何hé以yǐ故gù？

般bō若rě波bō羅luó蜜mì不bù異諸三昧，諸三昧不異般若波羅蜜。菩薩異yì諸zhū三sān昧mèi，諸zhū三sān昧mèi不bù異yì般bō若rě波bō羅luó蜜mì。菩pú薩sà不異般若波羅蜜及三昧，般若波羅蜜及不bù異yì般bō若rě波bō羅luó蜜mì及jí三sān昧mèi，般bō若rě波bō羅luó蜜mì及jí三昧不異菩薩。般若波羅蜜即是三昧，三昧三sān昧mèi不bù異yì菩pú薩sà。

般bō若rě波bō羅luó蜜mì即jí是shì三sān昧mèi，三sān昧mèi即是般若波羅蜜。菩薩即是般若波羅蜜及即jí是shì般bō若rě波bō羅luó蜜mì。菩pú薩sà即jí是shì般bō若rě波bō羅luó蜜mì及jí三昧，般若波羅蜜及三昧即是菩薩。」舍利弗三sān昧mèi，般bō若rě波bō羅luó蜜mì及jí三sān昧mèi即jí是shì菩pú薩sà。」

舍shè利lì弗fú語須菩提：「若三昧不異菩薩，菩薩不異三語yǔ須xū菩pú提tí：「若ruò三sān昧mèi不bù異yì菩pú薩sà，菩pú薩sà不bù異yì三sān昧。三昧即是菩薩，菩薩即是三昧。菩薩云何昧mèi。三sān昧mèi即jí是shì菩pú薩sà，菩pú薩sà即jí是shì三sān昧mèi。

菩pú薩sà云yún何hé知一切諸法等三昧？」須菩提言：「若菩薩入知zhī一yī切qiè諸zhū法fǎ等děng三sān昧mèi？」須xū菩pú提tí言yán：「若ruò菩pú薩sà入rù是三昧，是時不作是念：『我以是法入是三是shì三sān昧mèi，是shì時shí不bù作zuò是shì念niàn：『我wǒ以yǐ是shì法fǎ入rù是shì三sān昧。』以是因緣故，舍利弗！是菩薩於諸三昧昧mèi。』

以yǐ是shì因yīn緣yuán故gù，舍shè利lì弗fú！是shì菩pú薩sà於wū諸zhū三sān昧mèi不知不念。」舍利弗言：「何以故不知不念？」不bù知zhī不bù念niàn。」

舍shè利lì弗fú言yán：「何hé以yǐ故gù不bù知zhī不bù念niàn？」須菩提言：「諸三昧無所有故，是菩薩不知須xū菩pú提tí言yán：「諸zhū三sān昧mèi無wú所suǒ有yǒu故gù，是shì菩pú薩sà不bù知zhī不念。」爾時佛讚言：「善哉，善哉！須菩提！如不bù念niàn。」

爾ěr時shí佛fó讚zàn言yán：「善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！須xū菩pú提tí！

如rú我說汝行無諍三昧第一，與此義相應。菩我wǒ說shuō汝rǔ行xíng無wú諍zhèng三sān昧mèi第dì一yī，與yǔ此cǐ義yì相xiāng應yīng。菩pú薩摩訶薩應如是學般若波羅蜜、禪那波薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng如rú是shì學xué般bō若rě波bō羅luó蜜mì、禪shàn那nà波bō羅蜜、毘梨耶波羅蜜、羼提波羅蜜、尸羅波羅蜜、羅luó蜜mì、毘pí梨lí耶yē波bō羅luó蜜mì、羼chàn提tí波bō羅luó蜜mì、尸shī羅luó波bō羅luó蜜mì、檀那波羅蜜，四念處乃至十八不共法亦應檀tán那nà波bō羅luó蜜mì，四sì念niàn處chǔ乃nǎi至zhì十shí八bā不bù共gòng法fǎ亦yì應yīng如是學。」舍利弗白佛言：「世尊！菩薩摩訶薩如rú是shì學xué。」

舍shè利lì弗fú白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如是學，為學般若波羅蜜耶？」佛告舍利如rú是shì學xué，為wéi學xué般bō若rě波bō羅luó蜜mì耶yē？」

佛fó告gào舍shè利lì弗：「菩薩摩訶薩如是學，為學般若波羅蜜，弗fú：「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì學xué，為wéi學xué般bō若rě波bō羅luó蜜mì，是法不可得故。乃至學檀那波羅蜜，是法是shì法fǎ不bù可kě得dé故gù。乃nǎi至zhì學xué檀tán那nà波bō羅luó蜜mì，是shì法fǎ