維摩詰所說經卷 1 · 大正藏 0537c

彌山、雪山、目真隣陀山、摩訶目真隣陀山、香彌mí山shān、雪xuě山shān、目mù真zhēn隣lín陀tuó山shān、摩mó訶hē目mù真zhēn隣lín陀tuó山shān、香xiāng山、寶山、金山、黑山、鐵圍山、大鐵圍山，大海江山shān、寶bǎo山shān、金jīn山shān、黑hēi山shān、鐵tiě圍wéi山shān、大dà鐵tiě圍wéi山shān，大dà海hǎi江jiāng河，川流泉源及日月星辰、天宮、龍宮、諸尊神河hé，川chuān流liú泉quán源yuán及jí日rì月yuè星xīng辰chén、天tiān宮gōng、龍lóng宮gōng、諸zhū尊zūn神shén宮，悉現於寶蓋中；又十方諸佛、諸佛說法，亦宮gōng，悉xī現xiàn於wū寶bǎo蓋gài中zhōng；又yòu十shí方fāng諸zhū佛fó、諸zhū佛fó說shuō法fǎ，亦yì現於寶蓋中。爾時一切大眾，覩佛神力，歎現xiàn於wū寶bǎo蓋gài中zhōng。

爾ěr時shí一yī切qiè大dà眾zhòng，覩dǔ佛fó神shén力lì，歎tàn未曾有！合掌禮佛，瞻仰尊顏，目不暫捨。於未wèi曾céng有yǒu！合hé掌zhǎng禮lǐ佛fó，瞻zhān仰yǎng尊zūn顏yán，目mù不bù暫zàn捨shě。

於wū是長者子寶積即於佛前，以偈頌曰：是shì長zhǎng者zhě子zǐ寶bǎo積jī即jí於wū佛fó前qián，以yǐ偈jì頌sòng曰yuē：「目淨脩廣如青蓮，心淨已度諸禪定，「目mù淨jìng脩xiū廣guǎng如rú青qīng蓮lián，心xīn淨jìng已yǐ度dù諸zhū禪shàn定dìng，久積淨業稱無量，導眾以寂故稽首。久jiǔ積jī淨jìng業yè稱chēng無wú量liáng，導dǎo眾zhòng以yǐ寂jì故gù稽qǐ首shǒu。既見大聖以神變，普現十方無量土，既jì見jiàn大dà聖shèng以yǐ神shén變biàn，普pǔ現xiàn十shí方fāng無wú量liáng土tǔ，其中諸佛演說法，於是一切悉見聞。其qí中zhōng諸zhū佛fó演yǎn說shuō法fǎ，於yú是shì一yī切qiè悉xī見jiàn聞wén。

法王法力超群生，常以法財施一切，法fǎ王wáng法fǎ力lì超chāo群qún生shēng，常cháng以yǐ法fǎ財cái施shī一yī切qiè，能善分別諸法相，於第一義而不動，能néng善shàn分fēn別bié諸zhū法fǎ相xiàng，於wū第dì一yī義yì而ér不bù動dòng，已於諸法得自在，是故稽首此法王。已yǐ於wū諸zhū法fǎ得dé自zì在zài，是shì故gù稽qǐ首shǒu此cǐ法fǎ王wáng。說法不有亦不無，以因緣故諸法生，說shuō法fǎ不bù有yǒu亦yì不bù無wú，以yǐ因yīn緣yuán故gù諸zhū法fǎ生shēng，無我無造無受者，善惡之業亦不亡。無wú我wǒ無wú造zào無wú受shòu者zhě，善shàn惡è之zhī業yè亦yì不bù亡wáng。

始在佛樹力降魔，得甘露滅覺道成，始shǐ在zài佛fó樹shù力lì降jiàng魔mó，得dé甘gān露lù滅miè覺jué道dào成chéng，已無心意無受行，而悉摧伏諸外道。已yǐ無wú心xīn意yì無wú受shòu行xíng，而ér悉xī摧cuī伏fú諸zhū外wài道dào。三轉法輪於大千，其輪本來常清淨，三sān轉zhuǎn法fǎ輪lún於wū大dà千qiān，其qí輪lún本běn來lái常cháng清qīng淨jìng，天人得道此為證，三寶於是現世間。天tiān人rén得dé道dào此cǐ為wéi證zhèng，三sān寶bǎo於yú是shì現xiàn世shì間jiān。

以斯妙法濟群生，一受不退常寂然，以yǐ斯sī妙miào法fǎ濟jì群qún生shēng，一yī受shòu不bù退tuì常cháng寂jì然rán，度老病死大醫王，當禮法海德無邊。度dù老lǎo病bìng死sǐ大dà醫yī王wáng，當dāng禮lǐ法fǎ海hǎi德dé無wú邊biān。毀譽不動如須彌，於善不善等以慈，毀huǐ譽yù不bù動dòng如rú須xū彌mí，於wū善shàn不bù善shàn等děng以yǐ慈cí，心行平等如虛空，孰聞人寶不敬承？心xīn行xíng平píng等děng如rú虛xū空kōng，孰shú聞wén人rén寶bǎo不bù敬jìng承chéng？

今奉世尊此微蓋，於中現我三千界，今jīn奉fèng世shì尊zūn此cǐ微wēi蓋gài，於wū中zhōng現xiàn我wǒ三sān千qiān界jiè，諸天龍神所居宮，乾闥婆等及夜叉。諸zhū天tiān龍lóng神shén所suǒ居jū宮gōng，乾qián闥tà婆pó等děng及jí夜yè叉chā。悉見世間諸所有，十力哀現是化變，悉xī見jiàn世shì間jiān諸zhū所suǒ有yǒu，十shí力lì哀āi現xiàn是shì化huà變biàn，眾覩希有皆歎佛，今我稽首三界尊。眾zhòng覩dǔ希xī有yǒu皆jiē歎tàn佛fó，今jīn我wǒ稽qǐ首shǒu三sān界jiè尊zūn。

大聖法王眾所歸，淨心觀佛靡不欣，大dà聖shèng法fǎ王wáng眾zhòng所suǒ歸guī，淨jìng心xīn觀guān佛fó靡mí不bù欣xīn，