開元釋教錄卷 4 · 大正藏 0521a

是我業障未銷耳。乃戮力三年且禪且懺。即是shì我wǒ業yè障zhàng未wèi銷xiāo耳ěr。乃nǎi戮lù力lì三sān年nián且qiě禪shàn且qiě懺chàn。

即jí於定中見釋迦文佛與諸大士授已戒法。其於wū定dìng中zhōng見jiàn釋shì迦jiā文wén佛fó與yǔ諸zhū大dà士shì授shòu已yǐ戒jiè法fǎ。其qí夕同止十餘人。皆感夢如進所見。進欲詣讖夕xī同tóng止zhǐ十shí餘yú人rén。

皆jiē感gǎn夢mèng如rú進jìn所suǒ見jiàn。進jìn欲yù詣yì讖chèn說之。未至十步。讖驚起唱言。善哉善哉已感說shuō之zhī。

未wèi至zhì十shí步bù。讖chèn驚jīng起qǐ唱chàng言yán。

善shàn哉zāi善shàn哉zāi已yǐ感gǎn戒矣。吾當更為汝作證。次第於佛像前為說戒jiè矣yǐ。吾wú當dāng更gèng為wéi汝rǔ作zuò證zhèng。

次cì第dì於wū佛fó像xiàng前qián為wéi說shuō戒相。時沙門道朗振譽關西。當進感戒之夕。戒jiè相xiāng。時shí沙shā門mén道dào朗lǎng振zhèn譽yù關guān西xī。

當dāng進jìn感gǎn戒jiè之zhī夕xī。朗亦通夢。乃自卑戒臘求為法弟。於是從進朗lǎng亦yì通tōng夢mèng。

乃nǎi自zì卑bēi戒jiè臘là求qiú為wéi法fǎ弟dì。於yú是shì從cóng進jìn受者千有餘人。傳授此法迄至于今。皆讖之受shòu者zhě千qiān有yǒu餘yú人rén。

傳chuán授shòu此cǐ法fǎ迄qì至zhì于yú今jīn。皆jiē讖chèn之zhī遺則。有別記云。菩薩地持經。應是伊波勒菩遺yí則zé。

有yǒu別bié記jì云yún。菩pú薩sà地dì持chí經jīng。

應yīng是shì伊yī波bō勒lè菩pú薩傳來此土。後果是讖所傳譯。疑讖或非凡薩sà傳chuán來lái此cǐ土tǔ。後hòu果guǒ是shì讖chèn所suǒ傳chuán譯yì。

疑yí讖chèn或huò非fēi凡fán也。也yě。菩薩戒經八卷菩pú薩sà戒jiè經jīng八bā卷juàn虛空藏經五卷虛xū空kōng藏cáng經jīng五wǔ卷juàn優婆塞戒本一卷優yōu婆pó塞sāi戒jiè本běn一yī卷juàn善信女經二卷善shàn信xìn女nǚ經jīng二èr卷juàn無為道經二卷無wú為wéi道dào經jīng二èr卷juàn居士請僧福田經一卷居jū士shì請qǐng僧sēng福fú田tián經jīng一yī卷juàn決定罪福經一卷決jué定dìng罪zuì福fú經jīng一yī卷juàn禪法要解二卷禪shàn法fǎ要yào解jiě二èr卷juàn右一部二卷本闕。右yòu一yī部bù二èr卷juàn本běn闕què。

安陽侯沮渠京聲。即河西王蒙遜從弟。為人安ān陽yáng侯hóu沮jǔ渠qú京jīng聲shēng。即jí河hé西xī王wáng蒙méng遜xùn從cóng弟dì。

為wéi人rén強志疎通敏朗。少有智鑒。涉獵書記善於談強qiáng志zhì疎shū通tōng敏mǐn朗lǎng。少shǎo有yǒu智zhì鑒jiàn。

涉shè獵liè書shū記jì善shàn於wū談tán論。幼稟五戒銳意內典。所讀眾經即能諷論lùn。幼yòu稟bǐng五wǔ戒jiè銳ruì意yì內nèi典diǎn。

所suǒ讀dú眾zhòng經jīng即jí能néng諷fěng誦。常以為。務學多聞。大士之盛業也。少時誦sòng。常cháng以yǐ為wéi。

務wù學xué多duō聞wén。大dà士shì之zhī盛shèng業yè也yě。

少shǎo時shí甞度流沙到于填國。於瞿摩帝大寺。遇天甞cháng度dù流liú沙shā到dào于yú填tián國guó。於wū瞿qú摩mó帝dì大dà寺sì。

遇yù天tiān竺法師佛陀斯那安陽從之諮問道義。斯竺zhú法fǎ師shī佛fó陀tuó斯sī那nà安ān陽yáng從cóng之zhī諮zī問wèn道dào義yì。斯sī那本學大乘。天才秀出。誦半億偈明了禪法。那nà本běn學xué大dà乘chéng。

天tiān才cái秀xiù出chū。誦sòng半bàn億yì偈jì明míng了le禪shàn法fǎ。