開元釋教錄卷 1 · 大正藏 0477a

No.2154No.2154

開元釋教錄卷第一開kāi元yuán釋shì教jiào錄lù卷juàn第dì一yī

庚午歲西崇福寺沙門智昇撰庚gēng午wǔ歲suì西xī崇chóng福fú寺sì沙shā門mén智zhì昇shēng撰zhuàn

序夫目錄之興也。蓋所以別真偽明是非。記人序xù夫fū目mù錄lù之zhī興xīng也yě。蓋gài所suǒ以yǐ別bié真zhēn偽wěi明míng是shì非fēi。

記jì人rén代之古今。標卷部之多少。摭拾遺漏刪夷駢代dài之zhī古gǔ今jīn。標biāo卷juàn部bù之zhī多duō少shǎo。

摭zhí拾shí遺yí漏lòu刪shān夷yí駢pián贅。欲使正教綸理金言有緒。提綱舉要歷然贅zhuì。欲yù使shǐ正zhèng教jiào綸lún理lǐ金jīn言yán有yǒu緒xù。

提tí綱gāng舉jǔ要yào歷lì然rán可觀也。但以法門幽邃化網恢弘。前後翻傳可kě觀guān也yě。但dàn以yǐ法fǎ門mén幽yōu邃suì化huà網wǎng恢huī弘hóng。

前qián後hòu翻fān傳chuán年移代謝。屢經散滅卷軸參差。復有異人時年nián移yí代dài謝xiè。屢lǚ經jīng散sàn滅miè卷juàn軸zhóu參cān差chà。

復fù有yǒu異yì人rén時shí增偽妄。致令混雜難究蹤由。是以先德儒賢增zēng偽wěi妄wàng。致zhì令lìng混hùn雜zá難nán究jiū蹤zōng由yóu。

是shì以yǐ先xiān德dé儒rú賢xián製斯條錄。今其存者殆六七家。然猶未極根製zhì斯sī條tiáo錄lù。今jīn其qí存cún者zhě殆dài六liù七qī家jiā。

然rán猶yóu未wèi極jí根gēn源尚多疎闕。昇以庸淺久事披尋。參練異同源yuán尚shàng多duō疎shū闕què。昇shēng以yǐ庸yōng淺qiǎn久jiǔ事shì披pī尋xún。

參cān練liàn異yì同tóng指陳臧否。成茲部帙。庶免乖違。幸諸哲人俯指zhǐ陳chén臧zāng否pǐ。成chéng茲zī部bù帙zhì。

庶shù免miǎn乖guāi違wéi。幸xìng諸zhū哲zhé人rén俯fǔ共詳覽。共gòng詳xiáng覽lǎn。

稽首善逝牟尼尊無上丈夫調御士稽qǐ首shǒu善shàn逝shì牟mù尼ní尊zūn無wú上shàng丈zhàng夫fu調diào御yù士shì亦禮三乘淨妙法并及八輩應真僧亦yì禮lǐ三sān乘chéng淨jìng妙miào法fǎ并bìng及jí八bā輩bèi應yīng真zhēn僧sēng我撰經錄護法城三寶垂慈幸冥祐我wǒ撰zhuàn經jīng錄lù護hù法fǎ城chéng三sān寶bǎo垂chuí慈cí幸xìng冥míng祐yòu惟願法燈長夜照迷徒因此得慧明惟wéi願yuàn法fǎ燈dēng長cháng夜yè照zhào迷mí徒tú因yīn此cǐ得dé慧huì明míng正法遐久住世間依學速登無上地正zhèng法fǎ遐xiá久jiǔ住zhù世shì間jiān依yī學xué速sù登dēng無wú上shàng地dì自後漢孝明皇帝永平十年歲次丁卯。至大自zì後hòu漢hàn孝xiào明míng皇huáng帝dì永yǒng平píng十shí年nián歲suì次cì丁dīng卯mǎo。至zhì大dà唐神武皇帝開元十八年庚午之歲。凡六百唐táng神shén武wǔ皇huáng帝dì開kāi元yuán十shí八bā年nián庚gēng午wǔ之zhī歲suì。

凡fán六liù百bǎi六十四載。中間傳譯緇素總一百七十六人。六liù十shí四sì載zài。中zhōng間jiàn傳chuán譯yì緇zī素sù總zǒng一yī百bǎi七qī十shí六liù人rén。

所出大小二乘三藏聖教。及聖賢集傳并及所suǒ出chū大dà小xiǎo二èr乘chéng三sān藏zàng聖shèng教jiào。及jí聖shèng賢xián集jí傳chuán并bìng及jí失譯。總二千二百七十八部。都合七千四十失shī譯yì。

總zǒng二èr千qiān二èr百bǎi七qī十shí八bā部bù。都dōu合hé七qī千qiān四sì十shí六卷。其見行闕本並該前數。六liù卷juàn。

其qí見jiàn行xíng闕què本běn並bìng該gāi前qián數shù。新錄合二十卷。開為總別。總錄括聚群經。別新xīn錄lù合hé二èr十shí卷juàn。

開kāi為wéi總zǒng別bié。總zǒng錄lù括kuò聚jù群qún經jīng。

別bié錄分其乘藏。二錄各成十卷。就別更有七門。錄lù分fēn其qí乘chéng藏cáng。二èr錄lù各gè成chéng十shí卷juàn。

就jiù別bié更gèng有yǒu七qī門mén。今先敘科條餘次編載。今jīn先xiān敘xù科kē條tiáo餘yú次cì編biān載zài。