法苑珠林卷 63 · 大正藏 0767a

大如甕。其核大如世間剡浮子核。其上有大dà如rú甕wèng。其qí核hé大dà如rú世shì間jiān剡yǎn浮fú子zǐ核hé。

其qí上shàng有yǒu鳥獸之形。東西枝有子。多落閻浮提地。少鳥niǎo獸shòu之zhī形xíng。東dōng西xī枝zhī有yǒu子zǐ。

多duō落luò閻yán浮fú提tí地dì。少shǎo落水者。南枝果子。並落閻浮提。北枝果子。落luò水shuǐ者zhě。

南nán枝zhī果guǒ子zǐ。並bìng落luò閻yán浮fú提tí。

北běi枝zhī果guǒ子zǐ。悉落河中為魚所食。樹根悉是金砂所覆。當悉xī落luò河hé中zhōng為wéi魚yú所suǒ食shí。

樹shù根gēn悉xī是shì金jīn砂shā所suǒ覆fù。當dāng春雨時下不漏澁。夏則不熱。冬無風寒。乾春chūn雨yǔ時shí下xià不bù漏lòu澁sè。

夏xià則zé不bù熱rè。冬dōng無wú風fēng寒hán。

乾qián闥婆及藥叉神依樹下住。如是之事云何知闥tà婆pó及jí藥yào叉chā神shén依yī樹shù下xià住zhù。如rú是shì之zhī事shì云yún何hé知zhī耶。昔王舍城有兩比丘。具神通力。共為朋友。耶yē。

昔xī王wáng舍shè城chéng有yǒu兩liǎng比bǐ丘qiū。具jù神shén通tōng力lì。

共gòng為wéi朋péng友yǒu。往看彼樹遂至樹所。見樹果熟墮地。自破其往wǎng看kàn彼bǐ樹shù遂suì至zhì樹shù所suǒ。

見jiàn樹shù果guǒ熟shú墮duò地dì。自zì破pò其qí一。比丘從其蔕孔探手至甲。其最長指猶不一yī。

比bǐ丘qiū從cóng其qí蔕dì孔kǒng探tàn手shǒu至zhì甲jiǎ。其qí最zuì長cháng指zhǐ猶yóu不bù至核。牽手而出。為果所染。手甲皆赤。其果香至zhì核hé。

牽qiān手shǒu而ér出chū。為wéi果guǒ所suǒ染rǎn。

手shǒu甲jiǎ皆jiē赤chì。其qí果guǒ香xiāng氣能染人心。鼻嗅果香。第二比丘問言。汝欲氣qì能néng染rǎn人rén心xīn。

鼻bí嗅xiù果guǒ香xiāng。第dì二èr比bǐ丘qiū問wèn言yán。

汝rǔ欲yù食不。長老我不樂食。是事者。有不可思議。食shí不bù。長cháng老lǎo我wǒ不bù樂lè食shí。

是shì事shì者zhě。有yǒu不bù可kě思sī議yì。

是離欲結最為廣大。何以故。若人未離欲嗅是shì離lí欲yù結jié最zuì為wéi廣guǎng大dà。何hé以yǐ故gù。

若ruò人rén未wèi離lí欲yù嗅xiù是香。即生心氣。乃發顛狂。有諸離欲外人若是shì香xiāng。即jí生shēng心xīn氣qì。

乃nǎi發fā顛diān狂kuáng。有yǒu諸zhū離lí欲yù外wài人rén若ruò嗅此香。退失離欲之地。是二比丘還王舍城嗅xiù此cǐ香xiāng。

退tuì失shī離lí欲yù之zhī地dì。是shì二èr比bǐ丘qiū還huán王wáng舍shè城chéng說如上事。時有一人。名曰長脛。本是王種。姓說shuō如rú上shàng事shì。

時shí有yǒu一yī人rén。名míng曰yuē長cháng脛jìng。

本běn是shì王wáng種zhǒng。姓xìng拘利氏。宿業果報所得神通。若行水中。前脚拘jū利lì氏shì。

宿sù業yè果guǒ報bào所suǒ得dé神shén通tōng。若ruò行xíng水shuǐ中zhōng。

前qián脚jiǎo未沒。後脚已移。若行草葉。草雖未靡。便得移未wèi沒méi。後hòu脚jiǎo已yǐ移yí。

若ruò行xíng草cǎo葉yè。草cǎo雖suī未wèi靡mí。

便biàn得dé移yí步。是人從佛聞說此樹。即白佛言。我今行至步bù。是shì人rén從cóng佛fó聞wén說shuō此cǐ樹shù。

即jí白bái佛fó言yán。我wǒ今jīn行xíng至zhì剡浮樹不。答云。得至。是人禮佛向北而去。剡yǎn浮fú樹shù不bù。

答dá云yún。得dé至zhì。

是shì人rén禮lǐ佛fó向xiàng北běi而ér去qù。度諸山經過七山。第七名金邊山。登山頂向度dù諸zhū山shān經jīng過guò七qī山shān。

第dì七qī名míng金jīn邊biān山shān。登dēng山shān頂dǐng向xiàng北。聳身遠望。唯見黑暗。悑畏而返。佛問。汝北běi。

聳sǒng身shēn遠yuǎn望wàng。唯wéi見jiàn黑hēi暗àn。

悑bù畏wèi而ér返fǎn。佛fó問wèn。

汝rǔ至剡浮樹不。答言。不至。佛問。汝何所見。答至zhì剡yǎn浮fú樹shù不bù。答dá言yán。

不bù至zhì。佛fó問wèn。

汝rǔ何hé所suǒ見jiàn。答dá曰。唯覩黑暗。佛言。此黑暗色即剡浮樹。是曰yuē。

唯wéi覩dǔ黑hēi暗àn。佛fó言yán。

此cǐ黑hēi暗àn色sè即jí剡yǎn浮fú樹shù。是shì人重禮佛足。右繞三匝。更向北行。重度前七人rén重zhòng禮lǐ佛fó足zú。

右yòu繞rào三sān匝zā。更gèng向xiàng北běi行xíng。

重zhòng度dù前qián七qī山。更度後七山。又度六大國。又度七大樹林。山shān。更gèng度dù後hòu七qī山shān。

又yòu度dù六liù大dà國guó。又yòu度dù七qī大dà樹shù林lín。

林間有七大河。渡是七河。又度阿摩羅林及林lín間jiàn有yǒu七qī大dà河hé。渡dù是shì七qī河hé。

又yòu度dù阿ā摩mó羅luó林lín及jí訶梨勒林。乃至剡浮南枝。從南枝上行至北訶hē梨lí勒lè林lín。乃nǎi至zhì剡yǎn浮fú南nán枝zhī。

從cóng南nán枝zhī上shàng行xíng至zhì北běi枝。是人俯窺見下。水相與常水異。澄清洞徹枝zhī。是shì人rén俯fǔ窺kuī見jiàn下xià。

水shuǐ相xiāng與yǔ常cháng水shuǐ異yì。澄chéng清qīng洞dòng徹chè