法苑珠林卷 63 · 大正藏 0765a

沈秀業操貞整。寺于深巖甞夜坐禪。虎入其沈shěn秀xiù業yè操cāo貞zhēn整zhěng。寺sì于yú深shēn巖yán甞cháng夜yè坐zuò禪shàn。

虎hǔ入rù其qí室因蹲床前。蘭以手摩其頭。虎揚耳而伏。室shì因yīn蹲dūn床chuáng前qián。蘭lán以yǐ手shǒu摩mó其qí頭tóu。

虎hǔ揚yáng耳ěr而ér伏fú。數日乃去。竺護燉煌人也。風神情宇。亦蘭之數shù日rì乃nǎi去qù。

竺zhú護hù燉dùn煌huáng人rén也yě。風fēng神shén情qíng宇yǔ。

亦yì蘭lán之zhī次。于時經典新譯梵語數多。辭句繁蕪章偈次cì。于yú時shí經jīng典diǎn新xīn譯yì梵fàn語yǔ數shù多duō。

辭cí句jù繁fán蕪wú章zhāng偈jì不整。乃領其旨要刊其游文。亦養徒山中。山不bù整zhěng。乃nǎi領lǐng其qí旨zhǐ要yào刊kān其qí游yóu文wén。

亦yì養yǎng徒tú山shān中zhōng。山shān有清㵎汲漱所資。有採薪者。甞穢其水。水有yǒu清qīng㵎汲jí漱shù所suǒ資zī。

有yǒu採cǎi薪xīn者zhě。甞cháng穢huì其qí水shuǐ。

水shuǐ即竭涸。俄而絕流。護臨㵎󱫏回歎曰。水若即jí竭jié涸hé。俄é而ér絕jué流liú。

護hù臨lín㵎󱫏回huí歎tàn曰yuē。水shuǐ若ruò遂竭吾將何資。言終而清流洋溢。尋復盈㵎。遂suì竭jié吾wú將jiāng何hé資zī。

言yán終zhōng而ér清qīng流liú洋yáng溢yì。尋xún復fù盈yíng㵎。

並武惠時人也。支道林為之像讚曰。于氏超並bìng武wǔ惠huì時shí人rén也yě。支zhī道dào林lín為wéi之zhī像xiàng讚zàn曰yuē。

于yú氏shì超chāo世。綜體玄旨。嘉遁山澤。仁感虎兕。護公澄世shì。綜zōng體tǐ玄xuán旨zhǐ。

嘉jiā遁dùn山shān澤zé。仁rén感gǎn虎hǔ兕sì。

護hù公gōng澄chéng寂。道德淵美。微吟空㵎。枯泉還水。寂jì。道dào德dé淵yuān美měi。

微wēi吟yín空kōng㵎。枯kū泉quán還huán水shuǐ。

晉沙門涉公能呪龍下鉢中晉長安有涉公者。西域人也。虛靖服氣不食晉jìn沙shā門mén涉shè公gōng能néng呪zhòu龍lóng下xià鉢bō中zhōng晉jìn長cháng安ān有yǒu涉shè公gōng者zhě。西xī域yù人rén也yě。

虛xū靖jìng服fú氣qì不bù食shí五穀。日能行五百里。言未然之事。驗若抵五wǔ穀gǔ。日rì能néng行xíng五wǔ百bǎi里lǐ。

言yán未wèi然rán之zhī事shì。驗yàn若ruò抵dǐ掌。以苻堅建元十一年。至長安縣。以祕呪掌zhǎng。

以yǐ苻fú堅jiān建jiàn元yuán十shí一yī年nián。至zhì長cháng安ān縣xiàn。

以yǐ祕bì呪zhòu呪下神龍。每旱堅常請之祝龍。俄而龍下鉢呪zhòu下xià神shén龍lóng。每měi旱hàn堅jiān常cháng請qǐng之zhī祝zhù龍lóng。

俄é而ér龍lóng下xià鉢bō中。天輒大雨。堅及群臣親就鉢觀之。咸歎其中zhōng。天tiān輒zhé大dà雨yǔ。

堅jiān及jí群qún臣chén親qīn就jiù鉢bō觀guān之zhī。咸xián歎tàn其qí異。堅奉為國神。仕庶皆投身接足。自是無異yì。

堅jiān奉fèng為wéi國guó神shén。仕shì庶shù皆jiē投tóu身shēn接jiē足zú。

自zì是shì無wú復炎旱之憂。至于六年十二月。無病而化。復fù炎yán旱hàn之zhī憂yōu。至zhì于yú六liù年nián十shí二èr月yuè。

無wú病bìng而ér化huà。堅哭之甚慟。卒後七日堅以其神異。試開棺堅jiān哭kū之zhī甚shèn慟tòng。

卒zú後hòu七qī日rì堅jiān以yǐ其qí神shén異yì。試shì開kāi棺guān視之。不見屍骸所在。唯有殮被存焉。至十七視shì之zhī。

不bù見jiàn屍shī骸hái所suǒ在zài。唯wéi有yǒu殮liàn被bèi存cún焉yān。

至zhì十shí七qī年自正月不雨至于六月。堅減饍撤縣。以年nián自zì正zhēng月yuè不bù雨yǔ至zhì于yú六liù月yuè。堅jiān減jiǎn饍shàn撤chè縣xiàn。

以yǐ迎和氣。至七月降雨。堅謂中書朱彤曰。涉迎yíng和hé氣qì。至zhì七qī月yuè降jiàng雨yǔ。

堅jiān謂wèi中zhōng書shū朱zhū彤tóng曰yuē。涉shè公若在。朕豈焦心於雲漢若是哉。此公其大公gōng若ruò在zài。

朕zhèn豈qǐ焦jiāo心xīn於wū雲yún漢hàn若ruò是shì哉zāi。此cǐ公gōng其qí大dà聖乎。彤曰。斯術幽遠。實亦曠古之奇也。聖shèng乎hū。

彤tóng曰yuē。斯sī術shù幽yōu遠yuǎn。

實shí亦yì曠kuàng古gǔ之zhī奇qí也yě。晉沙門佛圖澄能祈雨白龍二頭見晉時佛圖澄。博術終古。道藝超群。晉建武年晉jìn沙shā門mén佛fó圖tú澄chéng能néng祈qí雨yǔ白bái龍lóng二èr頭tóu見jiàn晉jìn時shí佛fó圖tú澄chéng。

博bó術shù終zhōng古gǔ。道dào藝yì超chāo群qún。

晉jìn建jiàn武wǔ年nián正月至六月時天大旱。石虎遣太子詣臨漳正zhēng月yuè至zhì六liù月yuè時shí天tiān大dà旱hàn。石shí虎hǔ遣qiǎn太tài子zǐ詣yì臨lín漳zhāng西釜口祈雨。久而不降。虎令澄自乞。即有西xī釜fǔ口kǒu祈qí雨yǔ。

久jiǔ而ér不bù降jiàng。虎hǔ令lìng澄chéng自zì乞qǐ。

即jí有yǒu白龍二頭降於祠所。其日大雨。方數千里。其白bái龍lóng二èr頭tóu降jiàng於wū祠cí所suǒ。其qí日rì大dà雨yǔ。

方fāng數shù千qiān里lǐ。其qí年大收。戎貊之徒先不識法。聞澄神驗皆遙年nián大dà收shōu。

戎róng貊mò之zhī徒tú先xiān不bù識shí法fǎ。聞wén澄chéng神shén驗yàn皆jiē遙yáo