法苑珠林卷 57 · 大正藏 0723a

於己及他人善護大恐怖於wū己jǐ及jí他tā人rén善shàn護hù大dà恐kǒng怖bù知彼瞋恚盛還自守靜默知zhī彼bǐ瞋chēn恚huì盛shèng還huán自zì守shǒu靜jìng默mò於二義俱備自利亦利他於wū二èr義yì俱jù備bèi自zì利lì亦yì利lì他tā謂言愚夫者以不見法故謂wèi言yán愚yú夫fū者zhě以yǐ不bù見jiàn法fǎ故gù愚夫謂勝忍重增於惡口愚yú夫fū謂wèi勝shèng忍rěn重zhòng增zēng於wū惡è口kǒu未知忍彼罵於彼常得勝未wèi知zhī忍rěn彼bǐ罵mà於wū彼bǐ常cháng得dé勝shèng於勝已行忍是名恐怖忍於wū勝shèng已yǐ行xíng忍rěn是shì名míng恐kǒng怖bù忍rěn於等者行忍是名忍諍忍於wū等děng者zhě行xíng忍rěn是shì名míng忍rěn諍zhèng忍rěn於劣者行忍是名為上忍於wū劣liè者zhě行xíng忍rěn是shì名míng為wéi上shàng忍rěn佛告諸比丘。釋提桓因於三十三天為自在佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū。

釋shì提tí桓huán因yīn於wū三sān十shí三sān天tiān為wéi自zì在zài王。常行忍辱讚歎於忍。汝等比丘。正信非王wáng。常cháng行xíng忍rěn辱rǔ讚zàn歎tàn於wū忍rěn。

汝rǔ等děng比bǐ丘qiū。正zhèng信xìn非fēi家出家學道。亦應如是行忍讚歎於忍。應當家jiā出chū家jiā學xué道dào。

亦yì應yīng如rú是shì行xíng忍rěn讚zàn歎tàn於wū忍rěn。應yīng當dāng勤學。勤qín學xué。

又起世經云。佛告諸比丘。往昔諸天與阿脩又yòu起qǐ世shì經jīng云yún。佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū。

往wǎng昔xī諸zhū天tiān與yǔ阿ā脩xiū羅起大鬪戰。爾時帝釋告其所領三十三天羅luó起qǐ大dà鬪dòu戰zhàn。爾ěr時shí帝dì釋shì告gào其qí所suǒ領lǐng三sān十shí三sān天tiān言。諸仁者。汝等諸天。若與脩羅共為戰鬪。宜言yán。

諸zhū仁rén者zhě。汝rǔ等děng諸zhū天tiān。

若ruò與yǔ脩xiū羅luó共gòng為wéi戰zhàn鬪dòu。宜yí好莊嚴善持器仗。若諸天勝脩羅不如。汝等好hǎo莊zhuāng嚴yán善shàn持chí器qì仗zhàng。

若ruò諸zhū天tiān勝shèng脩xiū羅luó不bù如rú。汝rǔ等děng可共生捉毘摩質多羅阿脩羅王。以五繫縛可kě共gòng生shēng捉zhuō毘pí摩mó質zhì多duō羅luó阿ā脩xiū羅luó王wáng。

以yǐ五wǔ繫xì縛fù之。將到善法堂前諸天會處三十三天聞帝之zhī。將jiāng到dào善shàn法fǎ堂táng前qián諸zhū天tiān會huì處chǔ三sān十shí三sān天tiān聞wén帝dì釋命。依教奉行爾時毘摩質多羅阿脩羅王。釋shì命mìng。

依yī教jiào奉fèng行xíng爾ěr時shí毘pí摩mó質zhì多duō羅luó阿ā脩xiū羅luó王wáng。亦復告諸脩羅言。若諸天不如。即當生捉帝亦yì復fù告gào諸zhū脩xiū羅luó言yán。

若ruò諸zhū天tiān不bù如rú。即jí當dāng生shēng捉zhuō帝dì釋天王以五繫縛之。將詣諸阿脩羅七頭。釋shì天tiān王wáng以yǐ五wǔ繫xì縛fù之zhī。

將jiāng詣yì諸zhū阿ā脩xiū羅luó七qī頭tóu。會處立置我前。諸脩羅眾亦受教行。當於彼會huì處chǔ立lì置zhì我wǒ前qián。

諸zhū脩xiū羅luó眾zhòng亦yì受shòu教jiào行xíng。當dāng於wū彼bǐ時帝釋得勝。即便生捉阿脩羅王。以五繫縛時shí帝dì釋shì得dé勝shèng。

即jí便biàn生shēng捉zhuō阿ā脩xiū羅luó王wáng。以yǐ五wǔ繫xì縛fù之。將詣善法堂前諸天集處。向帝釋立。爾時之zhī。

將jiāng詣yì善shàn法fǎ堂táng前qián諸zhū天tiān集jí處chǔ。向xiàng帝dì釋shì立lì。

爾ěr時shí毘摩質多羅王若作是念。願諸脩羅各自安毘pí摩mó質zhì多duō羅luó王wáng若ruò作zuò是shì念niàn。願yuàn諸zhū脩xiū羅luó各gè自zì安ān善。我今不用諸阿脩羅。我當在此與天一處善shàn。

我wǒ今jīn不bù用yòng諸zhū阿ā脩xiū羅luó。我wǒ當dāng在zài此cǐ與yǔ天tiān一yī處chǔ同受娛樂。甚適我意。興此念時即見自身五同tóng受shòu娛yú樂lè。

甚shèn適shì我wǒ意yì。興xīng此cǐ念niàn時shí即jí見jiàn自zì身shēn五wǔ縛悉解。五欲功德皆現其前。或作是念。我今縛fù悉xī解jiě。

五wǔ欲yù功gōng德dé皆jiē現xiàn其qí前qián。或huò作zuò是shì念niàn。

我wǒ今jīn