法苑珠林卷 56 · 大正藏 0710c

為立字。名曰金天。其生之日家中自然出一為wéi立lì字zì。名míng曰yuē金jīn天tiān。

其qí生shēng之zhī日rì家jiā中zhōng自zì然rán出chū一yī井水。縱廣八尺深亦八尺。汲用能稱人意。須井jǐng水shuǐ。縱zòng廣guǎng八bā尺chǐ深shēn亦yì八bā尺chǐ。

汲jí用yòng能néng稱chēng人rén意yì。須xū衣出衣。須食出食。金銀珍寶一切所須。作願衣yī出chū衣yī。

須xū食shí出chū食shí。金jīn銀yín珍zhēn寶bǎo一yī切qiè所suǒ須xū。

作zuò願yuàn取之如意即得。兒年長大才藝博通。其父念取qǔ之zhī如rú意yì即jí得dé。兒ér年nián長cháng大dà才cái藝yì博bó通tōng。

其qí父fù念niàn言。我兒端正容貌絕倫。要覓名女金容妙體言yán。我wǒ兒ér端duān正zhèng容róng貌mào絕jué倫lún。

要yào覓mì名míng女nǚ金jīn容róng妙miào體tǐ類我兒者。當往求之。時闍婆國有大長者。而類lèi我wǒ兒ér者zhě。當dāng往wǎng求qiú之zhī。

時shí闍dū婆pó國guó有yǒu大dà長zhǎng者zhě。而ér生一女字金光明。端正非凡。身體金色晃焴生shēng一yī女nǚ字zì金jīn光guāng明míng。

端duān正zhèng非fēi凡fán。身shēn體tǐ金jīn色sè晃huàng焴yù照人。初生之日亦有自然八尺井水。其井亦照zhào人rén。

初chū生shēng之zhī日rì亦yì有yǒu自zì然rán八bā尺chǐ井jǐng水shuǐ。其qí井jǐng亦yì能出種種寶衣服飲食。一切所須稱適人情。能néng出chū種zhǒng種zhǒng寶bǎo衣yī服fu飲yǐn食shí。

一yī切qiè所suǒ須xū稱chēng適shì人rén情qíng。其父母亦自念言。我女端正人中英妙。要得其qí父fù母mǔ亦yì自zì念niàn言yán。

我wǒ女nǚ端duān正zhèng人rén中zhōng英yīng妙miào。要yào得dé賢士金色光暉類我女者。乃共為婚。其女名賢xián士shì金jīn色sè光guāng暉huī類lèi我wǒ女nǚ者zhě。

乃nǎi共gòng為wéi婚hūn。其qí女nǚ名míng稱遠徹。金天遂娶為婦。後時金天請佛及僧稱chēng遠yuǎn徹chè。

金jīn天tiān遂suì娶qǔ為wéi婦fù。後hòu時shí金jīn天tiān請qǐng佛fó及jí僧sēng飯食供養。飯食訖已。佛為說法。金天夫婦及飯fàn食shí供gòng養yǎng。

飯fàn食shí訖qì已yǐ。佛fó為wéi說shuō法fǎ。

金jīn天tiān夫fū婦fù及jí其父母。悉皆獲得須陀洹果。金天夫婦俱白其qí父fù母mǔ。悉xī皆jiē獲huò得dé須xū陀tuó洹huán果guǒ。

金jīn天tiān夫fū婦fù俱jù白bái父母求索出家。父母即聽。既出家已夫婦並父fù母mǔ求qiú索suǒ出chū家jiā。父fù母mǔ即jí聽tīng。

既jì出chū家jiā已yǐ夫fū婦fù並bìng得阿羅漢果。一切功德皆悉具足。阿難見已得dé阿ā羅luó漢hàn果guǒ。一yī切qiè功gōng德dé皆jiē悉xī具jù足zú。

阿ā難nán見jiàn已yǐ而白佛言。金天夫婦宿殖何福。生豪族家身而ér白bái佛fó言yán。金jīn天tiān夫fū婦fù宿sù殖zhí何hé福fú。

生shēng豪háo族zú家jiā身shēn體金色復有自然八尺井水出種種物。佛告體tǐ金jīn色sè復fù有yǒu自zì然rán八bā尺chǐ井jǐng水shuǐ出chū種zhǒng種zhǒng物wù。佛fó告gào阿難。乃往過去九十一劫。毘婆尸佛入涅槃阿ā難nán。

乃nǎi往wǎng過guò去qù九jiǔ十shí一yī劫jié。毘pí婆pó尸shī佛fó入rù涅niè槃pán後。有諸比丘。游行教化。到一村中。村人見僧後hòu。

有yǒu諸zhū比bǐ丘qiū。游yóu行xíng教jiào化huà。

到dào一yī村cūn中zhōng。村cūn人rén見jiàn僧sēng競共供養。時有夫婦。二人貧窮家無升斗。其競jìng共gòng供gòng養yǎng。

時shí有yǒu夫fū婦fù。二èr人rén貧pín窮qióng家jiā無wú升shēng斗dòu。

其qí夫見他供養眾僧。向婦啼哭懊惱淚墮婦臂夫fū見jiàn他tā供gòng養yǎng眾zhòng僧sēng。向xiàng婦fù啼tí哭kū懊ào惱nǎo淚lèi墮duò婦fù臂bì上婦即問夫。何故啼哭。夫答婦言。我父在時上shàng婦fù即jí問wèn夫fū。

何hé故gù啼tí哭kū。夫fū答dá婦fù言yán。

我wǒ父fù在zài時shí積財滿藏富溢難量。至我身上貧窮困極。本積jī財cái滿mǎn藏cáng富fù溢yì難nán量liáng。至zhì我wǒ身shēn上shàng貧pín窮qióng困kùn極jí。

本běn日雖有而不布施。今日值僧貧無可施。前身日rì雖suī有yǒu而ér不bù布bù施shī。今jīn日rì值zhí僧sēng貧pín無wú可kě施shī。

前qián身shēn不施今致此貧。今又不施未來轉劇。吾思惟不bù施shī今jīn致zhì此cǐ貧pín。今jīn又yòu不bù施shī未wèi來lái轉zhuǎn劇jù。

吾wú思sī惟wéi此是以懊惱。婦語夫言。雖有空意無錢可施。此cǐ是shì以yǐ懊ào惱nǎo。婦fù語yǔ夫fū言yán。

雖suī有yǒu空kōng意yì無wú錢qián可kě施shī。知當如何。婦又語夫。試至故舍遍推覓看。知zhī當dāng如rú何hé。

婦fù又yòu語yǔ夫fū。試shì至zhì故gù舍shè遍biàn推tuī覓mì看kàn。

儻或得之。夫遂往覓得一金錢。持至婦所。其儻tǎng或huò得dé之zhī。夫fū遂suì往wǎng覓mì得dé一yī金jīn錢qián。

持chí至zhì婦fù所suǒ。其qí