經律異相卷 14 · 大正藏 0075c

熱王宮。目連承佛神旨。遷無熱池現於虛空熱rè王wáng宮gōng。目mù連lián承chéng佛fó神shén旨zhǐ。

遷qiān無wú熱rè池chí現xiàn於wū虛xū空kōng去地七丈。化身色像若金翅鳥王住龍宮上。去qù地dì七qī丈zhàng。化huà身shēn色sè像xiàng若ruò金jīn翅chì鳥niǎo王wáng住zhù龍lóng宮gōng上shàng。

便告王言。如來至也。龍眾驚怖毛竪四走藏便biàn告gào王wáng言yán。如rú來lái至zhì也yě。

龍lóng眾zhòng驚jīng怖bù毛máo竪shù四sì走zǒu藏cáng竄。龍王慰之曰。且各安心勿恐。此為賢者大竄cuàn。龍lóng王wáng慰wèi之zhī曰yuē。

且qiě各gè安ān心xīn勿wù恐kǒng。此cǐ為wéi賢xián者zhě大dà目連作耳。倡伎相應進迎正覺及諸弟子至目mù連lián作zuò耳ěr。

倡chàng伎jì相xiāng應yīng進jìn迎yíng正zhèng覺jué及jí諸zhū弟dì子zǐ至zhì無熱池。設廣博場師子之座。龍與其眾手自無wú熱rè池chí。設shè廣guǎng博bó場chǎng師shī子zǐ之zhī座zuò。

龍lóng與yǔ其qí眾zhòng手shǒu自zì執斟所設饌具。踰世甘肥。延有天味以用供執zhí斟zhēn所suǒ設shè饌zhuàn具jù。踰yú世shì甘gān肥féi。

延yán有yǒu天tiān味wèi以yǐ用yòng供gòng養。飯畢洗器竟。佛為說法。一切會者各懷踊養yǎng。飯fàn畢bì洗xǐ器qì竟jìng。

佛fó為wéi說shuō法fǎ。一yī切qiè會huì者zhě各gè懷huái踊yǒng躍。躍yuè。

19目連三觀事不中其心皆實目連三觀事不中其心皆實十九19目mù連lián三sān觀guān事shì不bù中zhōng其qí心xīn皆jiē實shí目mù連lián三sān觀guān事shì不bù中zhōng其qí心xīn皆jiē實shí十shí九jiǔ佛住舍衛城。時諸比丘集在一處。共作是論。佛fó住zhù舍shè衛wèi城chéng。時shí諸zhū比bǐ丘qiū集jí在zài一yī處chǔ。

共gòng作zuò是shì論lùn。善法講堂柱柱樑不。目連言。柱樑。又有善shàn法fǎ講jiǎng堂táng柱zhù柱zhù樑liáng不bù。

目mù連lián言yán。柱zhù樑liáng。

又yòu有yǒu一無歲比丘言。不柱。即遣神足比丘往看。一yī無wú歲suì比bǐ丘qiū言yán。不bù柱zhù。

即jí遣qiǎn神shén足zú比bǐ丘qiū往wǎng看kàn。還言不柱。諸比丘語目連言。汝不知。何故還huán言yán不bù柱zhù。

諸zhū比bǐ丘qiū語yǔ目mù連lián言yán。汝rǔ不bù知zhī。

何hé故gù言柱。妄語不實應擯驅遣。即集眾僧。佛乘言yán柱zhù。妄wàng語yǔ不bù實shí應yīng擯bìn驅qū遣qiǎn。

即jí集jí眾zhòng僧sēng。佛fó乘chéng神足從空而來。知而故問。諸比丘。汝作何神shén足zú從cóng空kōng而ér來lái。

知zhī而ér故gù問wèn。諸zhū比bǐ丘qiū。

汝rǔ作zuò何hé等。答言。目連乃至不柱答柱。不實妄語欲等děng。答dá言yán。

目mù連lián乃nǎi至zhì不bù柱zhù答dá柱zhù。不bù實shí妄wàng語yǔ欲yù作羯磨。佛問無歲比丘。汝云何知不柱。答作zuò羯jié磨mó。

佛fó問wèn無wú歲suì比bǐ丘qiū。汝rǔ云yún何hé知zhī不bù柱zhù。

答dá言世尊。我曾一時。在善法講堂坐禪。佛語目言yán世shì尊zūn。我wǒ曾céng一yī時shí。

在zài善shàn法fǎ講jiǎng堂táng坐zuò禪shàn。佛fó語yǔ目mù連。汝何故不自看。汝應審實。目連心實而不連lián。

汝rǔ何hé故gù不bù自zì看kàn。汝rǔ應yīng審shěn實shí。

目mù連lián心xīn實shí而ér不bù犯戒。犯fàn戒jiè。20目連心實事虛目連心實事虛二十20目mù連lián心xīn實shí事shì虛xū目mù連lián心xīn實shí事shì虛xū二èr十shí人問目連。是多浮池水從何處來。目連答言。人rén問wèn目mù連lián。

是shì多duō浮fú池chí水shuǐ從cóng何hé處chǔ來lái。目mù連lián答dá言yán。

此水從阿耨達池中來。諸比丘言。阿耨達池此cǐ水shuǐ從cóng阿ā耨nòu達dá池chí中zhōng來lái。諸zhū比bǐ丘qiū言yán。

阿ā耨nòu達dá池chí其水甜美有八功德。此水沸熱醎苦。何有此其qí水shuǐ甜tián美měi有yǒu八bā功gōng德dé。此cǐ水shuǐ沸fèi熱rè醎xián苦kǔ。

何hé有yǒu此cǐ事。目連。汝空言過人法故。作妄語應滅擯驅事shì。目mù連lián。

汝rǔ空kōng言yán過guò人rén法fǎ故gù。作zuò妄wàng語yǔ應yīng滅miè擯bìn驅qū出。以事問佛。佛語比丘。汝等莫說目連過出chū。

以yǐ事shì問wèn佛fó。佛fó語yǔ比bǐ丘qiū。

汝rǔ等děng莫mò說shuō目mù連lián過guò罪。何以故。阿耨達龍住處去此極遠。是水罪zuì。何hé以yǐ故gù。

阿ā耨nòu達dá龍lóng住zhù處chǔ去qù此cǐ極jí遠yuǎn。是shì水shuǐ本有八功德甜美。逕歷五百小地獄。過是本běn有yǒu八bā功gōng德dé甜tián美měi。

逕jìng歷lì五wǔ百bǎi小xiǎo地dì獄yù。過guò是shì