經律異相卷 14 · 大正藏 0074a

通聲聞緣覺菩薩示現比丘在大眾中。皆同通tōng聲shēng聞wén緣yuán覺jué菩pú薩sà示shì現xiàn比bǐ丘qiū在zài大dà眾zhòng中zhōng。皆jiē同tóng一心受鉢和羅具清淨戒。其有供養此等僧一yī心xīn受shòu鉢bō和hé羅luó具jù清qīng淨jìng戒jiè。

其qí有yǒu供gòng養yǎng此cǐ等děng僧sēng者。七世父母五種親屬。得出三塗應時解脫者zhě。七qī世shì父fù母mǔ五wǔ種zhǒng親qīn屬shǔ。

得dé出chū三sān塗tú應yīng時shí解jiě脫tuō衣食自然。佛勅眾僧。皆為施主家七世父母。衣yī食shí自zì然rán。佛fó勅chì眾zhòng僧sēng。

皆jiē為wéi施shī主zhǔ家jiā七qī世shì父fù母mǔ。行禪定意然後食供。行xíng禪shàn定dìng意yì然rán後hòu食shí供gòng。

12目連為魔所嬈目連為魔所嬈十二12目mù連lián為wéi魔mó所suǒ嬈ráo目mù連lián為wéi魔mó所suǒ嬈ráo十shí二èr目連夜行。弊魔化作澈影入目連腹中。目連目mù連lián夜yè行xíng。弊bì魔mó化huà作zuò澈chè影yǐng入rù目mù連lián腹fù中zhōng。

目mù連lián自念。吾腹何故雷鳴如飢負擔。入定觀見。即自zì念niàn。吾wú腹fù何hé故gù雷léi鳴míng如rú飢jī負fù擔dān。

入rù定dìng觀guān見jiàn。即jí謂之曰。弊魔且出。莫嬈如來及其弟子。魔即謂wèi之zhī曰yuē。

弊bì魔mó且qiě出chū。莫mò嬈ráo如rú來lái及jí其qí弟dì子zǐ。

魔mó即jí恐懼所化澈影出住身前。恐kǒng懼jù所suǒ化huà澈chè影yǐng出chū住zhù身shēn前qián。13目連勸弟施并示報處目連勸弟施并示報處十三13目mù連lián勸quàn弟dì施shī并bìng示shì報bào處chǔ目mù連lián勸quàn弟dì施shī并bìng示shì報bào處chǔ十shí三sān目連有同產弟。饒財多寶庫藏盈滿。僕從目mù連lián有yǒu同tóng產chǎn弟dì。

饒ráo財cái多duō寶bǎo庫kù藏cáng盈yíng滿mǎn。僕pú從cóng奴婢不可稱計。目連告弟曰。聞卿慳嫉不好奴nú婢bì不bù可kě稱chēng計jì。

目mù連lián告gào弟dì曰yuē。聞wén卿qīng慳qiān嫉jí不bù好hǎo惠施。佛常顯說夫人惠施獲報無數。卿弟惠huì施shī。

佛fó常cháng顯xiǎn說shuō夫fū人rén惠huì施shī獲huò報bào無wú數shù。卿qīng弟dì聞兄教開藏惠施。更新立庫欲受其報。未經聞wén兄xiōng教jiào開kāi藏cáng惠huì施shī。

更gēng新xīn立lì庫kù欲yù受shòu其qí報bào。未wèi經jīng旬日。財寶竭盡故藏悉空新藏無報。其心懊旬xún日rì。

財cái寶bǎo竭jié盡jìn故gù藏cáng悉xī空kōng新xīn藏cáng無wú報bào。其qí心xīn懊ào惱向兄說曰。前見告勅施獲大報。不敢違教惱nǎo向xiàng兄xiōng說shuō曰yuē。

前qián見jiàn告gào勅chì施shī獲huò大dà報bào。不bù敢gǎn違wéi教jiào竭藏惠施。當來過去諸貧窮者靡不周遍。寶竭jié藏cáng惠huì施shī。

當dāng來lái過guò去qù諸zhū貧pín窮qióng者zhě靡mí不bù周zhōu遍biàn。寶bǎo貨竭盡新藏無報。將無為兄所疑誤乎。目連貨huò竭jié盡jìn新xīn藏cáng無wú報bào。

將jiāng無wú為wéi兄xiōng所suǒ疑yí誤wù乎hū。目mù連lián曰。止止莫陳此語。無使異學邪見之士聞此曰yuē。

止zhǐ止zhǐ莫mò陳chén此cǐ語yǔ。無wú使shǐ異yì學xué邪xié見jiàn之zhī士shì聞wén此cǐ麁言。若使福德當有形者。虛空境界所不容麁cū言yán。

若ruò使shǐ福fú德dé當dāng有yǒu形xíng者zhě。虛xū空kōng境jìng界jiè所suǒ不bù容róng受。吾今權此示汝微報。若欲見者從隨我來。受shòu。

吾wú今jīn權quán此cǐ示shì汝rǔ微wēi報bào。若ruò欲yù見jiàn者zhě從cóng隨suí我wǒ來lái。

目連以神足力。手接其弟至第六天。彼有宮目mù連lián以yǐ神shén足zú力lì。手shǒu接jiē其qí弟dì至zhì第dì六liù天tiān。

彼bǐ有yǒu宮gōng殿七寶合成。前後浴池香風遠布。庫藏盈滿殿diàn七qī寶bǎo合hé成chéng。前qián後hòu浴yù池chí香xiāng風fēng遠yuǎn布bù。

庫kù藏cáng盈yíng滿mǎn不可稱計。玉女營從數千萬眾。純女無男亦不bù可kě稱chēng計jì。玉yù女nǚ營yíng從cóng數shù千qiān萬wàn眾zhòng。

純chún女nǚ無wú男nán亦yì無夫主。弟問目連。是何宮殿巍巍乃爾。不無wú夫fū主zhǔ。弟dì問wèn目mù連lián。

是shì何hé宮gōng殿diàn巍wēi巍wēi乃nǎi爾ěr。不bù見有男純是女人。目連告弟。汝自往問。曰是見jiàn有yǒu男nán純chún是shì女nǚ人rén。

目mù連lián告gào弟dì。汝rǔ自zì往wǎng問wèn。

曰yuē是shì何宮殿。天女報曰。閻浮提內迦毘國。釋迦何hé宮gōng殿diàn。天tiān女nǚ報bào曰yuē。

閻yán浮fú提tí內nèi迦jiā毘pí國guó。釋shì迦jiā文佛神力弟子。名曰目連。有弟大富好喜惠文wén佛fó神shén力lì弟dì子zǐ。

名míng曰yuē目mù連lián。有yǒu弟dì大dà富fù好hǎo喜xǐ惠huì