經律異相卷 14 · 大正藏 0073a

斫我頭墮我手中然後取去。今以頭施用求斫zhuó我wǒ頭tóu墮duò我wǒ手shǒu中zhōng然rán後hòu取qǔ去qù。今jīn以yǐ頭tóu施shī用yòng求qiú無上正真之道誓濟群生。時婆羅門舉刀欲無wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào誓shì濟jì群qún生shēng。

時shí婆pó羅luó門mén舉jǔ刀dāo欲yù斫。樹神見此甚大懊惱。如此之人云何欲殺。斫zhuó。樹shù神shén見jiàn此cǐ甚shèn大dà懊ào惱nǎo。

如rú此cǐ之zhī人rén云yún何hé欲yù殺shā。即以手搏婆羅門耳。其頭反向手脚了戾。即jí以yǐ手shǒu搏bó婆pó羅luó門mén耳ěr。

其qí頭tóu反fǎn向xiàng手shǒu脚jiǎo了le戾lì。失刀在地不能動搖。爾時大王仰語樹神。我失shī刀dāo在zài地dì不bù能néng動dòng搖yáo。

爾ěr時shí大dà王wáng仰yǎng語yǔ樹shù神shén。我wǒ過去已來於此樹下。曾以九百九十九頭以過guò去qù已yǐ來lái於wū此cǐ樹shù下xià。

曾céng以yǐ九jiǔ百bǎi九jiǔ十shí九jiǔ頭tóu以yǐ用布施。今捨此頭便當滿千。捨此頭已於檀用yòng布bù施shī。今jīn捨shě此cǐ頭tóu便biàn當dāng滿mǎn千qiān。

捨shě此cǐ頭tóu已yǐ於wū檀tán便具。汝莫遮我無上道心。爾時樹神聞王是便biàn具jù。汝rǔ莫mò遮zhē我wǒ無wú上shàng道dào心xīn。

爾ěr時shí樹shù神shén聞wén王wáng是shì語。使婆羅門平復如故。時婆羅門便從地起。語yǔ。使shǐ婆pó羅luó門mén平píng復fù如rú故gù。

時shí婆pó羅luó門mén便biàn從cóng地dì起qǐ。還更取刀便斫王頭頭墮手中。爾時天地六還huán更gèng取qǔ刀dāo便biàn斫zhuó王wáng頭tóu頭tóu墮duò手shǒu中zhōng。

爾ěr時shí天tiān地dì六liù反震動諸天宮殿掉動不安。各懷恐怖怪其反fǎn震zhèn動dòng諸zhū天tiān宮gōng殿diàn掉diào動dòng不bù安ān。各gè懷huái恐kǒng怖bù怪guài其qí所以。尋見菩薩為一切故捨頭布施。皆悉來所suǒ以yǐ。

尋xún見jiàn菩pú薩sà為wéi一yī切qiè故gù捨shě頭tóu布bù施shī。皆jiē悉xī來lái下感其奇特悲淚如雨。因共讚言。月光大王下xià感gǎn其qí奇qí特tè悲bēi淚lèi如rú雨yǔ。

因yīn共gòng讚zàn言yán。月yuè光guāng大dà王wáng以頭布施。於檀波羅蜜今已得滿。音聲普遍。以yǐ頭tóu布bù施shī。

於wū檀tán波bō羅luó蜜mì今jīn已yǐ得dé滿mǎn。音yīn聲shēng普pǔ遍biàn。

彼毘摩羡王聞此語已。喜踊驚愕心擘裂而彼bǐ毘pí摩mó羡xiàn王wáng聞wén此cǐ語yǔ已yǐ。喜xǐ踊yǒng驚jīng愕è心xīn擘bò裂liè而ér死。時婆羅門擔王頭去。諸王臣民夫人太死sǐ。

時shí婆pó羅luó門mén擔dān王wáng頭tóu去qù。諸zhū王wáng臣chén民mín夫fū人rén太tài子。已見王頭自投于地。同聲悲叫絕而復子zǐ。

已yǐ見jiàn王wáng頭tóu自zì投tóu于yú地dì。同tóng聲shēng悲bēi叫jiào絕jué而ér復fù蘇。時婆羅門嫌王頭臭即便擲地脚蹴而去。蘇sū。

時shí婆pó羅luó門mén嫌xián王wáng頭tóu臭chòu即jí便biàn擲zhì地dì脚jiǎo蹴cù而ér去qù。或復有人語婆羅門。汝之酷毒劇甚乃爾。既或huò復fù有yǒu人rén語yǔ婆pó羅luó門mén。

汝rǔ之zhī酷kù毒dú劇jù甚shèn乃nǎi爾ěr。既jì不中用何為乃索。時婆羅門進道而去。人見不bù中zhōng用yòng何hé為wéi乃nǎi索suǒ。

時shí婆pó羅luó門mén進jìn道dào而ér去qù。人rén見jiàn便責無給食者。飢餓委悴困切極理。道中便biàn責zé無wú給gěi食shí者zhě。

飢jī餓è委wěi悴cuì困kùn切qiè極jí理lǐ。道dào中zhōng有人自問消息。知毘摩羡王已復命終。失於有yǒu人rén自zì問wèn消xiāo息xī。

知zhī毘pí摩mó羡xiàn王wáng已yǐ復fù命mìng終zhōng。失shī於wū所望及勞度差命終。皆墮阿鼻泥犁。其餘臣所suǒ望wàng及jí勞láo度dù差chà命mìng終zhōng。

皆jiē墮duò阿ā鼻bí泥ní犁lí。其qí餘yú臣chén民思念王恩感結死者皆得生天。如是阿難。民mín思sī念niàn王wáng恩ēn感gǎn結jié死sǐ者zhě皆jiē得dé生shēng天tiān。

如rú是shì阿ā難nán。欲知爾時月光王者。今我身是。毘摩羡王今欲yù知zhī爾ěr時shí月yuè光guāng王wáng者zhě。

今jīn我wǒ身shēn是shì。毘pí摩mó羡xiàn王wáng今jīn波旬是。時大月大臣今舍利弗是。當於爾時波bō旬xún是shì。

時shí大dà月yuè大dà臣chén今jīn舍shè利lì弗fú是shì。當dāng於wū爾ěr時shí不忍見我死而先我前死。乃至今日不忍見不bù忍rěn見jiàn我wǒ死sǐ而ér先xiān我wǒ前qián死sǐ。

乃nǎi至zhì今jīn日rì不bù忍rěn見jiàn我入於涅槃。而先滅度。我wǒ入rù於wū涅niè槃pán。而ér先xiān滅miè度dù。

9舍利弗目連角現神力舍利弗目連角現神力九9舍shè利lì弗fú目mù連lián角jiǎo現xiàn神shén力lì舍shè利lì弗fú目mù連lián角jiǎo現xiàn神shén力lì九jiǔ