經律異相卷 10 · 大正藏 0050b

2能仁為婬女身轉身作國王捨飴鳥獸能仁為婬女身轉身作國王捨飴鳥獸二2能néng仁rén為wéi婬yín女nǚ身shēn轉zhuǎn身shēn作zuò國guó王wáng捨shě飴yí鳥niǎo獸shòu能néng仁rén為wéi婬yín女nǚ身shēn轉zhuǎn身shēn作zuò國guó王wáng捨shě飴yí鳥niǎo獸shòu二èr過去世時優波羅越國。五穀豐熟人民眾多。過guò去qù世shì時shí優yōu波bō羅luó越yuè國guó。五wǔ穀gǔ豐fēng熟shú人rén民mín眾zhòng多duō。

國中有王名波羅。先時有婬女容色姝麗。遇國guó中zhōng有yǒu王wáng名míng波bō羅luó。先xiān時shí有yǒu婬yín女nǚ容róng色sè姝shū麗lí。

遇yù往他舍值其生男欲噉其子。婬女問之。報言往wǎng他tā舍shè值zhí其qí生shēng男nán欲yù噉dàn其qí子zǐ。婬yín女nǚ問wèn之zhī。

報bào言yán我飢。婬女言。且待我為汝覓食。答言。飢急。我wǒ飢jī。婬yín女nǚ言yán。

且qiě待dài我wǒ為wéi汝rǔ覓mì食shí。答dá言yán。

飢jī急jí。卿未出門我當餓死。那能待卿。婬女念言。卿qīng未wèi出chū門mén我wǒ當dāng餓è死sǐ。

那nà能néng待dài卿qīng。婬yín女nǚ念niàn言yán。

若持兒去母便餓死。若置便噉要令俱濟。婬若ruò持chí兒ér去qù母mǔ便biàn餓è死sǐ。若ruò置zhì便biàn噉dàn要yào令lìng俱jù濟jì。

婬yín女自割兩乳與之令噉。其母便食。婬女問言。女nǚ自zì割gē兩liǎng乳rǔ與yǔ之zhī令lìng噉dàn。其qí母mǔ便biàn食shí。

婬yín女nǚ問wèn言yán。卿為飽未。報言已飽。婬女還家。有一男子至卿qīng為wéi飽bǎo未wèi。

報bào言yán已yǐ飽bǎo。婬yín女nǚ還huán家jiā。

有yǒu一yī男nán子zǐ至zhì婬女舍。見之便言。誰割汝乳。便有悲意不復婬yín女nǚ舍shè。見jiàn之zhī便biàn言yán。

誰shuí割gē汝rǔ乳rǔ。便biàn有yǒu悲bēi意yì不bù復fù起欲。男子問言。姊當為我現此至誠。婬女起qǐ欲yù。

男nán子zǐ問wèn言yán。姊zǐ當dāng為wéi我wǒ現xiàn此cǐ至zhì誠chéng。

婬yín女nǚ言。實誠至者令乳平復。應時兩乳平復如故。言yán。實shí誠chéng至zhì者zhě令lìng乳rǔ平píng復fù。

應yīng時shí兩liǎng乳rǔ平píng復fù如rú故gù。釋提桓因見此婬女布施之福。恐奪其座。作釋shì提tí桓huán因yīn見jiàn此cǐ婬yín女nǚ布bù施shī之zhī福fú。

恐kǒng奪duó其qí座zuò。作zuò婆羅門往至其家。婬女便以金鉢盛飯與婆婆pó羅luó門mén往wǎng至zhì其qí家jiā。

婬yín女nǚ便biàn以yǐ金jīn鉢bō盛shèng飯fàn與yǔ婆pó羅門。時婆羅門却不肯受。女問道人何為不羅luó門mén。時shí婆pó羅luó門mén却què不bù肯kěn受shòu。

女nǚ問wèn道dào人rén何hé為wéi不bù受。報言。我不用食。聞汝布施乳為審爾不。報受shòu。報bào言yán。

我wǒ不bù用yòng食shí。聞wén汝rǔ布bù施shī乳rǔ為wéi審shěn爾ěr不bù。

報bào言實然。婆羅門言。汝持乳施意寧悔不。女言yán實shí然rán。婆pó羅luó門mén言yán。

汝rǔ持chí乳rǔ施shī意yì寧níng悔huǐ不bù。女nǚ曰。若我至誠持乳布施意無異者。令我轉身曰yuē。

若ruò我wǒ至zhì誠chéng持chí乳rǔ布bù施shī意yì無wú異yì者zhě。令lìng我wǒ轉zhuǎn身shēn得作男子。言竟即轉。時優波羅越王。治國得dé作zuò男nán子zǐ。

言yán竟jìng即jí轉zhuǎn。時shí優yōu波bō羅luó越yuè王wáng。

治zhì國guó已五十歲。壽盡終亡。傍臣左右聞婬女人已yǐ五wǔ十shí歲suì。壽shòu盡jìn終zhōng亡wáng。

傍bàng臣chén左zuǒ右yòu聞wén婬yín女nǚ人rén轉身作男。念言。正當立之作王。便共請立。既轉zhuǎn身shēn作zuò男nán。念niàn言yán。

正zhèng當dāng立lì之zhī作zuò王wáng。便biàn共gòng請qǐng立lì。

既jì立之後好喜布施。隨其所須皆給與之。教一立lì之zhī後hòu好hǎo喜xǐ布bù施shī。隨suí其qí所suǒ須xū皆jiē給gěi與yǔ之zhī。

教jiào一yī天下持八關齋。如是國治人民歡樂壽算延天tiān下xià持chí八bā關guān齋zhāi。如rú是shì國guó治zhì人rén民mín歡huān樂lè壽shòu算suàn延yán長。王乃念言。我雖布施未以身施。以身施長cháng。

王wáng乃nǎi念niàn言yán。我wǒ雖suī布bù施shī未wèi以yǐ身shēn施shī。

以yǐ身shēn施shī者爾乃為難。時王即以蘇香塗身。便入空山者zhě爾ěr乃nǎi為wéi難nán。時shí王wáng即jí以yǐ蘇sū香xiāng塗tú身shēn。

便biàn入rù空kōng山shān臥巖石上。是諸百鳥皆來生噉。命過之後生臥wò巖yán石shí上shàng。是shì諸zhū百bǎi鳥niǎo皆jiē來lái生shēng噉dàn。

命mìng過guò之zhī後hòu生shēng婆羅門家。端正妍好。至年長大竊出向市。觀婆pó羅luó門mén家jiā。端duān正zhèng妍yán好hǎo。

至zhì年nián長cháng大dà竊qiè出chū向xiàng市shì。觀guān見販賣貧窮乞者即悲哀之言。此人民若使見jiàn販fàn賣mài貧pín窮qióng乞qǐ者zhě即jí悲bēi哀āi之zhī言yán。

此cǐ人rén民mín若ruò使shǐ