神僧傳卷 9 · 大正藏 1012b

大書。莫曉其文字。往往咄嗟如決斷處置。久大dà書shū。莫mò曉xiǎo其qí文wén字zì。

往wǎng往wǎng咄duō嗟jiē如rú決jué斷duàn處chǔ置zhì。久jiǔ之從明闇間熟視之閃爍若有人森列。狀如之zhī從cóng明míng闇àn間jiàn熟shú視shì之zhī閃shǎn爍shuò若ruò有yǒu人rén森sēn列liè。

狀zhuàng如rú曹吏。襦裳皆非世之服飾。觀者怖懼而退。詰曹cáo吏lì。襦rú裳shang皆jiē非fēi世shì之zhī服fú飾shì。

觀guān者zhě怖bù懼jù而ér退tuì。詰jié其故怒而不答。居數歲。卭筰之人咸神異其qí故gù怒nù而ér不bù答dá。

居jū數shù歲suì。卭qióng筰zuó之zhī人rén咸xián神shén異yì之。後不知所終。之zhī。

後hòu不bù知zhī所suǒ終zhōng。

行遵行遵行xíng遵zūn

釋行遵。福州閩王王氏之仲子。開運中狀貌釋shì行xíng遵zūn。福fú州zhōu閩mǐn王wáng王wáng氏shì之zhī仲zhòng子zǐ。

開kāi運yùn中zhōng狀zhuàng貌mào若七十餘。然壯力不衰。或詢其年臘則必杜若ruò七qī十shí餘yú。然rán壯zhuàng力lì不bù衰shuāi。

或huò詢xún其qí年nián臘là則zé必bì杜dù默。於閬中寓光國禪院。院徒以法律住持。人默mò。於wū閬làng中zhōng寓yù光guāng國guó禪shàn院yuàn。

院yuàn徒tú以yǐ法fǎ律lǜ住zhù持chí。人rén不知遵之能否。有李氏子家命齋。飲噉之次不bù知zhī遵zūn之zhī能néng否fǒu。

有yǒu李lǐ氏shì子zǐ家jiā命mìng齋zhāi。飲yǐn噉dàn之zhī次cì歘起出門。叫噪若有所責。謂李曰。今夜有火歘xū起qǐ出chū門mén。

叫jiào噪zào若ruò有yǒu所suǒ責zé。謂wèi李lǐ曰yuē。

今jīn夜yè有yǒu火huǒ自東南至于西北街。隣居咸令備之。是夕果自zì東dōng南nán至zhì于yú西xī北běi街jiē。隣lín居jū咸xián令lìng備bèi之zhī。

是shì夕xī果guǒ然煨燼無遺。眾問其故。曰昨一婦女衣紅秉然rán煨wēi燼jìn無wú遺yí。眾zhòng問wèn其qí故gù。

曰yuē昨zuó一yī婦fù女nǚ衣yī紅hóng秉bǐng炬而過。老僧恨追不及耳。又於趙法曹家指炬jù而ér過guò。老lǎo僧sēng恨hèn追zhuī不bù及jí耳ěr。

又yòu於wū趙zhào法fǎ曹cáo家jiā指zhǐ桃樹下云。有如許錢不言其數。趙乃召人發桃táo樹shù下xià云yún。有yǒu如rú許xū錢qián不bù言yán其qí數shù。

趙zhào乃nǎi召zhào人rén發fā之。畚鍤方興適遇客至。為家童所取。喧喧之zhī。畚běn鍤chā方fāng興xīng適shì遇yù客kè至zhì。

為wéi家jiā童tóng所suǒ取qǔ。喧xuān喧xuān之際盡化為青泥。或經行人塜墓知其家吉之zhī際jì盡jìn化huà為wéi青qīng泥ní。

或huò經jīng行xíng人rén塜péng墓mù知zhī其qí家jiā吉jí凶。至於風角鳥獸聞見之間。預言災禍後必凶xiōng。至zhì於wū風fēng角jiǎo鳥niǎo獸shòu聞wén見jiàn之zhī間jiàn。

預yù言yán災zāi禍huò後hòu必bì合契。故州閭遠近咸以預言用為口實。終于合hé契qì。故gù州zhōu閭lǘ遠yuǎn近jìn咸xián以yǐ預yù言yán用yòng為wéi口kǒu實shí。

終zhōng于yú晉安玉山。緇徒為荼毘焉。晉jìn安ān玉yù山shān。緇zī徒tú為wéi荼tú毘pí焉yān。

僧緘僧緘僧sēng緘jiān僧sēng緘jiān釋僧緘。俗姓王氏。京兆人。恒居于淨眾寺。髭釋shì僧sēng緘jiān。俗sú姓xìng王wáng氏shì。

京jīng兆zhào人rén。恒héng居jū于yú淨jìng眾zhòng寺sì。

髭zī髮皓白而面色紅潤逍遙然。人莫測其情偽。髮fà皓hào白bái而ér面miàn色sè紅hóng潤rùn逍xiāo遙yáo然rán。人rén莫mò測cè其qí情qíng偽wěi。

有華陽進士王處厚者。於偽蜀落第入寺寫有yǒu華huá陽yáng進jìn士shì王wáng處chǔ厚hòu者zhě。於wū偽wěi蜀shǔ落luò第dì入rù寺sì寫xiě憂於松竹間見緘。緘曰。得非王處厚乎。處厚憂yōu於wū松sōng竹zhú間jiàn見jiàn緘jiān。

緘jiān曰yuē。得dé非fēi王wáng處chǔ厚hòu乎hū。

處chǔ厚hòu驚曰。未嘗相狎何遽呼耶。緘曰。偶然耳。處厚驚jīng曰yuē。未wèi嘗cháng相xiāng狎xiá何hé遽jù呼hū耶yē。

緘jiān曰yuē。偶ǒu然rán耳ěr。

處chǔ厚hòu心知其異。咨曰。和尚某身跡奚若。緘曰。子將心xīn知zhī其qí異yì。咨zī曰yuē。

和hé尚shàng某mǒu身shēn跡jì奚xī若ruò。緘jiān曰yuē。

子zǐ將jiāng來之事極於明年。而今而後事可知矣。意言來lái之zhī事shì極jí於wū明míng年nián。而ér今jīn而ér後hòu事shì可kě知zhī矣yǐ。

意yì言yán蜀將亡也。囑令勿洩。一日緘於案頭拈文卷。蜀shǔ將jiāng亡wáng也yě。囑zhǔ令lìng勿wù洩xiè。

一yī日rì緘jiān於wū案àn頭tóu拈niān文wén卷juàn。