宋高僧傳卷 29 · 大正藏 0894a

忠捐世，踵武茲嶺，無遊人境。一衣方丈，操忠zhōng捐juān世shì，踵zhǒng武wǔ茲zī嶺lǐng，無wú遊yóu人rén境jìng。一yī衣yī方fāng丈zhàng，操cāo節彌高。自是以來，問道者眾，四維方域，無節jié彌mí高gāo。

自zì是shì以yǐ來lái，問wèn道dào者zhě眾zhòng，四sì維wéi方fāng域yù，無wú不霑洽，五十年中，翕然歸德。以長慶二年不bù霑zhān洽qià，五wǔ十shí年nián中zhōng，翕xī然rán歸guī德dé。以yǐ長cháng慶qìng二èr年nián終於山院，春秋八十有二。門弟子惟晏等奉終zhōng於wū山shān院yuàn，春chūn秋qiū八bā十shí有yǒu二èr。

門mén弟dì子zǐ惟wéi晏yàn等děng奉fèng全師禮，建塔於寺之西北，勒銘紀德。若考全quán師shī禮lǐ，建jiàn塔tǎ於wū寺sì之zhī西xī北běi，勒lè銘míng紀jì德dé。若ruò考kǎo師之藝文，則草堂、廬嶽，各美於當代矣。師shī之zhī藝yì文wén，則zé草cǎo堂táng、廬lú嶽yuè，各gè美měi於wū當dāng代dài矣yǐ。

唐京兆千福寺雲邃傳唐京兆千福寺雲邃傳唐táng京jīng兆zhào千qiān福fú寺sì雲yún邃suì傳chuán

釋雲邃，不知何許人也。通綜經論，解將行釋shì雲yún邃suì，不bù知zhī何hé許xū人rén也yě。通tōng綜zōng經jīng論lùn，解jiě將jiāng行xíng兼。仍貫群書，號為該博。好遠汎愛，人無間兼jiān。

仍réng貫guàn群qún書shū，號hào為wéi該gāi博bó。好hǎo遠yuǎn汎fàn愛ài，人rén無wú間jiàn然。累朝詔入內道場，順宗已來，掌領譯務。然rán。

累lèi朝cháo詔zhào入rù內nèi道dào場chǎng，順shùn宗zōng已yǐ來lái，掌zhǎng領lǐng譯yì務wù。憲宗初，句當右街諸寺觀釋道二教事，別勅憲xiàn宗zōng初chū，句jù當dāng右yòu街jiē諸zhū寺sì觀guān釋shì道dào二èr教jiào事shì，別bié勅chì充西明、千福兩寺上座。風猷淹雅，綱任肅然。充chōng西xī明míng、千qiān福fú兩liǎng寺sì上shàng座zuò。

風fēng猷yóu淹yān雅yǎ，綱gāng任rèn肅sù然rán。昔賢以道生比郭林宗，邃公有焉。次潤州昔xī賢xián以yǐ道dào生shēng比bǐ郭guō林lín宗zōng，邃suì公gōng有yǒu焉yān。

次cì潤rùn州zhōu棲霞寺釋清源，姓馮，南徐延陵人也。穉年貞棲qī霞xiá寺sì釋shì清qīng源yuán，姓xìng馮féng，南nán徐xú延yán陵líng人rén也yě。穉zhì年nián貞zhēn素，長亦弗群，俗態不拘，法流爰入。造涉公素sù，長cháng亦yì弗fú群qún，俗sú態tài不bù拘jū，法fǎ流liú爰yuán入rù。

造zào涉shè公gōng為弟子焉。學贍經律，人罕疇匹。棲于攝為wéi弟dì子zǐ焉yān。學xué贍shàn經jīng律lǜ，人rén罕hǎn疇chóu匹pǐ。

棲qī于yú攝shè山，積其齡稔。長慶初，工部尚書李相國德裕山shān，積jī其qí齡líng稔rěn。長cháng慶qìng初chū，工gōng部bù尚shàng書shū李lǐ相xiāng國guó德dé裕yù鎮于浙西，洗心道域，延居京口，諮稟禪要，鎮zhèn于yú浙zhè西xī，洗xǐ心xīn道dào域yù，延yán居jū京jīng口kǒu，諮zī稟bǐng禪shàn要yào，雅契夙心。及贊皇去郡，返錫棲霞，終于雅yǎ契qì夙sù心xīn。

及jí贊zàn皇huáng去qù郡jùn，返fǎn錫xī棲qī霞xiá，終zhōng于yú住寺。住zhù寺sì。唐京師保壽寺法真傳唐京師保壽寺法真傳唐táng京jīng師shī保bǎo壽shòu寺sì法fǎ真zhēn傳chuán唐táng京jīng師shī保bǎo壽shòu寺sì法fǎ真zhēn傳chuán釋法真，不知何許人也。器識悠深，學問宏釋shì法fǎ真zhēn，不bù知zhī何hé許xū人rén也yě。

器qì識shí悠yōu深shēn，學xué問wèn宏hóng博，研窮梵典，旁賾儒書。講導之餘，吟詠情博bó，研yán窮qióng梵fàn典diǎn，旁páng賾zé儒rú書shū。講jiǎng導dǎo之zhī餘yú，吟yín詠yǒng情qíng性。公卿貴士，無不宗奉。洎長慶中，帝頗銳性xìng。

公gōng卿qīng貴guì士shì，無wú不bù宗zōng奉fèng。洎jì長cháng慶qìng中zhōng，帝dì頗pō銳ruì懷佛事，真屢膺召命，內殿祗奉。四年，赴禁懷huái佛fó事shì，真zhēn屢lǚ膺yīng召zhào命mìng，內nèi殿diàn祗zhī奉fèng。

四sì年nián，赴fù禁jìn中道場。睿武昭愍皇帝御于法席，顧問三寶中zhōng道dào場chǎng。睿ruì武wǔ昭zhāo愍mǐn皇huáng帝dì御yù于yú法fǎ席xí，顧gù問wèn三sān寶bǎo功能，真得應對，而辯給圜轉，援據粲然。帝功gōng能néng，真zhēn得dé應yīng對duì，而ér辯biàn給gěi圜huán轉zhuǎn，援yuán據jù粲càn然rán。

帝dì悅，因請云：「久廢壇度僧，未全法者皆老朽。」悅yuè，因yīn請qǐng云yún：「久jiǔ廢fèi壇tán度dù僧sēng，未wèi全quán法fǎ者zhě皆jiē老lǎo朽xiǔ。」蓋兩江間兵革未偃之故。尋詔兩街佛寺各蓋gài兩liǎng江jiāng間jiàn兵bīng革gé未wèi偃yǎn之zhī故gù。

尋xún詔zhào兩liǎng街jiē佛fó寺sì各gè