宋高僧傳卷 29 · 大正藏 0893b

掃地，端坐盡日。人不堪其憂，而晏居之，以掃sǎo地dì，端duān坐zuò盡jìn日rì。人rén不bù堪kān其qí憂yōu，而ér晏yàn居jū之zhī，以yǐ為三禪之樂不敵也。晏少習毘尼，長學金為wéi三sān禪shàn之zhī樂lè不bù敵dí也yě。

晏yàn少shǎo習xí毘pí尼ní，長cháng學xué金jīn剛，解空破相，臻極玄奧。而聞律藏有一時剛gāng，解jiě空kōng破pò相xiāng，臻zhēn極jí玄xuán奧ào。而ér聞wén律lǜ藏cáng有yǒu一yī時shí外學之說，或賦詩一章，運思標拔，孤遊境外wài學xué之zhī說shuō，或huò賦fù詩shī一yī章zhāng，運yùn思sī標biāo拔bá，孤gū遊yóu境jìng外。彭城劉長卿名重五言，大嗟賞之。由是外wài。

彭péng城chéng劉liú長cháng卿qīng名míng重zhòng五wǔ言yán，大dà嗟jiē賞shǎng之zhī。由yóu是shì風雲草木，每有賦詠，輒為工文者之所吟風fēng雲yún草cǎo木mù，每měi有yǒu賦fù詠yǒng，輒zhé為wéi工gōng文wén者zhě之zhī所suǒ吟yín諷也。晏房舍在寺之北隅，頗為湫陋，凡當諷fěng也yě。

晏yàn房fáng舍shè在zài寺sì之zhī北běi隅yú，頗pō為wéi湫qiū陋lòu，凡fán當dāng時名士共營草堂，有若陳郡袁滋、趙郡李則、時shí名míng士shì共gòng營yíng草cǎo堂táng，有yǒu若ruò陳chén郡jùn袁yuán滋zī、趙zhào郡jùn李lǐ則zé、盧來卿、于文炫、蔡直偕檀捨同締構也。鄂嶽盧lú來lái卿qīng、于yú文wén炫xuàn、蔡cài直zhí偕xié檀tán捨shě同tóng締dì構gòu也yě。鄂è嶽yuè連帥何公旌其行業，請居晉安，不移其志。連lián帥shuài何hé公gōng旌jīng其qí行xíng業yè，請qǐng居jū晉jìn安ān，不bù移yí其qí志zhì。

建中伊始，符載與楊衡、李演約晏為塵外之建jiàn中zhōng伊yī始shǐ，符fú載zài與yǔ楊yáng衡héng、李lǐ演yǎn約yuē晏yàn為wéi塵chén外wài之zhī侶焉。以貞元十六年九月十四日示滅，春侶lǚ焉yān。以yǐ貞zhēn元yuán十shí六liù年nián九jiǔ月yuè十shí四sì日rì示shì滅miè，春chūn秋五十八，僧臘三十四。遷塔于黃鶴山南秋qiū五wǔ十shí八bā，僧sēng臘là三sān十shí四sì。

遷qiān塔tǎ于yú黃huáng鶴hè山shān南nán原也。原yuán也yě。唐南嶽澄心傳唐南嶽澄心傳唐táng南nán嶽yuè澄chéng心xīn傳chuán唐táng南nán嶽yuè澄chéng心xīn傳chuán釋澄心，姓朱氏，東海人也。厥父任濟源令。釋shì澄chéng心xīn，姓xìng朱zhū氏shì，東dōng海hǎi人rén也yě。

厥jué父fù任rèn濟jì源yuán令lìng。天寶中，安、史之亂遇害。心穉齒隨母氏至天tiān寶bǎo中zhōng，安ān、史shǐ之zhī亂luàn遇yù害hài。

心xīn穉zhì齒chǐ隨suí母mǔ氏shì至zhì河內，貧極，母即從人。心不樂隨嫁。心之志河hé內nèi，貧pín極jí，母mǔ即jí從cóng人rén。心xīn不bù樂lè隨suí嫁jià。

心xīn之zhī志zhì氣不群，乃投應福寺智明法師，求教勗披氣qì不bù群qún，乃nǎi投tóu應yīng福fú寺sì智zhì明míng法fǎ師shī，求qiú教jiào勗xù披pī削。登戒後雲遊鳥宿，務急參玄，於秀師高削xiāo。登dēng戒jiè後hòu雲yún遊yóu鳥niǎo宿sù，務wù急jí參cān玄xuán，於wū秀xiù師shī高gāo足門下了其法要。乃觀諸方名跡，遂止衡足zú門mén下xià了le其qí法fǎ要yào。

乃nǎi觀guān諸zhū方fāng名míng跡jì，遂suì止zhǐ衡héng嶽。請益之僧，摩肩駢足。時太守吳憲忠請嶽yuè。請qǐng益yì之zhī僧sēng，摩mó肩jiān駢pián足zú。

時shí太tài守shǒu吳wú憲xiàn忠zhōng請qǐng心入州治，謝而不行。再命棲于龍興寺，來心xīn入rù州zhōu治zhì，謝xiè而ér不bù行xíng。再zài命mìng棲qī于yú龍lóng興xīng寺sì，來lái問道者，丈室恒滿。貞元十八年壬午十一月問wèn道dào者zhě，丈zhàng室shì恒héng滿mǎn。

貞zhēn元yuán十shí八bā年nián壬rén午wǔ十shí一yī月yuè示滅，春秋七十六，以其月二十七日入塔示shì滅miè，春chūn秋qiū七qī十shí六liù，以yǐ其qí月yuè二èr十shí七qī日rì入rù塔tǎ云。云yún。唐杭州天竺寺道齊傳唐杭州天竺寺道齊傳唐táng杭háng州zhōu天tiān竺zhú寺sì道dào齊qí傳chuán唐táng杭háng州zhōu天tiān竺zhú寺sì道dào齊qí傳chuán釋道齊，俗姓趙氏，錢塘人也。幼而察慧，器度釋shì道dào齊qí，俗sú姓xìng趙zhào氏shì，錢qián塘táng人rén也yě。

幼yòu而ér察chá慧huì，器qì度dù浩然，入于庠序，經籍淹通。偶立當衢，見僧浩hào然rán，入rù于yú庠xiáng序xù，經jīng籍jí淹yān通tōng。偶ǒu立lì當dāng衢qú，見jiàn僧sēng