宋高僧傳卷 12 · 大正藏 0781a

也，為四方清則者無出其右。以光啟四年也yě，為wéi四sì方fāng清qīng則zé者zhě無wú出chū其qí右yòu。以yǐ光guāng啟qǐ四sì年nián戊申歲二月己亥示疾，終于山院，享齡八十戊wù申shēn歲suì二èr月yuè己jǐ亥hài示shì疾jí，終zhōng于yú山shān院yuàn，享xiǎng齡líng八bā十shí二，僧臘五十九。越三月十五日葬于寺西北二èr，僧sēng臘là五wǔ十shí九jiǔ。

越yuè三sān月yuè十shí五wǔ日rì葬zàng于yú寺sì西xī北běi隅二百許步，門弟子等結墳塔作螺髻形。隅yú二èr百bǎi許xū步bù，門mén弟dì子zǐ等děng結jié墳fén塔tǎ作zuò螺luó髻jì形xíng。夏四月一日廣化寺釋子處訥追慕往德，恐夏xià四sì月yuè一yī日rì廣guǎng化huà寺sì釋shì子zǐ處chǔ訥nè追zhuī慕mù往wǎng德dé，恐kǒng遺美聲，命南嶽玄泰纂錄言行。諸方弟子遺yí美měi聲shēng，命mìng南nán嶽yuè玄xuán泰tài纂zuǎn錄lù言yán行xíng。

諸zhū方fāng弟dì子zǐ分行其道焉。勅諡普會大師，塔曰法相。次分fēn行xíng其qí道dào焉yān。勅chì諡shì普pǔ會huì大dà師shī，塔tǎ曰yuē法fǎ相xiàng。

次cì餘杭徑山院釋洪諲，俗姓吳，吳興人也。年纔餘yú杭háng徑jìng山shān院yuàn釋shì洪hóng諲yīn，俗sú姓xìng吳wú，吳wú興xīng人rén也yě。年nián纔cái十九，於開元寺禮無上大師出家落飾，精十shí九jiǔ，於wū開kāi元yuán寺sì禮lǐ無wú上shàng大dà師shī出chū家jiā落luò飾shì，精jīng加佛事，罔怠巾缾。二十二，遣往嵩嶽會善加jiā佛fó事shì，罔wǎng怠dài巾jīn缾píng。

二èr十shí二èr，遣qiǎn往wǎng嵩sōng嶽yuè會huì善shàn寺受滿足律儀，俾誦《大比丘戒》，匝七日念寺sì受shòu滿mǎn足zú律lǜ儀yí，俾bǐ誦sòng《大dà比bǐ丘qiū戒jiè》，匝zā七qī日rì念niàn終，遂習毘尼。尋傳經講，自謂為僧有逸群終zhōng，遂suì習xí毘pí尼ní。尋xún傳chuán經jīng講jiǎng，自zì謂wèi為wéi僧sēng有yǒu逸yì群qún事業，而歸禮本師，曰：「汝於十二時中，將何事shì業yè，而ér歸guī禮lǐ本běn師shī，曰yuē：「汝rǔ於wū十shí二èr時shí中zhōng，將jiāng何hé報答四恩三有？」諲聞斯詰，憮然失措，三日報bào答dá四sì恩ēn三sān有yǒu？」

諲yīn聞wén斯sī詰jié，憮wǔ然rán失shī措cuò，三sān日rì忘食。本師却招誘提耳，方明本事。如是往忘wàng食shí。本běn師shī却què招zhāo誘yòu提tí耳ěr，方fāng明míng本běn事shì。

如rú是shì往wǎng還雲嶽，次溈山，各為切磋，蔚成匠手。俄而還huán雲yún嶽yuè，次cì溈wéi山shān，各gè為wéi切qiē磋cuō，蔚wèi成chéng匠jiàng手shǒu。俄é而ér會昌中例遭黜退，眾人悲泣者，惋歎者，諲晏會huì昌chāng中zhōng例lì遭zāo黜chù退tuì，眾zhòng人rén悲bēi泣qì者zhě，惋wǎn歎tàn者zhě，諲yīn晏yàn如也。曰：「大丈夫鍾此厄會，豈非命也夫？何如rú也yě。

曰yuē：「大dà丈zhàng夫fu鍾zhōng此cǐ厄è會huì，豈qǐ非fēi命mìng也yě夫fū？何hé作兒女之情乎？」時於長沙遇信士羅晏，召作zuò兒ér女nǚ之zhī情qíng乎hū？」

時shí於wū長cháng沙shā遇yù信xìn士shì羅luó晏yàn，召zhào居家供施。蓋諲執白衣比丘法，初無差失，居jū家jiā供gòng施shī。蓋gài諲yīn執zhí白bái衣yī比bǐ丘qiū法fǎ，初chū無wú差chà失shī，涉于二載，若門賓焉。大中初，除滅法之律，涉shè于yú二èr載zài，若ruò門mén賓bīn焉yān。

大dà中zhōng初chū，除chú滅miè法fǎ之zhī律lǜ，乃復厥儀，還故鄉西峯院。至咸通六年，乃nǎi復fù厥jué儀yí，還huán故gù鄉xiāng西xī峯fēng院yuàn。至zhì咸xián通tōng六liù年nián，上徑山覲本師。明年，無上大師遷神，眾請上shàng徑jìng山shān覲jìn本běn師shī。

明míng年nián，無wú上shàng大dà師shī遷qiān神shén，眾zhòng請qǐng諲嗣其法位。始唯百許僧，後盈千數。于時諲yīn嗣sì其qí法fǎ位wèi。始shǐ唯wéi百bǎi許xū僧sēng，後hòu盈yíng千qiān數shù。

于yú時shí四眾共居，肅然無過。僖宗皇帝賜院額曰四sì眾zhòng共gòng居jū，肅sù然rán無wú過guò。僖xī宗zōng皇huáng帝dì賜cì院yuàn額é曰yuē乾符鎮國。中和三年，仍賜紫袈裟。景福二乾qián符fú鎮zhèn國guó。

中zhōng和hé三sān年nián，仍réng賜cì紫zǐ袈jiā裟shā。景jǐng福fú二èr年，吳越國王尚父錢氏奏舉登賜法濟大師。年nián，吳wú越yuè國guó王wáng尚shàng父fù錢qián氏shì奏zòu舉jǔ登dēng賜cì法fǎ濟jì大dà師shī。

光化四年九月二十八日，辭眾而卒。霅溪戚光guāng化huà四sì年nián九jiǔ月yuè二èr十shí八bā日rì，辭cí眾zhòng而ér卒zú。霅zhà溪xī戚qī長史寫貌，武肅王為真讚，傳法弟子廬山栖長cháng史shǐ寫xiě貌mào，武wǔ肅sù王wáng為wéi真zhēn讚zàn，傳chuán法fǎ弟dì子zǐ廬lú山shān栖qī