筠州洞山悟本禪師語錄卷 1 · 大正藏 0513a

掌曰。苦殺人。幾錯判諸方老宿。川曰。甚得禪掌zhǎng曰yuē。苦kǔ殺shā人rén。

幾jī錯cuò判pàn諸zhū方fāng老lǎo宿sù。川chuān曰yuē。

甚shèn得dé禪shàn宗道理。僧舉似丹霞。霞曰。於大川法道即得。宗zōng道dào理lǐ。僧sēng舉jǔ似sì丹dān霞xiá。

霞xiá曰yuē。於wū大dà川chuān法fǎ道dào即jí得dé。

我這裏不然。云未審。此間作麼生。霞曰。猶較我wǒ這zhè裏lǐ不bù然rán。云yún未wèi審shěn。

此cǐ間jiàn作zuò麼mó生shēng。霞xiá曰yuē。

猶yóu較jiào大川三步在。僧禮拜。霞曰。錯判諸方者多。師大dà川chuān三sān步bù在zài。僧sēng禮lǐ拜bài。

霞xiá曰yuē。錯cuò判pàn諸zhū方fāng者zhě多duō。

師shī曰。不是丹霞難分玉石。曰yuē。不bù是shì丹dān霞xiá難nán分fēn玉yù石shí。

雲居到參。師問。甚處來。居云。翠微來。師曰。雲yún居jū到dào參cān。師shī問wèn。

甚shèn處chǔ來lái。居jū云yún。

翠cuì微wēi來lái。師shī曰yuē。

翠微有何言句示徒。居云。翠微供養羅漢。某翠cuì微wēi有yǒu何hé言yán句jù示shì徒tú。居jū云yún。

翠cuì微wēi供gòng養yǎng羅luó漢hàn。某mǒu甲問。供養羅漢。羅漢還來否。微曰。儞每日瞳甲jiǎ問wèn。

供gòng養yǎng羅luó漢hàn。羅luó漢hàn還huán來lái否fǒu。

微wēi曰yuē。儞nǐ每měi日rì瞳tóng箇甚麼。師曰。實有此語否。云有。師曰。不虛箇gè甚shèn麼mó。

師shī曰yuē。實shí有yǒu此cǐ語yǔ否fǒu。

云yún有yǒu。師shī曰yuē。

不bù虛xū參見作家來。參cān見jiàn作zuò家jiā來lái。師問雲居。汝名甚麼。云道膺。師曰。向上更師shī問wèn雲yún居jū。

汝rǔ名míng甚shèn麼mó。云yún道dào膺yīng。

師shī曰yuē。向xiàng上shàng更gèng道。云向上即不名道膺。師曰。與老僧在雲巖道dào。

云yún向xiàng上shàng即jí不bù名míng道dào膺yīng。師shī曰yuē。

與yǔ老lǎo僧sēng在zài雲yún巖yán時秖對無異也。時shí秖zhǐ對duì無wú異yì也yě。雲居問。如何是祖師意。師曰闍黎。他後有把雲yún居jū問wèn。

如rú何hé是shì祖zǔ師shī意yì。師shī曰yuē闍dū黎lí。

他tā後hòu有yǒu把bǎ茅蓋頭。忽有人問。如何秖對。居云。道膺罪茅máo蓋gài頭tóu。忽hū有yǒu人rén問wèn。

如rú何hé秖zhǐ對duì。居jū云yún。

道dào膺yīng罪zuì過。過guò。師謂雲居曰。吾聞思大和尚生倭國作王是師shī謂wèi雲yún居jū曰yuē。

吾wú聞wén思sī大dà和hé尚shàng生shēng倭wō國guó作zuò王wáng是shì否。居云。若是思大。佛亦不作。師然之。否fǒu。居jū云yún。

若ruò是shì思sī大dà。佛fó亦yì不bù作zuò。

師shī然rán之zhī。師問雲居。甚處去來。居云。蹋山來。師曰。那師shī問wèn雲yún居jū。

甚shèn處chǔ去qù來lái。居jū云yún。

蹋tà山shān來lái。師shī曰yuē。

那nà箇山堪住。居云。那箇山不堪住。師云。恁麼則箇gè山shān堪kān住zhù。居jū云yún。

那nà箇gè山shān不bù堪kān住zhù。師shī云yún。

恁nèn麼mó則zé國內總被闍黎占却。居云不然。師曰。恁麼則國guó內nèi總zǒng被bèi闍dū黎lí占zhàn却què。居jū云yún不bù然rán。

師shī曰yuē。恁nèn麼mó則zé子得箇入路。居云無路。師曰。若無路爭得與子zǐ得dé箇gè入rù路lù。

居jū云yún無wú路lù。師shī曰yuē。

若ruò無wú路lù爭zhēng得dé與yǔ老僧相見。居云。若有路即與和尚隔山去老lǎo僧sēng相xiāng見jiàn。居jū云yún。

若ruò有yǒu路lù即jí與yǔ和hé尚shàng隔gé山shān去qù也。師乃曰。此子已後千人萬人把不住去在。也yě。師shī乃nǎi曰yuē。

此cǐ子zǐ已yǐ後hòu千qiān人rén萬wàn人rén把bǎ不bù住zhù去qù在zài。雲居隨師渡水次。師問。水深多少。居云不濕。雲yún居jū隨suí師shī渡dù水shuǐ次cì。

師shī問wèn。水shuǐ深shēn多duō少shǎo。

居jū云yún不bù濕shī。師曰麁人。居云。請師道。師曰不乾。師shī曰yuē麁cū人rén。

居jū云yún。請qǐng師shī道dào。

師shī曰yuē不bù乾qián。師謂雲居曰。昔南泉問講彌勒下生經僧曰。師shī謂wèi雲yún居jū曰yuē。

昔xī南nán泉quán問wèn講jiǎng彌mí勒lè下xià生shēng經jīng僧sēng曰yuē。彌勒什麼時下生。云見在天宮當來下生。南彌mí勒lè什shén麼mó時shí下xià生shēng。

云yún見jiàn在zài天tiān宮gōng當dāng來lái下xià生shēng。南nán泉曰。天上無彌勒地下無彌勒。時居遂問師泉quán曰yuē。

天tiān上shàng無wú彌mí勒lè地dì下xià無wú彌mí勒lè。時shí居jū遂suì問wèn師shī