大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔卷 77 · 大正藏 0604c

今時泉水已多流溢。疏「乾陀羅國」，《西域記》第今jīn時shí泉quán水shuǐ已yǐ多duō流liú溢yì。疏shū「乾qián陀tuó羅luó國guó」，《西xī域yù記jì》第dì三云「健馱邏國有伽膩色迦王，以如來涅三sān云yún「健jiàn馱tuó邏luó國guó有yǒu伽jiā膩nì色sè迦jiā王wáng，以yǐ如rú來lái涅niè槃之後第四百年，應期撫運，王風遠被殊俗槃pán之zhī後hòu第dì四sì百bǎi年nián，應yīng期qī撫fǔ運yùn，王wáng風fēng遠yuǎn被bèi殊shū俗sú內附。機務餘暇每習佛經，日請一僧入宮內nèi附fù。

機jī務wù餘yú暇xiá每měi習xí佛fó經jīng，日rì請qǐng一yī僧sēng入rù宮gōng說法，而法異儀部執不同，王用深疑無以說shuō法fǎ，而ér法fǎ異yì儀yí部bù執zhí不bù同tóng，王wáng用yòng深shēn疑yí無wú以yǐ去惑。時脇尊者曰：『如來去世，歲月逾遠，弟去qù惑huò。時shí脇xié尊zūn者zhě曰yuē：『如rú來lái去qù世shì，歲suì月yuè逾yú遠yuǎn，弟dì子部執，師資異論，各據聞見，共為矛盾。』時子zǐ部bù執zhí，師shī資zī異yì論lùn，各gè據jù聞wén見jiàn，共gòng為wéi矛máo盾dùn。』

時shí王聞已甚用感傷，悲歎良久，謂尊者曰：『猥王wáng聞wén已yǐ甚shèn用yòng感gǎn傷shāng，悲bēi歎tàn良liáng久jiǔ，謂wèi尊zūn者zhě曰yuē：『猥wěi以餘福幸遵前緒，去聖雖遠猶為有幸。以yǐ餘yú福fú幸xìng遵zūn前qián緒xù，去qù聖shèng雖suī遠yuǎn猶yóu為wéi有yǒu幸xìng。敢亡庸鄙紹隆法教，隨其部執具釋三敢gǎn亡wáng庸yōng鄙bǐ紹shào隆lóng法fǎ教jiào，隨suí其qí部bù執zhí具jù釋shì三sān藏。』遂召眾僧七日供養，欲議法事。藏cáng。』

遂suì召zhào眾zhòng僧sēng七qī日rì供gòng養yǎng，欲yù議yì法fǎ事shì。宣先下令，去凡留聖。聖眾猶多，復去有宣xuān先xiān下xià令lìng，去qù凡fán留liú聖shèng。

聖shèng眾zhòng猶yóu多duō，復fù去qù有yǒu學。無學猶多，次留具三明六通具者。猶多，次學xué。無wú學xué猶yóu多duō，次cì留liú具jù三sān明míng六liù通tōng具jù者zhě。

猶yóu多duō，次cì取內具閑三藏、外達五明，乃至四百九十取qǔ內nèi具jù閑xián三sān藏zàng、外wài達dá五wǔ明míng，乃nǎi至zhì四sì百bǎi九jiǔ十shí九人。後一世友，未得羅漢等，廣集三藏凡九jiǔ人rén。後hòu一yī世shì友yǒu，未wèi得dé羅luó漢hàn等děng，廣guǎng集jí三sān藏zàng凡fán三十萬頌，王以銅鍱鏤寫、石函封緘，全捨三sān十shí萬wàn頌sòng，王wáng以yǐ銅tóng鍱yè鏤lòu寫xiě、石shí函hán封fēng緘jiān，全quán捨shě此國與僧，故多聖居也。」疏「苫末羅」者，此翻此cǐ國guó與yǔ僧sēng，故gù多duō聖shèng居jū也yě。」

疏shū「苫shān末mò羅luó」者zhě，此cǐ翻fān為黃雜色。初品經巧幻術修羅王、苫末羅為wéi黃huáng雜zá色sè。初chū品pǐn經jīng巧qiǎo幻huàn術shù修xiū羅luó王wáng、苫shān末mò羅luó王，乃偈共長行唐梵互出，與此釋不同，偈王wáng，乃nǎi偈jì共gòng長cháng行xíng唐táng梵fàn互hù出chū，與yǔ此cǐ釋shì不bù同tóng，偈jì云紅色光神。又其城東南十餘里有窣堵波，云yún紅hóng色sè光guāng神shén。

又yòu其qí城chéng東dōng南nán十shí餘yú里lǐ有yǒu窣sū堵dǔ波bō，中有佛牙長可寸半，其色黃白。彼多聖迹，中zhōng有yǒu佛fó牙yá長cháng可kě寸cùn半bàn，其qí色sè黃huáng白bái。彼bǐ多duō聖shèng迹jì，故是聖居。疏「相傳云是佛留影處」者，即《西域故gù是shì聖shèng居jū。

疏shū「相xiāng傳chuán云yún是shì佛fó留liú影yǐng處chǔ」者zhě，即jí《西xī域yù記》第二說「那揭羅國城西南二十餘里有伽記jì》第dì二èr說shuō「那nà揭jiē羅luó國guó城chéng西xī南nán二èr十shí餘yú里lǐ有yǒu伽jiā藍，伽藍西南深㵎峭絕，瀑布飛流懸崖壁立，藍lán，伽jiā藍lán西xī南nán深shēn㵎峭qiào絕jué，瀑pù布bù飛fēi流liú懸xuán崖yá壁bì立lì，東岸石壁有大洞穴，瞿波羅龍之所居也。門東dōng岸àn石shí壁bì有yǒu大dà洞dòng穴xué，瞿qú波bō羅luó龍lóng之zhī所suǒ居jū也yě。門mén徑狹小窟穴冥闇，崖石津壁溪徑餘流。昔有徑jìng狹xiá小xiǎo窟kū穴xué冥míng闇àn，崖yá石shí津jīn壁bì溪xī徑jìng餘yú流liú。

昔xī有yǒu佛影煥若真容，相好具足儼然如在。近代佛fó影yǐng煥huàn若ruò真zhēn容róng，相xiāng好hǎo具jù足zú儼yǎn然rán如rú在zài。近jìn代dài已來人不遍覩，縱有所見，髣髴而已。至誠已yǐ來lái人rén不bù遍biàn覩dǔ，縱zòng有yǒu所suǒ見jiàn，髣fǎng髴fú而ér已yǐ。

至zhì誠chéng祈請有冥感者，乃暫明示，尚不能久。昔如祈qí請qǐng有yǒu冥míng感gǎn者zhě，乃nǎi暫zàn明míng示shì，尚shàng不bù能néng久jiǔ。昔xī如rú