大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔卷 77 · 大正藏 0603b

者，《西域記》第八云「自支隣陀龍王池，其水清者zhě，《西xī域yù記jì》第dì八bā云yún「自zì支zhī隣lín陀tuó龍lóng王wáng池chí，其qí水shuǐ清qīng黑其味甘美。西岸有小精舍，中作佛像。昔如黑hēi其qí味wèi甘gān美měi。西xī岸àn有yǒu小xiǎo精jīng舍shè，中zhōng作zuò佛fó像xiàng。

昔xī如rú來初成正覺，於此宴坐七日入定，時此龍王來lái初chū成chéng正zhèng覺jué，於wū此cǐ宴yàn坐zuò七qī日rì入rù定dìng，時shí此cǐ龍lóng王wáng警衛如來，即以其身繞佛七匝，化出多頭警jǐng衛wèi如rú來lái，即jí以yǐ其qí身shēn繞rào佛fó七qī匝zā，化huà出chū多duō頭tóu俯乘為蓋。故池西岸有其室焉。」疏「摩蘭陀俯fǔ乘chéng為wéi蓋gài。故gù池chí西xī岸àn有yǒu其qí室shì焉yān。」

疏shū「摩mó蘭lán陀tuó國未詳所在」者，更以義推，摩蘭陀即摩伽陀。國guó未wèi詳xiáng所suǒ在zài」者zhě，更gèng以yǐ義yì推tuī，摩mó蘭lán陀tuó即jí摩mó伽jiā陀tuó。無礙龍王建立，正是普光法堂，是今說法之無wú礙ài龍lóng王wáng建jiàn立lì，正zhèng是shì普pǔ光guāng法fǎ堂táng，是shì今jīn說shuō法fǎ之zhī處耳。以不指云此處，故云未詳所在。疏處chǔ耳ěr。

以yǐ不bù指zhǐ云yún此cǐ處chǔ，故gù云yún未wèi詳xiáng所suǒ在zài。疏shū「大集但名慈窟」者，即〈月藏分〉第十，亦但列名，「大dà集jí但dàn名míng慈cí窟kū」者zhě，即jí〈月yuè藏cáng分fēn〉第dì十shí，亦yì但dàn列liè名míng，無別指處。下當具引〈月藏〉之文。疏「此云多無wú別bié指zhǐ處chǔ。

下xià當dāng具jù引yǐn〈月yuè藏cáng〉之zhī文wén。疏shū「此cǐ云yún多duō思惟」者，婆沙亦云支那，此云漢也。《西域記》思sī惟wéi」者zhě，婆pó沙shā亦yì云yún支zhī那nà，此cǐ云yún漢hàn也yě。

《西xī域yù記jì》云「大漢，具云摩訶支那。故真諦三藏云衣云yún「大dà漢hàn，具jù云yún摩mó訶hē支zhī那nà。故gù真zhēn諦dì三sān藏zàng云yún衣yī物。」意云：是衣冠人物之國。皆是義翻，疏翻物wù。」

意yì云yún：是shì衣yī冠guān人rén物wù之zhī國guó。皆jiē是shì義yì翻fān，疏shū翻fān為正。疏「亦青州分野」者，禹別九州，東為青為wéi正zhèng。

疏shū「亦yì青qīng州zhōu分fēn野yě」者zhě，禹yǔ別bié九jiǔ州zhōu，東dōng為wéi青qīng州，則天下分，其九分野矣。疏「然今之到此州zhōu，則zé天tiān下xià分fēn，其qí九jiǔ分fēn野yě矣yǐ。疏shū「然rán今jīn之zhī到dào此cǐ山」者，相傳云：以是秦始皇築長城到此畢山shān」者zhě，相xiāng傳chuán云yún：以yǐ是shì秦qín始shǐ皇huáng築zhù長cháng城chéng到dào此cǐ畢bì工，故立其名。疏「八疎勒國等具云佉路數工gōng，故gù立lì其qí名míng。

疏shū「八bā疎shū勒lè國guó等děng具jù云yún佉qū路lù數shù怛勒」者，《西域記》第十二云「出葱嶺其烏鎩怛dá勒lè」者zhě，《西xī域yù記jì》第dì十shí二èr云yún「出chū葱cōng嶺lǐng其qí烏wū鎩shā國，此國城西二百餘里至一大山，從此北行國guó，此cǐ國guó城chéng西xī二èr百bǎi餘yú里lǐ至zhì一yī大dà山shān，從cóng此cǐ北běi行xíng山磧曠野五百餘里至佉沙國。舊云為疎山shān磧qì曠kuàng野yě五wǔ百bǎi餘yú里lǐ至zhì佉qū沙shā國guó。舊jiù云yún為wéi疎shū勒者，乃稱其城號也。正音具云室利訖勒lè者zhě，乃nǎi稱chēng其qí城chéng號hào也yě。

正zhèng音yīn具jù云yún室shì利lì訖qì栗多底。疎勒之言，猶為訛也。」釋曰：疏依古栗lì多duō底dǐ。疎shū勒lè之zhī言yán，猶yóu為wéi訛é也yě。」

釋shì曰yuē：疏shū依yī古gǔ疏，即日照三藏釋《西域記》云：「佉沙國，周五千疏shū，即jí日rì照zhào三sān藏zàng釋shì《西xī域yù記jì》云yún：「佉qū沙shā國guó，周zhōu五wǔ千qiān餘里，多砂磧少壤土，稼穡殷盛花果繁茂。餘yú里lǐ，多duō砂shā磧qì少shǎo壤rǎng土tǔ，稼jià穡sè殷yīn盛shèng花huā果guǒ繁fán茂mào。從此東南行五百餘里，濟河踰沙至斫句從cóng此cǐ東dōng南nán行xíng五wǔ百bǎi餘yú里lǐ，濟jì河hé踰yú沙shā至zhì斫zhuó句jù迦國，唐言沮渠，周千餘里。國南境有大山，迦jiā國guó，唐táng言yán沮jǔ渠qú，周zhōu千qiān餘yú里lǐ。

國guó南nán境jìng有yǒu大dà山shān，崖嶺嵯峨峯巒重疊，草木凌寒春秋一觀，溪崖yá嶺lǐng嵯cuó峨é峯fēng巒luán重zhòng疊dié，草cǎo木mù凌líng寒hán春chūn秋qiū一yī觀guān，溪xī㵎濬瀨飛流四注，崖龕石室棊布嚴林。印㵎濬jùn瀨lài飛fēi流liú四sì注zhù，崖yá龕kān石shí室shì棊qí布bù嚴yán林lín。印yìn度得果人多運神通，輕舉遠遊棲止於此。諸度dù得dé果guǒ人rén多duō運yùn神shén通tōng，輕qīng舉jǔ遠yuǎn遊yóu棲qī止zhǐ於wū此cǐ。

諸zhū