大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔卷 77 · 大正藏 0604b

諸菩薩言：「東北方邊夷國土名牛頭」。若按新諸zhū菩pú薩sà言yán：「東dōng北běi方fāng邊biān夷yí國guó土tǔ名míng牛niú頭tóu」。若ruò按àn新xīn經云「疏勒國有一住處名牛頭山」。如前所經jīng云yún「疏shū勒lè國guó有yǒu一yī住zhù處chǔ名míng牛niú頭tóu山shān」。

如rú前qián所suǒ引《西域記》文，此與真丹，處則異也。古引yǐn《西xī域yù記jì》文wén，此cǐ與yǔ真zhēn丹dān，處chǔ則zé異yì也yě。古gǔ老相傳云：是辟支佛現形之所。而前後文多老lǎo相xiāng傳chuán云yún：是shì辟pì支zhī佛fó現xiàn形xíng之zhī所suǒ。

而ér前qián後hòu文wén多duō云「菩薩於中止住」，而其靈應往往有之。疏云yún「菩pú薩sà於wū中zhōng止zhǐ住zhù」，而ér其qí靈líng應yīng往wǎng往wǎng有yǒu之zhī。疏shū「迦濕彌羅」，記第三云「北印度境」。「末田乞地」，即「迦jiā濕shī彌mí羅luó」，記jì第dì三sān云yún「北běi印yìn度dù境jìng」。

「末mò田tián乞qǐ地dì」，即jí阿羅漢名。昔云末田乞地，新云末田底迦阿ā羅luó漢hàn名míng。昔xī云yún末mò田tián乞qǐ地dì，新xīn云yún末mò田tián底dǐ迦jiā迦濕彌羅國，周七千餘里。四境負山，山極峭迦jiā濕shī彌mí羅luó國guó，周zhōu七qī千qiān餘yú里lǐ。

四sì境jìng負fù山shān，山shān極jí峭qiào峻，雖有門徑而復隘狹，自古隣敵無能攻峻jùn，雖suī有yǒu門mén徑jìng而ér復fù隘ài狹xiá，自zì古gǔ隣lín敵dí無wú能néng攻gōng伐。昔此國本龍池也。佛世尊自烏仗那伐fá。昔xī此cǐ國guó本běn龍lóng池chí也yě。

佛fó世shì尊zūn自zì烏wū仗zhàng那nà國降惡神已欲還中國，乘空當此國上，國guó降jiàng惡è神shén已yǐ欲yù還huán中zhōng國guó，乘chéng空kōng當dāng此cǐ國guó上shàng，告阿難曰：「我涅槃後，有末田底迦阿羅漢，告gào阿ā難nán曰yuē：「我wǒ涅niè槃pán後hòu，有yǒu末mò田tián底dǐ迦jiā阿ā羅luó漢hàn，當於此地建國安人弘揚佛法。」如來寂滅當dāng於wū此cǐ地dì建jiàn國guó安ān人rén弘hóng揚yáng佛fó法fǎ。」如rú來lái寂jì滅miè之後第五十年，阿難弟子末田底伽阿羅漢之zhī後hòu第dì五wǔ十shí年nián，阿ā難nán弟dì子zǐ末mò田tián底dǐ伽jiā阿ā羅luó漢hàn者，得六神通、具八解脫，聞佛懸記心自慶者zhě，得dé六liù神shén通tōng、具jù八bā解jiě脫tuō，聞wén佛fó懸xuán記jì心xīn自zì慶qìng悅，便來至此。於大山巖宴坐林中，現大神悅yuè，便biàn來lái至zhì此cǐ。

於wū大dà山shān巖yán宴yàn坐zuò林lín中zhōng，現xiàn大dà神shén通。龍見深信，請咨所欲。阿羅漢曰：「願於池通tōng。龍lóng見jiàn深shēn信xìn，請qǐng咨zī所suǒ欲yù。

阿ā羅luó漢hàn曰yuē：「願yuàn於wū池chí內惠以容膝。」龍王於是縮水奉施羅漢。神內nèi惠huì以yǐ容róng膝xī。」龍lóng王wáng於yú是shì縮suō水shuǐ奉fèng施shī羅luó漢hàn。

神shén通廣身，龍王縱力縮水，池空水盡。龍翻請通tōng廣guǎng身shēn，龍lóng王wáng縱zòng力lì縮suō水shuǐ，池chí空kōng水shuǐ盡jìn。龍lóng翻fān請qǐng池，阿羅漢於此西北為留一池，周百餘里，池chí，阿ā羅luó漢hàn於wū此cǐ西xī北běi為wéi留liú一yī池chí，周zhōu百bǎi餘yú里lǐ，自餘枝屬別居小池。龍王曰：「池地總施，願恒自zì餘yú枝zhī屬shǔ別bié居jū小xiǎo池chí。

龍lóng王wáng曰yuē：「池chí地dì總zǒng施shī，願yuàn恒héng受供。」末田底迦曰：「我今不久無餘涅槃。雖受shòu供gòng。」末mò田tián底dǐ迦jiā曰yuē：「我wǒ今jīn不bù久jiǔ無wú餘yú涅niè槃pán。

雖suī欲受請，其可得乎？」龍王重請：「五百羅漢常欲yù受shòu請qǐng，其qí可kě得dé乎hū？」龍lóng王wáng重zhòng請qǐng：「五wǔ百bǎi羅luó漢hàn常cháng受我供，乃至法盡。法盡之後，還取此國以受shòu我wǒ供gòng，乃nǎi至zhì法fǎ盡jìn。

法fǎ盡jìn之zhī後hòu，還huán取qǔ此cǐ國guó以yǐ為居池。」末田底迦從其所請。時阿羅漢既為wéi居jū池chí。」末mò田tián底dǐ迦jiā從cóng其qí所suǒ請qǐng。

時shí阿ā羅luó漢hàn既jì得地已，運大神力立五百伽藍，於諸異得dé地dì已yǐ，運yùn大dà神shén力lì立lì五wǔ百bǎi伽jiā藍lán，於wū諸zhū異yì國買鬻賤人，以充役使以供僧眾。末田底國guó買mǎi鬻yù賤jiàn人rén，以yǐ充chōng役yì使shǐ以yǐ供gòng僧sēng眾zhòng。末mò田tián底dǐ迦入寂滅後，彼諸賤人自立君長，隣境諸迦jiā入rù寂jì滅miè後hòu，彼bǐ諸zhū賤jiàn人rén自zì立lì君jūn長cháng，隣lín境jìng諸zhū國鄙其賤種，莫與交親，謂之訖利多。國guó鄙bǐ其qí賤jiàn種zhǒng，莫mò與yǔ交jiāo親qīn，謂wèi之zhī訖qì利lì多duō。