汉传佛教 · 经疏部

仁王護國般若波羅蜜經疏神寶記卷 2 · 大正藏 0292a

仁王護國般若波羅蜜經疏神寶記 · 宋 · 善月述

完整原文 · 行段试行大正藏 T33, no. 1706
返回文本目录:《仁王護國般若波羅蜜經疏神寶記》
仁王護國般若波羅蜜經疏神寶記注音阅读完整原文 · 分页阅读

仁王護國般若波羅蜜經疏神寶記

当前为 0292a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0292a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 2429 稳定行段
责任者
宋 · 善月述
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 4 卷卷 2 · 大正藏 0292a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

則唯二,二則真中之別、四乃即離之殊。而言有涅槃祕藏異者,謂涅槃則從真空得名,祕藏則以三德受稱。

由此分別,理當有歸;權實而論,義不一概也云云。

二釋城者,其文稍長,今隨節釋之。初翻華梵,如文。

「天羅」下,示本緣也。「紹王位」下,明斑足被擯之由。

其國始號不害,而卒以日殺一人,安得不毒流天下反為國人所擯棄邪?「羅剎輔翼」下,明普明為班足所取。

其說有二:一以啟信之端,所以成班足之德;一為起教之本,所以設法施之會,為今般若之發起也。

「普集千王」下,酬願立國,稱王舍之始也。「又城中」下,出王舍異稱。

釋凡四義,亦可擬四悉成因緣釋也云云。「力盈」二字恐作「力蓋」,或可作「名盈」,字之誤也。

「又靡伽陀」下,翻名異前,未必正翻,各隨義譯也。兼出其國有十二城,而佛住有多少,為報生法二身恩有輕重故也,如文云云。

亦猶《法華》云觀樹及經行,為報地樹二恩是也。故知吾佛聖人,凡一出處要必有以,不徒然也。

「又舍」下,約分字釋。謂王即王城,舍者有六精舍,故得其名,如文云云。

三釋山者,謂耆闍崛山,此翻靈鷲,凡三義,故曰云云。「佛何故」下,示佛多於二處說法,以其山城俱勝故也,准論釋云云。

今說般若亦於其處,以其勝一也。然於餘處說經,豈必不勝邪?

故知偏強之說,一往云爾。列同聞眾,謂比丘等三乘之別,同聞如來一音之教,故曰同聞。

而設化有權實、得益有淺深,故有發起、影響、當機、結緣四種之別云云。問諸經列眾,或云三乘人天或比丘等四,今何特

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T33, no. 1706
藏经版页
0292a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:旧译《仁王经》疏与再注释:T1705、T1707、T1708 是不同师家对《仁王经》的疏释,T1706 是围绕智顗、灌顶疏系形成的神宝记;共同经题与宗派传承不取消各自作品身份。 《仁王护国般若经疏》与《疏神宝记》:T1706 明示为疏之神宝记,属于对 T1705 疏系的再注释;两层文本及责任题记独立保存。

归属边界:本记录解释另一部注疏,是独立再注释作品;平台同时连接根本经、直接注疏与再注释,不把三层文本相互合并或改写成佛陀逐字亲说。