攝大乘論釋卷 5 · 大正藏 0347c

作佛事無有休息。逮得一切佛平等性者，作zuò佛fó事shì無wú有yǒu休xiū息xi。逮dǎi得dé一yī切qiè佛fó平píng等děng性xìng者zhě，即是於法身中所依意樂作業無差別功德。即jí是shì於wū法fǎ身shēn中zhōng所suǒ依yī意yì樂lè作zuò業yè無wú差chà別bié功gōng德dé。

到無障處者，即是修一切障對治功德，謂一到dào無wú障zhàng處chǔ者zhě，即jí是shì修xiū一yī切qiè障zhàng對duì治zhì功gōng德dé，謂wèi一yī切時常修覺慧對治一切障故。不可轉法者，切qiè時shí常cháng修xiū覺jué慧huì對duì治zhì一yī切qiè障zhàng故gù。不bù可kě轉zhuǎn法fǎ者zhě，即是降伏一切外道功德。所行無礙者，即是即jí是shì降xiáng伏fú一yī切qiè外wài道dào功gōng德dé。

所suǒ行xíng無wú礙ài者zhě，即jí是shì生在世間不為世法所礙功德，謂雖生世生shēng在zài世shì間jiān不bù為wéi世shì法fǎ所suǒ礙ài功gōng德dé，謂wèi雖suī生shēng世shì間行於世間所行之處，不為利等世間八間jiàn行xíng於wū世shì間jiān所suǒ行xíng之zhī處chǔ，不bù為wéi利lì等děng世shì間jiān八bā法所染污故。其所安立不可思議者，即是安法fǎ所suǒ染rǎn污wū故gù。其qí所suǒ安ān立lì不bù可kě思sī議yì者zhě，即jí是shì安ān立正法功德，由契經等正法無量不可思議，立lì正zhèng法fǎ功gōng德dé，由yóu契qì經jīng等děng正zhèng法fǎ無wú量liáng不bù可kě思sī議yì，非諸愚夫所能解故。由此故名最清淨覺，非fēi諸zhū愚yú夫fū所suǒ能néng解jiě故gù。

由yóu此cǐ故gù名míng最zuì清qīng淨jìng覺jué，此最清淨覺句，於句句中皆遍相應。遊於此cǐ最zuì清qīng淨jìng覺jué句jù，於wū句jù句jù中zhōng皆jiē遍biàn相xiāng應yīng。遊yóu於wū三世平等法性者，即是授記功德。其身流布三sān世shì平píng等děng法fǎ性xìng者zhě，即jí是shì授shòu記jì功gōng德dé。

其qí身shēn流liú布bù一切世界者，即是於一切世界示現受用一yī切qiè世shì界jiè者zhě，即jí是shì於wū一yī切qiè世shì界jiè示shì現xiàn受shòu用yòng變化身功德。於一切法智無疑滯者，即是變biàn化huà身shēn功gōng德dé。於wū一yī切qiè法fǎ智zhì無wú疑yí滯zhì者zhě，即jí是shì斷疑功德。於一切行成就大覺者，即是令斷duàn疑yí功gōng德dé。

於wū一yī切qiè行xíng成chéng就jiù大dà覺jué者zhě，即jí是shì令lìng入種種行功德。於諸法智無有疑惑者，入rù種zhǒng種zhǒng行xíng功gōng德dé。於wū諸zhū法fǎ智zhì無wú有yǒu疑yí惑huò者zhě，即是當來法生妙智功德，謂知當來如是法即jí是shì當dāng來lái法fǎ生shēng妙miào智zhì功gōng德dé，謂wèi知zhī當dāng來lái如rú是shì法fǎ生如來妙智。凡所現身不可分別者，即是生shēng如rú來lái妙miào智zhì。

凡fán所suǒ現xiàn身shēn不bù可kě分fēn別bié者zhě，即jí是shì如其勝解示現功德。一切菩薩等所求智者，如rú其qí勝shèng解jiě示shì現xiàn功gōng德dé。一yī切qiè菩pú薩sà等děng所suǒ求qiú智zhì者zhě，即是無量所依調伏有情加行功德，謂無量即jí是shì無wú量liáng所suǒ依yī調diào伏fú有yǒu情qíng加jiā行xíng功gōng德dé，謂wèi無wú量liáng菩薩所依能作調伏諸有情事，此非諸佛已菩pú薩sà所suǒ依yī能néng作zuò調diào伏fú諸zhū有yǒu情qíng事shì，此cǐ非fēi諸zhū佛fó已yǐ得自他平等更求此智，唯有諸佛已作如得dé自zì他tā平píng等děng更gèng求qiú此cǐ智zhì，唯wéi有yǒu諸zhū佛fó已yǐ作zuò如rú是勝調伏事。得佛無二住勝彼岸者，即是是shì勝shèng調diào伏fú事shì。

得dé佛fó無wú二èr住zhù勝shèng彼bǐ岸àn者zhě，即jí是shì平等法身波羅蜜多成滿功德。謂無二法身平píng等děng法fǎ身shēn波bō羅luó蜜mì多duō成chéng滿mǎn功gōng德dé。謂wèi無wú二èr法fǎ身shēn名平等法身，即於如是無二法身得善清名míng平píng等děng法fǎ身shēn，即jí於wū如rú是shì無wú二èr法fǎ身shēn得dé善shàn清qīng淨波羅蜜多。不相間雜如來解脫妙智究竟淨jìng波bō羅luó蜜mì多duō。

不bù相xiāng間jiàn雜zá如rú來lái解jiě脫tuō妙miào智zhì究jiū竟jìng者，謂於無雜如來智中勝解究竟。此中勝解者zhě，謂wèi於wū無wú雜zá如rú來lái智zhì中zhōng勝shèng解jiě究jiū竟jìng。此cǐ中zhōng勝shèng解jiě名為解脫，即是隨其勝解示現差別功德。名míng為wéi解jiě脫tuō，即jí是shì隨suí其qí勝shèng解jiě示shì現xiàn差chà別bié功gōng德dé。

證無中邊佛地平等者，即是三種佛身方處證zhèng無wú中zhōng邊biān佛fó地dì平píng等děng者zhě，即jí是shì三sān種zhǒng佛fó身shēn方fāng處chǔ