攝大乘論釋卷 5 · 大正藏 0345c

一切諸佛密意語言，由三自性應隨決了，一yī切qiè諸zhū佛fó密mì意yì語yǔ言yán，由yóu三sān自zì性xìng應yīng隨suí決jué了le，如前說常無常等門。此中有多頌：如rú前qián說shuō常cháng無wú常cháng等děng門mén。此cǐ中zhōng有yǒu多duō頌sòng：如法實不有，如現非一種，如rú法fǎ實shí不bù有yǒu，如rú現xiàn非fēi一yī種zhǒng，非法非非法，故說無二義。非fēi法fǎ非fēi非fēi法fǎ，故gù說shuō無wú二èr義yì。

依一分開顯，或有或非有，依yī一yī分fēn開kāi顯xiǎn，或huò有yǒu或huò非fēi有yǒu，依二分說言，非有非非有。依yī二èr分fēn說shuō言yán，非fēi有yǒu非fēi非fēi有yǒu。如顯現非有，是故說為無，如rú顯xiǎn現xiàn非fēi有yǒu，是shì故gù說shuō為wéi無wú，由如是顯現，是故說為有。由yóu如rú是shì顯xiǎn現xiàn，是shì故gù說shuō為wéi有yǒu。

自然自體無，自性不堅住，自zì然rán自zì體tǐ無wú，自zì性xìng不bù堅jiān住zhù，如執取不有，故許無自性。如rú執zhí取qǔ不bù有yǒu，故gù許xū無wú自zì性xìng。由無性故成，後後所依止，由yóu無wú性xìng故gù成chéng，後hòu後hòu所suǒ依yī止zhǐ，無生滅本寂，自性般涅槃。無wú生shēng滅miè本běn寂jì，自zì性xìng般bān涅niè槃pán。

釋曰：伽他義中如法實不有如現非一種釋shì曰yuē：伽jiā他tā義yì中zhōng如rú法fǎ實shí不bù有yǒu如rú現xiàn非fēi一yī種zhǒng者，如其次第釋非法非非法因緣，由實不者zhě，如rú其qí次cì第dì釋shì非fēi法fǎ非fēi非fēi法fǎ因yīn緣yuán，由yóu實shí不bù有故非法，由現非一種故非非法，以非法有yǒu故gù非fēi法fǎ，由yóu現xiàn非fēi一yī種zhǒng故gù非fēi非fēi法fǎ，以yǐ非fēi法fǎ非非法故說無二義。依一分者，謂依一邊。非fēi非fēi法fǎ故gù說shuō無wú二èr義yì。依yī一yī分fēn者zhě，謂wèi依yī一yī邊biān。

開顯者，說示也。或有或非有者，或是有性或開kāi顯xiǎn者zhě，說shuō示shì也yě。或huò有yǒu或huò非fēi有yǒu者zhě，或huò是shì有yǒu性xìng或huò是無性。依二分說言非有非非有者，取依是shì無wú性xìng。

依yī二èr分fēn說shuō言yán非fēi有yǒu非fēi非fēi有yǒu者zhě，取qǔ依yī他起具二分性，說為非有及非非有。如顯他tā起qǐ具jù二èr分fēn性xìng，說shuō為wéi非fēi有yǒu及jí非fēi非fēi有yǒu。如rú顯xiǎn現非有者，如現所得不如是有。是故說為現xiàn非fēi有yǒu者zhě，如rú現xiàn所suǒ得dé不bù如rú是shì有yǒu。

是shì故gù說shuō為wéi無者，由此義故說之為無。由如是顯現無wú者zhě，由yóu此cǐ義yì故gù說shuō之zhī為wéi無wú。由yóu如rú是shì顯xiǎn現xiàn者，由唯似有相貌顯現。是故說為有者，即者zhě，由yóu唯wéi似sì有yǒu相xiàng貌mào顯xiǎn現xiàn。

是shì故gù說shuō為wéi有yǒu者zhě，即jí由此義說之為有。說一切法無自性意，今由yóu此cǐ義yì說shuō之zhī為wéi有yǒu。說shuō一yī切qiè法fǎ無wú自zì性xìng意yì，今jīn當顯示。自然無者，由一切法無離眾緣自當dāng顯xiǎn示shì。

自zì然rán無wú者zhě，由yóu一yī切qiè法fǎ無wú離lí眾zhòng緣yuán自zì然有性，是名一種無自性意。自體無者，由然rán有yǒu性xìng，是shì名míng一yī種zhǒng無wú自zì性xìng意yì。自zì體tǐ無wú者zhě，由yóu法滅已不復更生故無自性，此復一種無自法fǎ滅miè已yǐ不bù復fù更gēng生shēng故gù無wú自zì性xìng，此cǐ復fù一yī種zhǒng無wú自zì性意。自性不堅住者，由法纔生一剎那後無性xìng意yì。

自zì性xìng不bù堅jiān住zhù者zhě，由yóu法fǎ纔cái生shēng一yī剎chà那nà後hòu無wú力能住，故無自性。如是諸法無自性理，與聲力lì能néng住zhù，故gù無wú自zì性xìng。如rú是shì諸zhū法fǎ無wú自zì性xìng理lǐ，與yǔ聲shēng聞共。如執取不有故許無自性者，此無自聞wén共gòng。

如rú執zhí取qǔ不bù有yǒu故gù許xū無wú自zì性xìng者zhě，此cǐ無wú自zì