菩薩善戒經卷 7 · 大正藏 0996c

種種惡故，受持神呪讀誦通利利益眾生，為種zhǒng種zhǒng惡è故gù，受shòu持chí神shén呪zhòu讀dú誦sòng通tōng利lì利lì益yì眾zhòng生shēng，為wéi呪術故受持五法：一者不食肉；二者不飲呪zhòu術shù故gù受shòu持chí五wǔ法fǎ：一yī者zhě不bù食shí肉ròu；二èr者zhě不bù飲yǐn酒；三者不食五辛；四者不婬；五者不淨之家酒jiǔ；

三sān者zhě不bù食shí五wǔ辛xīn；四sì者zhě不bù婬yín；

五wǔ者zhě不bù淨jìng之zhī家jiā不在中食。菩薩具足如是五法，能大利益無不bù在zài中zhōng食shí。菩pú薩sà具jù足zú如rú是shì五wǔ法fǎ，能néng大dà利lì益yì無wú量眾生，諸惡鬼神諸毒諸病無不能治。忍陀量liáng眾zhòng生shēng，諸zhū惡è鬼guǐ神shén諸zhū毒dú諸zhū病bìng無wú不bù能néng治zhì。

忍rěn陀tuó羅尼者，菩薩摩訶薩智慧力故，心樂寂靜不羅luó尼ní者zhě，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà智zhì慧huì力lì故gù，心xīn樂lè寂jì靜jìng不bù與人居，默然不語獨處無伴，於食知足食一與yǔ人rén居jū，默mò然rán不bù語yǔ獨dú處chǔ無wú伴bàn，於wū食shí知zhī足zú食shí一yī種食，坐禪思惟夜不眠寐。時佛即以陀羅尼種zhǒng食shí，坐zuò禪shàn思sī惟wéi夜yè不bù眠mián寐mèi。時shí佛fó即jí以yǐ陀tuó羅luó尼ní呪教之令誦：呪zhòu教jiào之zhī令lìng誦sòng：「『乙致蜜致䩭致毘羼提般檀那「『乙yǐ致zhì蜜mì致zhì䩭致zhì毘pí羼chàn提tí般bān檀tán那nà莎呵』莎shā呵hē』「菩薩爾時從佛受已，深心觀察知字無義，以「菩pú薩sà爾ěr時shí從cóng佛fó受shòu已yǐ，深shēn心xīn觀guān察chá知zhī字zì無wú義yì，以yǐ無義故無有義語，若無義語辭亦無義、法亦無wú義yì故gù無wú有yǒu義yì語yǔ，若ruò無wú義yì語yǔ辭cí亦yì無wú義yì、法fǎ亦yì無義，以無義故一切諸法悉不可說。義者，一無wú義yì，以yǐ無wú義yì故gù一yī切qiè諸zhū法fǎ悉xī不bù可kě說shuō。

義yì者zhě，一yī切諸法無義義也。以忍力故了了能知四陀切qiè諸zhū法fǎ無wú義yì義yì也yě。以yǐ忍rěn力lì故gù了liǎo了liǎo能néng知zhī四sì陀tuó羅尼，以了知故則得具足忍陀羅尼，以能具羅luó尼ní，以yǐ了le知zhī故gù則zé得dé具jù足zú忍rěn陀tuó羅luó尼ní，以yǐ能néng具jù足忍陀羅尼故不久得成阿耨多羅三藐三足zú忍rěn陀tuó羅luó尼ní故gù不bù久jiǔ得dé成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提。菩薩摩訶薩初阿僧祇劫修集行時，得菩pú提tí。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà初chū阿ā僧sēng祇qí劫jié修xiū集jí行xíng時shí，得dé是法、義二陀羅尼，因此法義二陀羅尼修集是shì法fǎ、義yì二èr陀tuó羅luó尼ní，因yīn此cǐ法fǎ義yì二èr陀tuó羅luó尼ní修xiū集jí三昧，因修三昧發誓願故復得辭、忍二陀羅三sān昧mèi，因yīn修xiū三sān昧mèi發fā誓shì願yuàn故gù復fù得dé辭cí、忍rěn二èr陀tuó羅luó尼。菩薩若能具足四事，得四陀羅尼。一者不尼ní。菩pú薩sà若ruò能néng具jù足zú四sì事shì，得dé四sì陀tuó羅luó尼ní。

一yī者zhě不bù貪五欲；二者於眾生中無嫉妬心；三者能施貪tān五wǔ欲yù；二èr者zhě於wū眾zhòng生shēng中zhōng無wú嫉jí妬dù心xīn；

三sān者zhě能néng施shī施已無悔；四者樂聞正法受持讀誦書寫解施shī已yǐ無wú悔huǐ；四sì者zhě樂lè聞wén正zhèng法fǎ受shòu持chí讀dú誦sòng書shū寫xiě解jiě說菩薩法藏、菩薩摩夷。云何菩薩發大誓願？說shuō菩pú薩sà法fǎ藏cáng、菩pú薩sà摩mó夷yí。

云yún何hé菩pú薩sà發fā大dà誓shì願yuàn？有五種：一者發心發願；二者有發願；三者行有yǒu五wǔ種zhǒng：一yī者zhě發fā心xīn發fā願yuàn；

二èr者zhě有yǒu發fā願yuàn；三sān者zhě行xíng發願；四者善發願；五者大發願。初發菩提心發fā願yuàn；

四sì者zhě善shàn發fā願yuàn；五wǔ者zhě大dà發fā願yuàn。

初chū發fā菩pú提tí心xīn時名發心發願；為利眾生生人天故名有發時shí名míng發fā心xīn發fā願yuàn；為wéi利lì眾zhòng生shēng生shēng人rén天tiān故gù名míng有yǒu發fā願；為眾生故修無量心名行發願；修集一切願yuàn；

為wéi眾zhòng生shēng故gù修xiū無wú量liáng心xīn名míng行xíng發fā願yuàn；修xiū集jí一yī切qiè菩薩善法名善發願；不惜身命護持正法名菩pú薩sà善shàn法fǎ名míng善shàn發fā願yuàn；

不bù惜xī身shēn命mìng護hù持chí正zhèng法fǎ名míng