菩薩地持經卷 4 · 大正藏 0911c

依止隨順其心。有實德者稱揚歡悅，有過惡依yī止zhǐ隨suí順shùn其qí心xīn。有yǒu實shí德dé者zhě稱chēng揚yáng歡huān悅yuè，有yǒu過guò惡è者慈心呵責折伏罰黜，令其改悔。示神通者zhě慈cí心xīn呵hē責zé折zhé伏fú罰fá黜chù，令lìng其qí改gǎi悔huǐ。

示shì神shén通tōng力隨所宜現。五者恐怖眾生為作救護，所謂力lì隨suí所suǒ宜yí現xiàn。五wǔ者zhě恐kǒng怖bù眾zhòng生shēng為wéi作zuò救jiù護hù，所suǒ謂wèi水火王賊鬼神惡獸人非人等一切怖畏，水shuǐ火huǒ王wáng賊zéi鬼guǐ神shén惡è獸shòu人rén非fēi人rén等děng一yī切qiè怖bù畏wèi，悉為救護令得安隱。若見眾生親屬財物諸悉xī為wéi救jiù護hù令lìng得dé安ān隱yǐn。

若ruò見jiàn眾zhòng生shēng親qīn屬shǔ財cái物wù諸zhū難憂惱，或見喪失親屬善友知識及諸師長難nán憂yōu惱nǎo，或huò見jiàn喪sāng失shī親qīn屬shǔ善shàn友yǒu知zhī識shí及jí諸zhū師shī長cháng所尊敬者，或有財物王賊所奪，火燒水㵱亡所suǒ尊zūn敬jìng者zhě，或huò有yǒu財cái物wù王wáng賊zéi所suǒ奪duó，火huǒ燒shāo水shuǐ㵱亡wáng失寶藏，事業不成強分私財，或惡眷屬散棄失shī寶bǎo藏cáng，事shì業yè不bù成chéng強qiáng分fēn私sī財cái，或huò惡è眷juàn屬shǔ散sàn棄qì資產，悉為開解令離憂惱。六者見有眾生資資zī產chǎn，悉xī為wéi開kāi解jiě令lìng離lí憂yōu惱nǎo。六liù者zhě見jiàn有yǒu眾zhòng生shēng資zī生不具，給施所須。飲食衣服湯藥眾具、香生shēng不bù具jù，給gěi施shī所suǒ須xū。

飲yǐn食shí衣yī服fu湯tāng藥yào眾zhòng具jù、香xiāng花燈明莊嚴雜飾、車乘僮僕財物舍宅，如是花huā燈dēng明míng莊zhuāng嚴yán雜zá飾shì、車jū乘chéng僮tóng僕pú財cái物wù舍shè宅zhái，如rú是shì等乏悉皆給施。七者如法受眾先與依等děng乏fá悉xī皆jiē給gěi施shī。七qī者zhě如rú法fǎ受shòu眾zhòng先xiān與yǔ依yī止，以無貪心哀愍心而為說法，賑給所須。若止zhǐ，以yǐ無wú貪tān心xīn哀āi愍mǐn心xīn而ér為wéi說shuō法fǎ，賑zhèn給gěi所suǒ須xū。

若ruò自無者，從彼信心居士長者求索與之。如法自zì無wú者zhě，從cóng彼bǐ信xìn心xīn居jū士shì長zhǎng者zhě求qiú索suǒ與yǔ之zhī。如rú法fǎ所得衣食湯藥及諸房舍，等共受用無所藏所suǒ得dé衣yī食shí湯tāng藥yào及jí諸zhū房fáng舍shè，等děng共gòng受shòu用yòng無wú所suǒ藏cáng積。以五種法隨時教誡，如力種品中說。積jī。

以yǐ五wǔ種zhǒng法fǎ隨suí時shí教jiào誡jiè，如rú力lì種zhǒng品pǐn中zhōng說shuō。八者隨他心戒。先知眾生自性及性，應八bā者zhě隨suí他tā心xīn戒jiè。

先xiān知zhī眾zhòng生shēng自zì性xìng及jí性xìng，應yīng共住者與共同止，隨其所宜與共從事。又隨共gòng住zhù者zhě與yǔ共gòng同tóng止zhǐ，隨suí其qí所suǒ宜yí與yǔ共gòng從cóng事shì。又yòu隨suí心者，觀其所行。若以如是身行、如是口行，令心xīn者zhě，觀guān其qí所suǒ行xíng。

若ruò以yǐ如rú是shì身shēn行xíng、如rú是shì口kǒu行xíng，令lìng彼憂惱無善利者，菩薩不為；雖令憂惱而彼bǐ憂yōu惱nǎo無wú善shàn利lì者zhě，菩pú薩sà不bù為wéi；雖suī令lìng憂yōu惱nǎo而ér