菩薩地持經卷 1 · 大正藏 0889a

羼提波羅蜜菩薩種性相者，是菩薩性自柔羼chàn提tí波bō羅luó蜜mì菩pú薩sà種zhǒng性xìng相xiāng者zhě，是shì菩pú薩sà性xìng自zì柔róu和，若遇他人不饒益事，不起恚害無反報心，和hé，若ruò遇yù他tā人rén不bù饒ráo益yì事shì，不bù起qǐ恚huì害hài無wú反fǎn報bào心xīn，若他悔謝即受其懺，不懷結恨無復餘想。如若ruò他tā悔huǐ謝xiè即jí受shòu其qí懺chàn，不bù懷huái結jié恨hèn無wú復fù餘yú想xiǎng。如rú是等比，是名羼提波羅蜜菩薩種性相。是shì等děng比bǐ，是shì名míng羼chàn提tí波bō羅luó蜜mì菩pú薩sà種zhǒng性xìng相xiāng。

毘梨耶波羅蜜菩薩種性相者，是菩薩性自毘pí梨lí耶yē波bō羅luó蜜mì菩pú薩sà種zhǒng性xìng相xiāng者zhě，是shì菩pú薩sà性xìng自zì精進，晨起夜寐，不樂習著眠睡偃臥。凡所作精jīng進jìn，晨chén起qǐ夜yè寐mèi，不bù樂lè習xí著zhù眠mián睡shuì偃yǎn臥wò。凡fán所suǒ作zuò事精勤不捨，能善思惟要令究竟。創始造業事shì精jīng勤qín不bù捨shě，能néng善shàn思sī惟wéi要yào令lìng究jiū竟jìng。

創chuàng始shǐ造zào業yè必定堅固，事若未成終不中廢。於第一義心必bì定dìng堅jiān固gù，事shì若ruò未wèi成chéng終zhōng不bù中zhōng廢fèi。於wū第dì一yī義yì心xīn不退沒，不自輕言不能成辦，於所作事堪能不bù退tuì沒méi，不bù自zì輕qīng言yán不bù能néng成chéng辦bàn，於wū所suǒ作zuò事shì堪kān能néng勇猛。入諸大眾摧伏邪論，善能酬答一切難勇yǒng猛měng。

入rù諸zhū大dà眾zhòng摧cuī伏fú邪xié論lùn，善shàn能néng酬chóu答dá一yī切qiè難nán問。諸餘苦事悉能堪耐，大方便力終不憂問wèn。諸zhū餘yú苦kǔ事shì悉xī能néng堪kān耐nài，大dà方fāng便biàn力lì終zhōng不bù憂yōu悔，何況小事。如是等比，是名毘梨耶波羅蜜悔huǐ，何hé況kuàng小xiǎo事shì。

如rú是shì等děng比bǐ，是shì名míng毘pí梨lí耶yē波bō羅luó蜜mì菩薩種性相。禪波羅蜜菩薩種性相者，是菩菩pú薩sà種zhǒng性xìng相xiāng。禪shàn波bō羅luó蜜mì菩pú薩sà種zhǒng性xìng相xiāng者zhě，是shì菩pú薩於法於義，性善思量無諸亂想。若見若聞薩sà於wū法fǎ於wū義yì，性xìng善shàn思sī量liang無wú諸zhū亂luàn想xiǎng。

若ruò見jiàn若ruò聞wén山巖林藪，離諸憒亂隨順寂默，即生念言：是山shān巖yán林lín藪sǒu，離lí諸zhū憒kuì亂luàn隨suí順shùn寂jì默mò，即jí生shēng念niàn言yán：是shì處安樂是處遠離。尋往其所，勤加修學。是處chǔ安ān樂lè是shì處chǔ遠yuǎn離lí。尋xún往wǎng其qí所suǒ，勤qín加jiā修xiū學xué。

是shì菩薩性薄煩惱陰蓋輕微，至遠離處思量己菩pú薩sà性xìng薄báo煩fán惱nǎo陰yīn蓋gài輕qīng微wēi，至zhì遠yuǎn離lí處chǔ思sī量liang己jǐ利，不為惡覺之所惱亂，或時暫起尋即除滅。利lì，不bù為wéi惡è覺jué之zhī所suǒ惱nǎo亂luàn，或huò時shí暫zàn起qǐ尋xún即jí除chú滅miè。於怨憎所常起慈心，況復餘人。若見若聞眾於wū怨yuàn憎zēng所suǒ常cháng起qǐ慈cí心xīn，況kuàng復fù餘yú人rén。

若ruò見jiàn若ruò聞wén眾zhòng生受苦，即起悲心，隨力方便度令離苦。性生shēng受shòu苦kǔ，即jí起qǐ悲bēi心xīn，隨suí力lì方fāng便biàn度dù令lìng離lí苦kǔ。性xìng樂饒益安樂眾生，或有親屬錢財殺縛驅擯，樂lè饒ráo益yì安ān樂lè眾zhòng生shēng，或huò有yǒu親qīn屬shǔ錢qián財cái殺shā縛fù驅qū擯bìn，如是等難悉能安忍。能速受持諸法深義，念如rú是shì等děng難nán悉xī能néng安ān忍rěn。

能néng速sù受shòu持chí諸zhū法fǎ深shēn義yì，念niàn力成就所受專諦，久遠所修悉能憶持，亦令力lì成chéng就jiù所suǒ受shòu專zhuān諦dì，久jiǔ遠yuǎn所suǒ修xiū悉xī能néng憶yì持chí，亦yì令lìng他人憶念不忘。如是等比，是名禪波羅蜜菩他tā人rén憶yì念niàn不bù忘wàng。如rú是shì等děng比bǐ，是shì名míng禪shàn波bō羅luó蜜mì菩pú薩種性相。薩sà種zhǒng性xìng相xiāng。

般若波羅蜜菩薩種性相者，是菩薩於一切般bō若rě波bō羅luó蜜mì菩pú薩sà種zhǒng性xìng相xiāng者zhě，是shì菩pú薩sà於wū一yī切qiè明處、一切智處生慧成就，不頑鈍不薄少不明míng處chǔ、一yī切qiè智zhì處chǔ生shēng慧huì成chéng就jiù，不bù頑wán鈍dùn不bù薄báo少shǎo不bù愚癡，諸放逸處悉能思量。是名般若波羅蜜愚yú癡chī，諸zhū放fàng逸yì處chǔ悉xī能néng思sī量liang。是shì名míng般bō若rě波bō羅luó蜜mì菩薩種性相。菩pú薩sà種zhǒng性xìng相xiāng。