瑜伽師地論卷 43 · 大正藏 0527b

瑜伽師地論卷第四十三瑜yú伽jiā師shī地dì論lùn卷juàn第dì四sì十shí三sān

彌勒菩薩說彌mí勒lè菩pú薩sà說shuō

三藏法師玄奘奉詔譯三sān藏zàng法fǎ師shī玄xuán奘zàng奉fèng詔zhào譯yì

本地分中菩薩地第十五初持瑜伽處本běn地dì分fēn中zhōng菩pú薩sà地dì第dì十shí五wǔ初chū持chí瑜yú伽jiā處chǔ

靜慮品第十三13靜慮品13節靜慮品1項開列九門靜jìng慮lǜ品pǐn第dì十shí三sān13靜jìng慮lǜ品pǐn13節jié靜jìng慮lǜ品pǐn1項xiàng開kāi列liè九jiǔ門mén

云何菩薩靜慮波羅蜜多？嗢拕南曰：云yún何hé菩pú薩sà靜jìng慮lǜ波bō羅luó蜜mì多duō？嗢wà拕tuō南nán曰yuē：自性、一切、難、一切門、善士、自zì性xìng、一yī切qiè、難nán、一yī切qiè門mén、善shàn士shì、一切種、遂求、二世樂、清淨，一yī切qiè種zhǒng、遂suì求qiú、二èr世shì樂lè、清qīng淨jìng，如是九種相，名略說靜慮。如rú是shì九jiǔ種zhǒng相xiāng，名míng略lüè說shuō靜jìng慮lǜ。

謂九種相靜慮，名為菩薩靜慮波羅蜜多。一謂wèi九jiǔ種zhǒng相xiāng靜jìng慮lǜ，名míng為wéi菩pú薩sà靜jìng慮lǜ波bō羅luó蜜mì多duō。一yī者、自性靜慮，二者、一切靜慮，三者、難行靜慮，者zhě、自zì性xìng靜jìng慮lǜ，二èr者zhě、一yī切qiè靜jìng慮lǜ，三sān者zhě、難nán行xíng靜jìng慮lǜ，四者、一切門靜慮，五者、善士靜慮，六者、一切四sì者zhě、一yī切qiè門mén靜jìng慮lǜ，五wǔ者zhě、善shàn士shì靜jìng慮lǜ，六liù者zhě、一yī切qiè種靜慮，七者、遂求靜慮，八者、此世他世樂靜種zhǒng靜jìng慮lǜ，七qī者zhě、遂suì求qiú靜jìng慮lǜ，八bā者zhě、此cǐ世shì他tā世shì樂lè靜jìng慮，九者、清淨靜慮。2項依門隨解1目自性靜慮慮lǜ，九jiǔ者zhě、清qīng淨jìng靜jìng慮lǜ。

2項xiàng依yī門mén隨suí解jiě1目mù自zì性xìng靜jìng慮lǜ云何菩薩自性靜慮？謂諸菩薩，於菩薩藏聞云yún何hé菩pú薩sà自zì性xìng靜jìng慮lǜ？謂wèi諸zhū菩pú薩sà，於wū菩pú薩sà藏cáng聞wén思為先，所有妙善世出世間心一境性，心正思sī為wéi先xiān，所suǒ有yǒu妙miào善shàn世shì出chū世shì間jiān心xīn一yī境jìng性xìng，心xīn正zhèng安住，或奢摩他品、或毘鉢舍那品、或雙運道安ān住zhù，或huò奢shē摩mó他tā品pǐn、或huò毘pí鉢bō舍shè那nà品pǐn、或huò雙shuāng運yùn道dào俱通二品。當知即是菩薩所有靜慮自性。2目一切靜慮俱jù通tōng二èr品pǐn。

當dāng知zhī即jí是shì菩pú薩sà所suǒ有yǒu靜jìng慮lǜ自zì性xìng。2目mù一yī切qiè靜jìng慮lǜ云何菩薩一切靜慮？謂此靜慮略有二種。一云yún何hé菩pú薩sà一yī切qiè靜jìng慮lǜ？

謂wèi此cǐ靜jìng慮lǜ略lüè有yǒu二èr種zhǒng。一yī