阿毘曇毘婆沙論卷 7 · 大正藏 0048b

畜生趣。復有說者，畜生者名施設想，施設不畜chù生sheng趣qù。復fù有yǒu說shuō者zhě，畜chù生sheng者zhě名míng施shī設shè想xiǎng，施shī設shè不bù必如名盡有其義。復有說者，遍有故名畜生必bì如rú名míng盡jìn有yǒu其qí義yì。

復fù有yǒu說shuō者zhě，遍biàn有yǒu故gù名míng畜chù生sheng趣，此遍五道中。地獄中有無足者，如能究趣qù，此cǐ遍biàn五wǔ道dào中zhōng。地dì獄yù中zhōng有yǒu無wú足zú者zhě，如rú能néng究jiū陀；有二足者，如烏鳩羅那等；有四足者，如陀tuó；

有yǒu二èr足zú者zhě，如rú烏wū鳩jiū羅luó那nà等děng；有yǒu四sì足zú者zhě，如rú狗等；有多足者，如百足等。餓鬼中亦有無足狗gǒu等děng；

有yǒu多duō足zú者zhě，如rú百bǎi足zú等děng。餓è鬼guǐ中zhōng亦yì有yǒu無wú足zú者，如蛇等；有二足者，如烏鳩羅那等；有四足者zhě，如rú蛇shé等děng；

有yǒu二èr足zú者zhě，如rú烏wū鳩jiū羅luó那nà等děng；有yǒu四sì足zú者，有威德者則有象馬等、無威德者唯有狗者zhě，有yǒu威wēi德dé者zhě則zé有yǒu象xiàng馬mǎ等děng、無wú威wēi德dé者zhě唯wéi有yǒu狗gǒu等；有多足者，如百足等。人中亦有無足者，如等děng；

有yǒu多duō足zú者zhě，如rú百bǎi足zú等děng。人rén中zhōng亦yì有yǒu無wú足zú者zhě，如rú腹行虫等；有二足者，如鴻雁等；有四足者，如腹fù行xíng虫chóng等děng；

有yǒu二èr足zú者zhě，如rú鴻hóng雁yàn等děng；有yǒu四sì足zú者zhě，如rú象馬等；有多足者，如百足等。天中四天王、三象xiàng馬mǎ等děng；

有yǒu多duō足zú者zhě，如rú百bǎi足zú等děng。天tiān中zhōng四sì天tiān王wáng、三sān十三天，有二足者，如雁孔雀等；有四足者，十shí三sān天tiān，有yǒu二èr足zú者zhě，如rú雁yàn孔kǒng雀què等děng；

有yǒu四sì足zú者zhě，如象馬等。自上有二足者，如雁孔雀鳥等。問如rú象xiàng馬mǎ等děng。自zì上shàng有yǒu二èr足zú者zhě，如rú雁yàn孔kǒng雀què鳥niǎo等děng。

問wèn曰：聞自上諸天亦乘象馬，今言無者其事云曰yuē：聞wén自zì上shàng諸zhū天tiān亦yì乘chéng象xiàng馬mǎ，今jīn言yán無wú者zhě其qí事shì云yún何？答曰：彼眾生福業因緣故，作非眾生數象何hé？答dá曰yuē：彼bǐ眾zhòng生shēng福fú業yè因yīn緣yuán故gù，作zuò非fēi眾zhòng生shēng數shù象xiàng馬形以自娛樂。復有說者，以盲冥故名為畜馬mǎ形xíng以yǐ自zì娛yú樂lè。

復fù有yǒu說shuō者zhě，以yǐ盲máng冥míng故gù名míng為wéi畜chù生。盲冥者，謂無明也。五道之中無明多者，生shēng。盲máng冥míng者zhě，謂wèi無wú明míng也yě。

五wǔ道dào之zhī中zhōng無wú明míng多duō者zhě，莫若畜生。問曰：畜生住處正在何所？答曰：根莫mò若ruò畜chù生sheng。問wèn曰yuē：畜chù生sheng住zhù處chǔ正zhèng在zài何hé所suǒ？

答dá曰yuē：根gēn本住處在大海中，諸渚亦有。其形云何？答本běn住zhù處chǔ在zài大dà海hǎi中zhōng，諸zhū渚zhǔ亦yì有yǒu。其qí形xíng云yún何hé？

答dá曰：其形傍側，亦有形上向者，如毘舍遮、如曰yuē：其qí形xíng傍bàng側cè，亦yì有yǒu形xíng上shàng向xiàng者zhě，如rú毘pí舍shè遮zhē、如rú伊盧薩迦、如闇盧破毱羅緊那羅等。言語伊yī盧lú薩sà迦jiā、如rú闇àn盧lú破pò毱jū羅luó緊jǐn那nà羅luó等děng。言yán語yǔ云何？答曰：世界初成時，一切眾生盡作聖云yún何hé？

答dá曰yuē：世shì界jiè初chū成chéng時shí，一yī切qiè眾zhòng生shēng盡jìn作zuò聖shèng語，後以飲食過患、時世轉惡、諂曲心多便語yǔ，後hòu以yǐ飲yǐn食shí過guò患huàn、時shí世shì轉zhuǎn惡è、諂chǎn曲qǔ心xīn多duō便biàn有種種語，乃至有不能言者。云何名餓鬼趣？有yǒu種zhǒng種zhǒng語yǔ，乃nǎi至zhì有yǒu不bù能néng言yán者zhě。云yún何hé名míng餓è鬼guǐ趣qù？

答曰：是餓鬼分，乃至廣說。以何等故名卑答dá曰yuē：是shì餓è鬼guǐ分fēn，乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō。以yǐ何hé等děng故gù名míng卑bēi帝梨？卑帝梨，秦言祖父。或有眾生最初生帝dì梨lí？

卑bēi帝dì梨lí，秦qín言yán祖zǔ父fù。或huò有yǒu眾zhòng生shēng最zuì初chū生shēng彼道中，名為祖父。後諸眾生生彼處、生彼彼bǐ道dào中zhōng，名míng為wéi祖zǔ父fù。

後hòu諸zhū眾zhòng生shēng生shēng彼bǐ處chǔ、生shēng彼bǐ相續者，亦名祖父。是故此趣名為祖父。復有相xiāng續xù者zhě，亦yì名míng祖zǔ父fù。是shì故gù此cǐ趣qù名míng為wéi祖zǔ父fù。

復fù有yǒu說者，眾生長夜修行廣布慳貪之心，生彼說shuō者zhě，眾zhòng生shēng長cháng夜yè修xiū行xíng廣guǎng布bù慳qiān貪tān之zhī心xīn，生shēng彼bǐ趣中，故名餓鬼。復有說者，此是名施設，乃至趣qù中zhōng，故gù名míng餓è鬼guǐ。復fù有yǒu說shuō者zhě，此cǐ是shì名míng施shī設shè，乃nǎi至zhì