阿毘達磨大毘婆沙論卷 82 · 大正藏 0423b

諸瑜伽師居近村城阿練若處。於日初分諸zhū瑜yú伽jiā師shī居jū近jìn村cūn城chéng阿ā練liàn若ruò處chǔ。於wū日rì初chū分fēn著衣持鉢。入近村城如法乞食。於所經著zhù衣yī持chí鉢bō。

入rù近jìn村cūn城chéng如rú法fǎ乞qǐ食shí。於wū所suǒ經jīng處見諸有情純受勝樂。謂乘象馬輦輿等處chǔ見jiàn諸zhū有yǒu情qíng純chún受shòu勝shèng樂lè。

謂wèi乘chéng象xiàng馬mǎ輦niǎn輿yú等děng行。眾寶嚴身僮僕侍衛音樂讚詠。陳列香行xíng。眾zhòng寶bǎo嚴yán身shēn僮tóng僕pú侍shì衛wèi音yīn樂lè讚zàn詠yǒng。

陳chén列liè香xiāng花受極快樂。如諸天子見諸有情唯受劇花huā受shòu極jí快kuài樂lè。如rú諸zhū天tiān子zǐ見jiàn諸zhū有yǒu情qíng唯wéi受shòu劇jù苦。謂無衣服頭髮蓬亂身體臭穢。手足皴裂苦kǔ。

謂wèi無wú衣yī服fu頭tóu髮fà蓬péng亂luàn身shēn體tǐ臭chòu穢huì。手shǒu足zú皴cūn裂liè執破瓦盂巡行乞匃。飢窮苦逼如諸餓鬼。執zhí破pò瓦wǎ盂yú巡xún行xíng乞qǐ匃gài。

飢jī窮qióng苦kǔ逼bī如rú諸zhū餓è鬼guǐ。見是事已速還住處。收衣洗足結跏趺見jiàn是shì事shì已yǐ速sù還huán住zhù處chǔ。

收shōu衣yī洗xǐ足zú結jié跏jiā趺fū坐。柔軟身心令其調適。離諸障蓋有所堪坐zuò。柔róu軟ruǎn身shēn心xīn令lìng其qí調diào適shì。

離lí諸zhū障zhàng蓋gài有yǒu所suǒ堪kān能。憶想先時所見苦樂。於有情類等起憐能néng。憶yì想xiǎng先xiān時shí所suǒ見jiàn苦kǔ樂lè。

於wū有yǒu情qíng類lèi等děng起qǐ憐lián愍。欲令皆受所見勝樂。問所緣有情非皆愍mǐn。欲yù令lìng皆jiē受shòu所suǒ見jiàn勝shèng樂lè。

問wèn所suǒ緣yuán有yǒu情qíng非fēi皆jiē得樂。如何慈觀非顛倒耶。答利益意樂所得dé樂lè。如rú何hé慈cí觀guān非fēi顛diān倒dǎo耶yē。

答dá利lì益yì意yì樂lè所suǒ等起故。安樂意樂所等起故。調善意樂所等děng起qǐ故gù。安ān樂lè意yì樂lè所suǒ等děng起qǐ故gù。

調diào善shàn意yì樂lè所suǒ等起故憐愍意樂所等起故。如理作意所等děng起qǐ故gù憐lián愍mǐn意yì樂lè所suǒ等děng起qǐ故gù。如rú理lǐ作zuò意yì所suǒ等起故。善根相應故。慚愧相應故。自性是善等děng起qǐ故gù。

善shàn根gēn相xiāng應yīng故gù。慚cán愧kuì相xiāng應yīng故gù。

自zì性xìng是shì善shàn故。伏諸煩惱故。遠離煩惱故。不名顛倒。故gù。伏fú諸zhū煩fán惱nǎo故gù。

遠yuǎn離lí煩fán惱nǎo故gù。不bù名míng顛diān倒dǎo。

復有說者。設名顛倒亦無有失。問若名顛復fù有yǒu說shuō者zhě。設shè名míng顛diān倒dǎo亦yì無wú有yǒu失shī。

問wèn若ruò名míng顛diān倒應成不善。答顛倒有二種。一自性。二所倒dǎo應yīng成chéng不bù善shàn。答dá顛diān倒dǎo有yǒu二èr種zhǒng。

一yī自zì性xìng。二èr所suǒ緣。具二顛倒乃名不善。慈無量觀雖有所緣yuán。

具jù二èr顛diān倒dǎo乃nǎi名míng不bù善shàn。慈cí無wú量liáng觀guān雖suī有yǒu所suǒ緣顛倒。而非自性顛倒故非不善。尊者世緣yuán顛diān倒dǎo。

而ér非fēi自zì性xìng顛diān倒dǎo故gù非fēi不bù善shàn。尊zūn者zhě世shì友作如是說。慈無量觀雖不能令所緣有友yǒu作zuò如rú是shì說shuō。

慈cí無wú量liáng觀guān雖suī不bù能néng令lìng所suǒ緣yuán有yǒu情皆得勝樂。而亦緣彼諸有情類樂具為情qíng皆jiē得dé勝shèng樂lè。而ér亦yì緣yuán彼bǐ諸zhū有yǒu情qíng類lèi樂lè具jù為wéi境故非顛倒。復作是說。緣諸有情樂根境jìng故gù非fēi顛diān倒dǎo。

復fù作zuò是shì說shuō。緣yuán諸zhū有yǒu情qíng樂lè根gēn為境故非顛倒。復作是說。修此加行能伏為wéi境jìng故gù非fēi顛diān倒dǎo。

復fù作zuò是shì說shuō。修xiū此cǐ加jiā行xíng能néng伏fú瞋纏故非顛倒。大德說曰。如是慈觀能違瞋chēn纏chán故gù非fēi顛diān倒dǎo。

大dà德dé說shuō曰yuē。如rú是shì慈cí觀guān能néng違wéi瞋心故非顛倒。問此慈無量為緣一有情瞋chēn心xīn故gù非fēi顛diān倒dǎo。

問wèn此cǐ慈cí無wú量liáng為wéi緣yuán一yī有yǒu情qíng欲與其樂。為緣多有情欲與其樂。答此欲yù與yǔ其qí樂lè。為wéi緣yuán多duō有yǒu情qíng欲yù與yǔ其qí樂lè。

答dá此cǐ慈無量初修習時。緣多有情欲與其樂。總慈cí無wú量liáng初chū修xiū習xí時shí。緣yuán多duō有yǒu情qíng欲yù與yǔ其qí樂lè。

總zǒng緣有情修慈心故。後成滿已緣一緣多。欲緣yuán有yǒu情qíng修xiū慈cí心xīn故gù。後hòu成chéng滿mǎn已yǐ緣yuán一yī緣yuán多duō。

欲yù