阿毘達磨大毘婆沙論卷 15 · 大正藏 0073b

問名句文身是不相應行蘊所攝。何故佛說問wèn名míng句jù文wén身shēn是shì不bù相xiāng應yīng行xíng蘊yùn所suǒ攝shè。何hé故gù佛fó說shuō四蘊名名。答佛於有為總立二分。謂色非四sì蘊yùn名míng名míng。

答dá佛fó於wū有yǒu為wéi總zǒng立lì二èr分fēn。謂wèi色sè非fēi色。色是色蘊。非色即是受等四蘊。非色聚中。色sè。

色sè是shì色sè蘊yùn。非fēi色sè即jí是shì受shòu等děng四sì蘊yùn。

非fēi色sè聚jù中zhōng。有能顯了一切法名。故非色聚總說為名。有yǒu能néng顯xiǎn了le一yī切qiè法fǎ名míng。

故gù非fēi色sè聚jù總zǒng說shuō為wéi名míng。有說。色法麁顯即說為色。非色微隱。由名有yǒu說shuō。

色sè法fǎ麁cū顯xiǎn即jí說shuō為wéi色sè。非fēi色sè微wēi隱yǐn。

由yóu名míng顯故說之為名。然實名等唯不相應行蘊所顯xiǎn故gù說shuō之zhī為wéi名míng。然rán實shí名míng等děng唯wéi不bù相xiāng應yīng行xíng蘊yùn所suǒ攝。名有六種。一功德名。二生類名。三時分攝shè。

名míng有yǒu六liù種zhǒng。一yī功gōng德dé名míng。

二èr生shēng類lèi名míng。三sān時shí分fēn名。四隨欲名。五業生名。六摽相名。功德名名míng。

四sì隨suí欲yù名míng。五wǔ業yè生shēng名míng。

六liù摽biāo相xiāng名míng。功gōng德dé名míng者謂依功德立名。如解。或誦素怛纜者名者zhě謂wèi依yī功gōng德dé立lì名míng。

如rú解jiě。或huò誦sòng素sù怛dá纜lǎn者zhě名míng為經師。若解或誦毘奈耶者名為律師。若為wéi經jīng師shī。

若ruò解jiě或huò誦sòng毘pí奈nài耶yē者zhě名míng為wéi律lǜ師shī。若ruò解。或誦阿毘達磨者名為論師。得預流果解jiě。

或huò誦sòng阿ā毘pí達dá磨mó者zhě名míng為wéi論lùn師shī。得dé預yù流liú果guǒ名為預流。乃至得阿羅漢果名阿羅漢。如名míng為wéi預yù流liú。

乃nǎi至zhì得dé阿ā羅luó漢hàn果guǒ名míng阿ā羅luó漢hàn。如rú是等。生類名者。謂依生類立名。如城市生是shì等děng。

生shēng類lèi名míng者zhě。謂wèi依yī生shēng類lèi立lì名míng。

如rú城chéng市shì生shēng者名城市人。村野生者名村野人。剎帝利種者zhě名míng城chéng市shì人rén。村cūn野yě生shēng者zhě名míng村cūn野yě人rén。

剎chà帝dì利lì種zhǒng中生者名剎帝利。乃至戍達羅種中生者。名中zhōng生shēng者zhě名míng剎chà帝dì利lì。乃nǎi至zhì戍shù達dá羅luó種zhǒng中zhōng生shēng者zhě。

名míng戍達羅。如是等。時分名者。謂依時分立名。戍shù達dá羅luó。如rú是shì等děng。

時shí分fēn名míng者zhě。謂wèi依yī時shí分fēn立lì名míng。

如童稚時名為童子。乃至衰老時名為老如rú童tóng稚zhì時shí名míng為wéi童tóng子zǐ。乃nǎi至zhì衰shuāi老lǎo時shí名míng為wéi老lǎo人。如是等。隨欲名者。謂隨樂欲立名。如人rén。

如rú是shì等děng。隨suí欲yù名míng者zhě。

謂wèi隨suí樂lè欲yù立lì名míng。如rú初生時。或父母等。或沙門等。為其立名。如初chū生shēng時shí。

或huò父fù母mǔ等děng。或huò沙shā門mén等děng。

為wéi其qí立lì名míng。如rú是等。業生名者。謂依作業立名。如善畫者是shì等děng。

業yè生shēng名míng者zhě。謂wèi依yī作zuò業yè立lì名míng。

如rú善shàn畫huà者zhě名為畫師。鍛金鐵者名金鐵師。如是等。名míng為wéi畫huà師shī。鍛duàn金jīn鐵tiě者zhě名míng金jīn鐵tiě師shī。

如rú是shì等děng。摽相名者。謂依摽相立名。如執杖者名摽biāo相xiāng名míng者zhě。

謂wèi依yī摽biāo相xiāng立lì名míng。如rú執zhí杖zhàng者zhě名míng執杖人。執蓋者名執蓋人。如是等。復次名執zhí杖zhàng人rén。

執zhí蓋gài者zhě名míng執zhí蓋gài人rén。如rú是shì等děng。

復fù次cì名míng有四種。一假想名。二隨用名。三彼益名。四從有yǒu四sì種zhǒng。一yī假jiǎ想xiǎng名míng。

二èr隨suí用yòng名míng。三sān彼bǐ益yì名míng。

四sì從cóng略名。假想名者。如貧賤者名為富貴。如是略lüè名míng。假jiǎ想xiǎng名míng者zhě。

如rú貧pín賤jiàn者zhě名míng為wéi富fù貴guì。如rú是shì等。隨用名者。如腹行者名腹行蟲。如是等。等děng。

隨suí用yòng名míng者zhě。如rú腹fù行xíng者zhě名míng腹fù行xíng蟲chóng。

如rú是shì等děng。彼益名者。如天神邊求得者名為天授。因彼bǐ益yì名míng者zhě。

如rú天tiān神shén邊biān求qiú得dé者zhě名míng為wéi天tiān授shòu。因yīn祠祀而得者名為祠授。如是等。從略名者。祠cí祀sì而ér得dé者zhě名míng為wéi祠cí授shòu。

如rú是shì等děng。從cóng略lüè名míng者zhě。

如具五功德者名為五德。繫屬王者名曰如rú具jù五wǔ功gōng德dé者zhě名míng為wéi五wǔ德dé。繫xì屬shǔ王wáng者zhě名míng曰yuē