阿毘達磨大毘婆沙論卷 15 · 大正藏 0073a

界繫及不繫。名唯非學非無學。義通學無界jiè繫xì及jí不bù繫xì。名míng唯wéi非fēi學xué非fēi無wú學xué。

義yì通tōng學xué無wú學非學非無學。名唯修所斷。義通見修所斷學xué非fēi學xué非fēi無wú學xué。名míng唯wéi修xiū所suǒ斷duàn。

義yì通tōng見jiàn修xiū所suǒ斷duàn及不斷。復次名唯不染污。義通染污不染污。及jí不bù斷duàn。復fù次cì名míng唯wéi不bù染rǎn污wū。

義yì通tōng染rǎn污wū不bù染rǎn污wū。如染污不染污。有罪無罪。有覆無覆是退非如rú染rǎn污wū不bù染rǎn污wū。

有yǒu罪zuì無wú罪zuì。有yǒu覆fù無wú覆fù是shì退tuì非fēi退。黑法白法亦爾。復次名無異熟。義通有退tuì。

黑hēi法fǎ白bái法fǎ亦yì爾ěr。復fù次cì名míng無wú異yì熟shú。

義yì通tōng有yǒu異熟無異熟。名非異熟。義通異熟非異熟。異yì熟shú無wú異yì熟shú。名míng非fēi異yì熟shú。

義yì通tōng異yì熟shú非fēi異yì熟shú。名不相應。義通相應不相應。如相應不相名míng不bù相xiāng應yīng。

義yì通tōng相xiāng應yīng不bù相xiāng應yīng。如rú相xiāng應yīng不bù相xiāng應。有所依無所依。有所緣無所緣。有行相無應yīng。

有yǒu所suǒ依yī無wú所suǒ依yī。有yǒu所suǒ緣yuán無wú所suǒ緣yuán。

有yǒu行xíng相xiāng無wú行相。有警覺無警覺亦爾。復次名唯苦集諦行xíng相xiāng。有yǒu警jǐng覺jué無wú警jǐng覺jué亦yì爾ěr。

復fù次cì名míng唯wéi苦kǔ集jí諦dì攝。義通四諦及非諦攝。由如是等。名義差攝shè。義yì通tōng四sì諦dì及jí非fēi諦dì攝shè。

由yóu如rú是shì等děng。名míng義yì差chà別。問義為可說。為不可說耶。設爾何失。若別bié。

問wèn義yì為wéi可kě說shuō。為wéi不bù可kě說shuō耶yē。

設shè爾ěr何hé失shī。若ruò可說者。說火應燒舌。說刀應割舌。說不可kě說shuō者zhě。

說shuō火huǒ應yīng燒shāo舌shé。說shuō刀dāo應yīng割gē舌shé。

說shuō不bù淨應污舌。說飲應除渴。說食應除飢。淨jìng應yīng污wū舌shé。說shuō飲yǐn應yīng除chú渴kě。

說shuō食shí應yīng除chú飢jī。如是等。若不可說者。云何所索不顛倒耶。如rú是shì等děng。

若ruò不bù可kě說shuō者zhě。云yún何hé所suǒ索suǒ不bù顛diān倒dǎo耶yē。

如索象應得馬。索馬應得象。如是等。契如rú索suǒ象xiàng應yīng得dé馬mǎ。索suǒ馬mǎ應yīng得dé象xiàng。

如rú是shì等děng。契qì經所說復云何通。如說。我所說法初中後經jīng所suǒ說shuō復fù云yún何hé通tōng。

如rú說shuō。我wǒ所suǒ說shuō法fǎ初chū中zhōng後hòu善。文義巧妙。答義不可說。問若爾前難善善shàn。

文wén義yì巧qiǎo妙miào。答dá義yì不bù可kě說shuō。

問wèn若ruò爾ěr前qián難nán善shàn通。云何所索不顛倒耶。答劫初時人。共於象通tōng。云yún何hé所suǒ索suǒ不bù顛diān倒dǎo耶yē。

答dá劫jié初chū時shí人rén。共gòng於wū象xiàng等假立名想。展轉傳來。故令所索而不顛等děng假jiǎ立lì名míng想xiǎng。

展zhǎn轉zhuǎn傳chuán來lái。故gù令lìng所suǒ索suǒ而ér不bù顛diān倒。有說。語能起名名能顯義。語雖不能倒dǎo。

有yǒu說shuō。語yǔ能néng起qǐ名míng名míng能néng顯xiǎn義yì。

語yǔ雖suī不bù能néng親說得義而依展轉。如子孫法故於象等親qīn說shuō得dé義yì而ér依yī展zhǎn轉zhuǎn。如rú子zǐ孫sūn法fǎ故gù於wū象xiàng等děng所索無倒。問契經所說復云何通。如說。我所suǒ索suǒ無wú倒dǎo。

問wèn契qì經jīng所suǒ說shuō復fù云yún何hé通tōng。如rú說shuō。

我wǒ所說法初中後善。文義巧妙。尊者世友作所suǒ說shuō法fǎ初chū中zhōng後hòu善shàn。文wén義yì巧qiǎo妙miào。

尊zūn者zhě世shì友yǒu作zuò是釋言。語能起文文能顯義。故作是說。復是shì釋shì言yán。語yǔ能néng起qǐ文wén文wén能néng顯xiǎn義yì。

故gù作zuò是shì說shuō。復fù作是言。為異外道故作是說。謂諸外道所作zuò是shì言yán。

為wéi異yì外wài道dào故gù作zuò是shì說shuō。謂wèi諸zhū外wài道dào所suǒ說法。或少義或無義。世尊所說有義多義。是說shuō法fǎ。

或huò少shǎo義yì或huò無wú義yì。世shì尊zūn所suǒ說shuō有yǒu義yì多duō義yì。

是shì故說言。我所說法文義巧妙。復作是說。外故gù說shuō言yán。我wǒ所suǒ說shuō法fǎ文wén義yì巧qiǎo妙miào。

復fù作zuò是shì說shuō。外wài道所說文義相違。世尊所說文義相順。欲道dào所suǒ說shuō文wén義yì相xiāng違wéi。

世shì尊zūn所suǒ說shuō文wén義yì相xiāng順shùn。欲yù顯異彼故作是說。顯xiǎn異yì彼bǐ故gù作zuò是shì說shuō。