正法念處經卷 60 · 大正藏 0354a

若遇於飢渴，若入嶮惡道，若ruò遇yù於wū飢jī渴kě，若ruò入rù嶮xiǎn惡è道dào，而不生厭離，皆由放逸故。而ér不bù生shēng厭yàn離lí，皆jiē由yóu放fàng逸yì故gù。若得愛別離，而生於苦惱，若ruò得dé愛ài別bié離lí，而ér生shēng於wū苦kǔ惱nǎo，一切放逸故，如來如是說。一yī切qiè放fàng逸yì故gù，如rú來lái如rú是shì說shuō。

若於五道中，具受種種苦，若ruò於wū五wǔ道dào中zhōng，具jù受shòu種zhǒng種zhǒng苦kǔ，眾生常苦惱，以其愚癡故。眾zhòng生shēng常cháng苦kǔ惱nǎo，以yǐ其qí愚yú癡chī故gù。嗚呼不厭離，生死諸世間，嗚wū呼hū不bù厭yàn離lí，生shēng死sǐ諸zhū世shì間jiān，諸業大輪轉，循環不暫停。諸zhū業yè大dà輪lún轉zhuǎn，循xún環huán不bù暫zàn停tíng。

三界皆無樂，亦無有少常，三sān界jiè皆jiē無wú樂lè，亦yì無wú有yǒu少shǎo常cháng，如是愚癡人，不知生厭離。如rú是shì愚yú癡chī人rén，不bù知zhī生shēng厭yàn離lí。境界皆虛空，三界猶如夢，境jìng界jiè皆jiē虛xū空kōng，三sān界jiè猶yóu如rú夢mèng，一切皆悉苦，無目不見知。一yī切qiè皆jiē悉xī苦kǔ，無wú目mù不bù見jiàn知zhī。

如是愚癡人，為放逸所害，如rú是shì愚yú癡chī人rén，為wéi放fàng逸yì所suǒ害hài，死畏欲至時，無有能遮救。死sǐ畏wèi欲yù至zhì時shí，無wú有yǒu能néng遮zhē救jiù。為於不善觀，惱亂其心意，為wéi於wū不bù善shàn觀guān，惱nǎo亂luàn其qí心xīn意yì，死王欲將至，而人不覺知。死sǐ王wáng欲yù將jiāng至zhì，而ér人rén不bù覺jué知zhī。

死王將欲至，奪人保命心，死sǐ王wáng將jiāng欲yù至zhì，奪duó人rén保bǎo命mìng心xīn，三種無利益，惱害諸眾生。三sān種zhǒng無wú利lì益yì，惱nǎo害hài諸zhū眾zhòng生shēng。老病死等苦，以放逸故生，老lǎo病bìng死sǐ等děng苦kǔ，以yǐ放fàng逸yì故gù生shēng，追求惱人中，放逸害諸天；追zhuī求qiú惱nǎo人rén中zhōng，放fàng逸yì害hài諸zhū天tiān；

飢渴惱餓鬼，地獄苦所惱，飢jī渴kě惱nǎo餓è鬼guǐ，地dì獄yù苦kǔ所suǒ惱nǎo，畜生多愚癡，迭互相殘害；畜chù生sheng多duō愚yú癡chī，迭dié互hù相xiāng殘cán害hài；如是眾苦惱，惱害諸眾生，如rú是shì眾zhòng苦kǔ惱nǎo，惱nǎo害hài諸zhū眾zhòng生shēng，以順非法行，放逸愚癡故。以yǐ順shùn非fēi法fǎ行xíng，放fàng逸yì愚yú癡chī故gù。

猶如依大地，生諸藥草等，猶yóu如rú依yī大dà地dì，生shēng諸zhū藥yào草cǎo等děng，放逸亦如是，增長諸煩惱。放fàng逸yì亦yì如rú是shì，增zēng長cháng諸zhū煩fán惱nǎo。此魔王軍眾，第一大臣等，此cǐ魔mó王wáng軍jūn眾zhòng，第dì一yī大dà臣chén等děng，摧以智金剛，如日光除闇。摧cuī以yǐ智zhì金jīn剛gāng，如rú日rì光guāng除chú闇àn。

於此所說中，知功德及過，於wū此cǐ所suǒ說shuō中zhōng，知zhī功gōng德dé及jí過guò，