大乘頂王經卷 1 · 大正藏 0604c

諸佛不可說，法亦復如是。諸zhū佛fó不bù可kě說shuō，法fǎ亦yì復fù如rú是shì。如王命將終，國嗣付長子，如rú王wáng命mìng將jiāng終zhōng，國guó嗣sì付fù長cháng子zǐ，勅告群臣眾：『悉以付我子。』勅chì告gào群qún臣chén眾zhòng：『悉xī以yǐ付fù我wǒ子zǐ。』

如是聖法財，賢聖所守護，如rú是shì聖shèng法fǎ財cái，賢xián聖shèng所suǒ守shǒu護hù，付阿難比丘，為諸菩薩說。付fù阿ā難nán比bǐ丘qiū，為wéi諸zhū菩pú薩sà說shuō。守護持此經，為諸菩薩故，守shǒu護hù持chí此cǐ經jīng，為wéi諸zhū菩pú薩sà故gù，成就善根者，此經入其手。成chéng就jiù善shàn根gēn者zhě，此cǐ經jīng入rù其qí手shǒu。

若有能受持，演說此經者，若ruò有yǒu能néng受shòu持chí，演yǎn說shuō此cǐ經jīng者zhě，是人必得佛，決定無有疑。是shì人rén必bì得dé佛fó，決jué定dìng無wú有yǒu疑yí。若人求辯才，於法無依止，若ruò人rén求qiú辯biàn才cái，於wū法fǎ無wú依yī止zhǐ，應受持演說，頂王勝法門。應yīng受shòu持chí演yǎn說shuō，頂dǐng王wáng勝shèng法fǎ門mén。

說於世間法，即名為菩提，說shuō於wū世shì間jiān法fǎ，即jí名míng為wéi菩pú提tí，如是無差別，通達於此經。如rú是shì無wú差chà別bié，通tōng達dá於wū此cǐ經jīng。於一切世間，此人無疑惑，於wū一yī切qiè世shì間jiān，此cǐ人rén無wú疑yí惑huò，能受持此經，亦為他人說。能néng受shòu持chí此cǐ經jīng，亦yì為wéi他tā人rén說shuō。

聞如是經已，覺知諸佛法，聞wén如rú是shì經jīng已yǐ，覺jué知zhī諸zhū佛fó法fǎ，以此甚深法，利益諸眾生。」以yǐ此cǐ甚shèn深shēn法fǎ，利lì益yì諸zhū眾zhòng生shēng。」佛說此經時，諸佛皆稱讚：佛fó說shuō此cǐ經jīng時shí，諸zhū佛fó皆jiē稱chēng讚zàn：「善哉，無上尊！所說甚微妙。「善shàn哉zāi，無wú上shàng尊zūn！

所suǒ說shuō甚shèn微wēi妙miào。建此大法幢，法幢不思議，建jiàn此cǐ大dà法fǎ幢zhuàng，法fǎ幢zhuàng不bù思sī議yì，能以四句偈，為眾生解說。能néng以yǐ四sì句jù偈jì，為wéi眾zhòng生shēng解jiě說shuō。

此不思議經，若為他解說，此cǐ不bù思sī議yì經jīng，若ruò為wéi他tā解jiě說shuō，能觀無量法，法觀不思議。能néng觀guān無wú量liáng法fǎ，法fǎ觀guān不bù思sī議yì。諸佛無上尊，永斷一切法，諸zhū佛fó無wú上shàng尊zūn，永yǒng斷duàn一yī切qiè法fǎ，皆同說此經，不思議法門。」皆jiē同tóng說shuō此cǐ經jīng，不bù思sī議yì法fǎ門mén。」

爾時，世尊說此偈已，告阿難言：「若有比丘、比爾ěr時shí，世shì尊zūn說shuō此cǐ偈jì已yǐ，告gào阿ā難nán言yán：「若ruò有yǒu比bǐ丘qiū、比bǐ丘尼、優婆塞、優婆夷聞是法已，受持、讀誦、為丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí聞wén是shì法fǎ已yǐ，受shòu持chí、讀dú誦sòng、為wéi他解說，所得功德甚多無量，不可窮盡。譬如他tā解jiě說shuō，所suǒ得dé功gōng德dé甚shèn多duō無wú量liáng，不bù可kě窮qióng盡jìn。譬pì如rú