大乘頂王經卷 1 · 大正藏 0599b

更無有所得，彼則無所畏。更gèng無wú有yǒu所suǒ得dé，彼bǐ則zé無wú所suǒ畏wèi。若能如是知，不住有、無中，若ruò能néng如rú是shì知zhī，不bù住zhù有yǒu、無wú中zhōng，如是汝應知，此道是菩提。如rú是shì汝rǔ應yīng知zhī，此cǐ道dào是shì菩pú提tí。

「是故，善思惟！菩薩欲速得阿耨多羅三藐三「是shì故gù，善shàn思sī惟wéi！菩pú薩sà欲yù速sù得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提、欲覺知者，常想、樂想、淨想、眾生想、人想，菩pú提tí、欲yù覺jué知zhī者zhě，常cháng想xiǎng、樂lè想xiǎng、淨jìng想xiǎng、眾zhòng生shēng想xiǎng、人rén想xiǎng，應當修學此道，能向阿耨多羅三藐三菩提。應yīng當dāng修xiū學xué此cǐ道dào，能néng向xiàng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。

我本行菩薩道時亦常修學如是之行，我得我wǒ本běn行háng菩pú薩sà道dào時shí亦yì常cháng修xiū學xué如rú是shì之zhī行xíng，我wǒ得dé如此無上道已，不得一法名得菩提。」爾時，世如rú此cǐ無wú上shàng道dào已yǐ，不bù得dé一yī法fǎ名míng得dé菩pú提tí。」爾ěr時shí，世shì尊而說偈言：尊zūn而ér說shuō偈jì言yán：「我說於常想，常體不可得，「我wǒ說shuō於wū常cháng想xiǎng，常cháng體tǐ不bù可kě得dé，常無常無故，求之不可得。常cháng無wú常cháng無wú故gù，求qiú之zhī不bù可kě得dé。

樂想眾生者，不知於樂想，樂lè想xiǎng眾zhòng生shēng者zhě，不bù知zhī於wū樂lè想xiǎng，此是顛倒想，分別生於人。此cǐ是shì顛diān倒dǎo想xiǎng，分fēn別bié生shēng於wū人rén。是故彼有想，命者及以人，是shì故gù彼bǐ有yǒu想xiǎng，命mìng者zhě及jí以yǐ人rén，若有知法者，彼此不可得。若ruò有yǒu知zhī法fǎ者zhě，彼bǐ此cǐ不bù可kě得dé。

非道得菩提，非道亦不得，非fēi道dào得dé菩pú提tí，非fēi道dào亦yì不bù得dé，此是諸法性，求法不可得。此cǐ是shì諸zhū法fǎ性xìng，求qiú法fǎ不bù可kě得dé。性及於實事，智者不分別，性xìng及jí於wū實shí事shì，智zhì者zhě不bù分fēn別bié，汝應如是知，此道是菩提。汝rǔ應yīng如rú是shì知zhī，此cǐ道dào是shì菩pú提tí。

不行此妙乘，佛乘、無上乘，不bù行xíng此cǐ妙miào乘chéng，佛fó乘chéng、無wú上shàng乘chéng，於此生分別，是人不知法；於wū此cǐ生shēng分fēn別bié，是shì人rén不bù知zhī法fǎ；不行此妙乘，佛乘、無上乘，不bù行xíng此cǐ妙miào乘chéng，佛fó乘chéng、無wú上shàng乘chéng，若不修此行，甚深定難證。若ruò不bù修xiū此cǐ行xíng，甚shèn深shēn定dìng難nán證zhèng。

諸法無實事，實事不可得，諸zhū法fǎ無wú實shí事shì，實shí事shì不bù可kě得dé，若無實事者，云何得有樂？若ruò無wú實shí事shì者zhě，云yún何hé得dé有yǒu樂lè？若樂、若苦等，猶如空中迹，若ruò樂lè、若ruò苦kǔ等děng，猶yóu如rú空kōng中zhōng迹jì，智者如說知，其心得解脫。智zhì者zhě如rú說shuō知zhī，其qí心xīn得dé解jiě脫tuō。

我說有我者，其法無實事，我wǒ說shuō有yǒu我wǒ者zhě，其qí法fǎ無wú實shí事shì，以無有我故，無有能知者。以yǐ無wú有yǒu我wǒ故gù，無wú有yǒu能néng知zhī者zhě。