大方等大集經卷 50 · 大正藏 0337a

以是義故名第一義；忍者，見三界陰為究以yǐ是shì義yì故gù名míng第dì一yī義yì；忍rěn者zhě，見jiàn三sān界jiè陰yīn為wéi究jiū竟空，及見界入為究竟空，以是義故名之竟jìng空kōng，及jí見jiàn界jiè入rù為wéi究jiū竟jìng空kōng，以yǐ是shì義yì故gù名míng之zhī為忍；清淨者，謂以聖慧除淨三界諸煩惱為wéi忍rěn；

清qīng淨jìng者zhě，謂wèi以yǐ聖shèng慧huì除chú淨jìng三sān界jiè諸zhū煩fán惱nǎo道業道苦道，以是義故名為清淨；平等者，道dào業yè道dào苦kǔ道dào，以yǐ是shì義yì故gù名míng為wéi清qīng淨jìng；平píng等děng者zhě，謂以聖慧於三界行一切法理真如實際得謂wèi以yǐ聖shèng慧huì於wū三sān界jiè行xíng一yī切qiè法fǎ理lǐ真zhēn如rú實shí際jì得dé如實知，無煩惱道業道苦道，以是義故名如rú實shí知zhī，無wú煩fán惱nǎo道dào業yè道dào苦kǔ道dào，以yǐ是shì義yì故gù名míng為平等。此是菩薩摩訶薩第一義忍清淨為wéi平píng等děng。

此cǐ是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì一yī義yì忍rěn清qīng淨jìng平等。「諸仁者！於彼何者是精進清淨平等？平píng等děng。「諸zhū仁rén者zhě！

於wū彼bǐ何hé者zhě是shì精jīng進jìn清qīng淨jìng平píng等děng？以此精進，能與布施清淨平等作因，乃至以yǐ此cǐ精jīng進jìn，能néng與yǔ布bù施shī清qīng淨jìng平píng等děng作zuò因yīn，乃nǎi至zhì能與般若波羅蜜清淨平等作因，以是則能néng與yǔ般bō若rě波bō羅luó蜜mì清qīng淨jìng平píng等děng作zuò因yīn，以yǐ是shì則zé能捨一切見。以此精進能與四念處清淨平能néng捨shě一yī切qiè見jiàn。

以yǐ此cǐ精jīng進jìn能néng與yǔ四sì念niàn處chǔ清qīng淨jìng平píng等作因，超過一切聲聞緣覺。以此精進能等děng作zuò因yīn，超chāo過guò一yī切qiè聲shēng聞wén緣yuán覺jué。以yǐ此cǐ精jīng進jìn能néng與四正勤四如意足作因，以是則能捨諸與yǔ四sì正zhèng勤qín四sì如rú意yì足zú作zuò因yīn，以yǐ是shì則zé能néng捨shě諸zhū煩惱。以此精進，能與四攝事四無礙辯四煩fán惱nǎo。

以yǐ此cǐ精jīng進jìn，能néng與yǔ四sì攝shè事shì四sì無wú礙ài辯biàn四sì梵住四無色定，五根五力七覺支，八聖道梵fàn住zhù四sì無wú色sè定dìng，五wǔ根gēn五wǔ力lì七qī覺jué支zhī，八bā聖shèng道dào分九次第定，斷十二有支，得如來十力十分fēn九jiǔ次cì第dì定dìng，斷duàn十shí二èr有yǒu支zhī，得dé如rú來lái十shí力lì十shí八不共法大慈大悲般若波羅蜜清淨平等八bā不bù共gòng法fǎ大dà慈cí大dà悲bēi般bō若rě波bō羅luó蜜mì清qīng淨jìng平píng等děng而作因緣。以此精進，能與成熟眾生清淨平而ér作zuò因yīn緣yuán。以yǐ此cǐ精jīng進jìn，能néng與yǔ成chéng熟shú眾zhòng生shēng清qīng淨jìng平píng等作因。以此精進，為得無量佛勝法故集等děng作zuò因yīn。

以yǐ此cǐ精jīng進jìn，為wéi得dé無wú量liáng佛fó勝shèng法fǎ故gù集jí諸善根。以此精進，能習無量巧方便智，無諸zhū善shàn根gēn。以yǐ此cǐ精jīng進jìn，能néng習xí無wú量liáng巧qiǎo方fāng便biàn智zhì，無wú量願智轉轉殊勝，修習無量大功德聚。以量liáng願yuàn智zhì轉zhuǎn轉zhuǎn殊shū勝shèng，修xiū習xí無wú量liáng大dà功gōng德dé聚jù。

以yǐ此精進，隨願受生教化利益。以精進故，居此cǐ精jīng進jìn，隨suí願yuàn受shòu生shēng教jiào化huà利lì益yì。以yǐ精jīng進jìn故gù，居jū兜率天宮，觀其時節捨彼宮殿，正知了了而兜dōu率lǜ天tiān宮gōng，觀guān其qí時shí節jié捨shě彼bǐ宮gōng殿diàn，正zhèng知zhī了liǎo了liǎo而ér入母胎。以精進故，於藍毘尼林從母右脅入rù母mǔ胎tāi。

以yǐ精jīng進jìn故gù，於wū藍lán毘pí尼ní林lín從cóng母mǔ右yòu脅xié安隱而出。以精進故，行七步已震動大地安ān隱yǐn而ér出chū。以yǐ精jīng進jìn故gù，行xíng七qī步bù已yǐ震zhèn動dòng大dà地dì及諸山海。以精進故，受彼難陀及婆難陀及jí諸zhū山shān海hǎi。

以yǐ精jīng進jìn故gù，受shòu彼bǐ難nán陀tuó及jí婆pó難nán陀tuó龍王兄弟淋水洗浴。以精進故，童子遊戲龍lóng王wáng兄xiōng弟dì淋lín水shuǐ洗xǐ浴yù。以yǐ精jīng進jìn故gù，童tóng子zǐ遊yóu戲xì示現一切工巧奇能。以精進故，處在宮中示shì現xiàn一yī切qiè工gōng巧qiǎo奇qí能néng。

以yǐ精jīng進jìn故gù，處chǔ在zài宮gōng中zhōng五欲不染。以精進故，夜半踰城向閑林下。五wǔ欲yù不bù染rǎn。以yǐ精jīng進jìn故gù，夜yè半bàn踰yú城chéng向xiàng閑xián林lín下xià。