大方等大集經卷 50 · 大正藏 0326a

「諸仁者！於彼何者於一切眾生起憐愍心清「諸zhū仁rén者zhě！於wū彼bǐ何hé者zhě於wū一yī切qiè眾zhòng生shēng起qǐ憐lián愍mǐn心xīn清qīng淨平等？若有眾生，求樂離苦，恩愛不離，怨憎淨jìng平píng等děng？

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng，求qiú樂lè離lí苦kǔ，恩ēn愛ài不bù離lí，怨yuàn憎zēng不會，欲得長壽利養名稱富貴五欲，應如是不bù會huì，欲yù得dé長cháng壽shòu利lì養yǎng名míng稱chēng富fù貴guì五wǔ欲yù，應yīng如rú是shì學：如我愛欲憙重自己身命無有厭足，以一學xué：如rú我wǒ愛ài欲yù憙xǐ重zhòng自zì己jǐ身shēn命mìng無wú有yǒu厭yàn足zú，以yǐ一yī切方便無上護持無有價量；如是於一切眾切qiè方fāng便biàn無wú上shàng護hù持chí無wú有yǒu價jià量liáng；如rú是shì於wū一yī切qiè眾zhòng生，一一眾生乃至虫蟻，愛欲憙重自己身命生shēng，一yī一yī眾zhòng生shēng乃nǎi至zhì虫chóng蟻yǐ，愛ài欲yù憙xǐ重zhòng自zì己jǐ身shēn命mìng無有厭足，以一切方便無上護持無有價量。無wú有yǒu厭yàn足zú，以yǐ一yī切qiè方fāng便biàn無wú上shàng護hù持chí無wú有yǒu價jià量liáng。

我何故於他眾生於他壽者作惱作害，奪活我wǒ何hé故gù於wū他tā眾zhòng生shēng於wū他tā壽shòu者zhě作zuò惱nǎo作zuò害hài，奪duó活huó命具，離其命根，壞其命根？若我於他眾生於命mìng具jù，離lí其qí命mìng根gēn，壞huài其qí命mìng根gēn？若ruò我wǒ於wū他tā眾zhòng生shēng於wū他壽者生惱離命，以離一一命故，我當億百他tā壽shòu者zhě生shēng惱nǎo離lí命mìng，以yǐ離lí一yī一yī命mìng故gù，我wǒ當dāng億yì百bǎi千世於世世中還彼離命受諸苦惱。我從今千qiān世shì於wū世shì世shì中zhōng還huán彼bǐ離lí命mìng受shòu諸zhū苦kǔ惱nǎo。

我wǒ從cóng今jīn日於諸眾生，起父母想及男女想，乃至虫蟻日rì於wū諸zhū眾zhòng生shēng，起qǐ父fù母mǔ想xiǎng及jí男nán女nǚ想xiǎng，乃nǎi至zhì虫chóng蟻yǐ亦作父母及男女想，更不惱害他命，亦不奪亦yì作zuò父fù母mǔ及jí男nán女nǚ想xiǎng，更gèng不bù惱nǎo害hài他tā命mìng，亦yì不bù奪duó他活命之具，不離壞命，亦不教他奪其精氣他tā活huó命mìng之zhī具jù，不bù離lí壞huài命mìng，亦yì不bù教jiào他tā奪duó其qí精jīng氣qì及斷命根，如是我當億那由他百千劫流轉及jí斷duàn命mìng根gēn，如rú是shì我wǒ當dāng億yì那nà由yóu他tā百bǎi千qiān劫jié流liú轉zhuǎn生死於世世中受身命時，無能惱害奪活命生shēng死sǐ於wū世shì世shì中zhōng受shòu身shēn命mìng時shí，無wú能néng惱nǎo害hài奪duó活huó命mìng具及離壞命者。何以故？一切眾生無有非我具jù及jí離lí壞huài命mìng者zhě。

何hé以yǐ故gù？一yī切qiè眾zhòng生shēng無wú有yǒu非fēi我wǒ父母兄弟男女等者。如是我於一切眾生無父fù母mǔ兄xiōng弟dì男nán女nǚ等děng者zhě。

如rú是shì我wǒ於wū一yī切qiè眾zhòng生shēng無wú有非其父母兄弟男女等者，以是因緣，我曾有yǒu非fēi其qí父fù母mǔ兄xiōng弟dì男nán女nǚ等děng者zhě，以yǐ是shì因yīn緣yuán，我wǒ曾céng與一切眾生親，一切眾生曾與我親，我若於與yǔ一yī切qiè眾zhòng生shēng親qīn，一yī切qiè眾zhòng生shēng曾céng與yǔ我wǒ親qīn，我wǒ若ruò於wū親而生惱者，是所不應。「所謂惱者，我若觸惱親qīn而ér生shēng惱nǎo者zhě，是shì所suǒ不bù應yīng。「所suǒ謂wèi惱nǎo者zhě，我wǒ若ruò觸chù惱nǎo剎利，令彼剎利於己境界國土人民，於諸所剎chà利lì，令lìng彼bǐ剎chà利lì於wū己jǐ境jìng界jiè國guó土tǔ人rén民mín，於wū諸zhū所suǒ欲不生知足，及婆羅門乃至畜生，觸惱其心欲yù不bù生shēng知zhī足zú，及jí婆pó羅luó門mén乃nǎi至zhì畜chù生sheng，觸chù惱nǎo其qí心xīn令不知足。以是因緣，共相戰鬪、諍論、譏毀、訴令lìng不bù知zhī足zú。

以yǐ是shì因yīn緣yuán，共gòng相xiāng戰zhàn鬪dòu、諍zhèng論lùn、譏jī毀huǐ、訴sù訟、諂誑、妄語，互相支解及斷命根。是故我今訟sòng、諂chǎn誑kuáng、妄wàng語yǔ，互hù相xiāng支zhī解jiě及jí斷duàn命mìng根gēn。是shì故gù我wǒ今jīn於諸眾生休息觸惱及斷命根。我以此布施於wū諸zhū眾zhòng生shēng休xiū息xi觸chù惱nǎo及jí斷duàn命mìng根gēn。

我wǒ以yǐ此cǐ布bù施shī清淨平等因緣故，於流轉時無能觸惱，共我清qīng淨jìng平píng等děng因yīn緣yuán故gù，於wū流liú轉zhuǎn時shí無wú能néng觸chù惱nǎo，共gòng我wǒ鬪戰、諍論、譏毀、訴訟、諂誑、妄語、支解、斷命，是鬪dòu戰zhàn、諍zhèng論lùn、譏jī毀huǐ、訴sù訟sòng、諂chǎn誑kuáng、妄wàng語yǔ、支zhī解jiě、斷duàn命mìng，是shì名觸惱。名míng觸chù惱nǎo。