漸備一切智德經卷 4 · 大正藏 0487b

大道。分別辯者，而為一乘無有邊際，宣布正大dà道dào。分fēn別bié辯biàn者zhě，而ér為wéi一yī乘chéng無wú有yǒu邊biān際jì，宣xuān布bù正zhèng法，炎照三界苦惱之厄，除去陰蓋，逮致三昧。法fǎ，炎yán照zhào三sān界jiè苦kǔ惱nǎo之zhī厄è，除chú去qù陰yīn蓋gài，逮dǎi致zhì三sān昧mèi。

解暢法者，奉諸菩薩聖慧之業，遵修法行，道解jiě暢chàng法fǎ者zhě，奉fèng諸zhū菩pú薩sà聖shèng慧huì之zhī業yè，遵zūn修xiū法fǎ行xíng，道dào明超越，巍巍無量。曉了義者，敷演十住所明míng超chāo越yuè，巍wēi巍wēi無wú量liáng。曉xiǎo了le義yì者zhě，敷fū演yǎn十shí住zhù所suǒ處本末，開解學者各得其所，不失志行，得處chǔ本běn末mò，開kāi解jiě學xué者zhě各gè得dé其qí所suǒ，不bù失shī志zhì行xíng，得dé度世俗靡所不通。順次第者，宣布法禁，各從度dù世shì俗sú靡mí所suǒ不bù通tōng。

順shùn次cì第dì者zhě，宣xuān布bù法fǎ禁jìn，各gè從cóng慕求，婉孌道教，無所破壞。分別辯者，宣一慕mù求qiú，婉wǎn孌luán道dào教jiào，無wú所suǒ破pò壞huài。分fēn別bié辯biàn者zhě，宣xuān一yī切行，而無邊際，講說本業，至成正真，不在切qiè行xíng，而ér無wú邊biān際jì，講jiǎng說shuō本běn業yè，至zhì成chéng正zhèng真zhēn，不bù在zài二乘聲聞緣覺。解暢法者，心自然達，一切如二èr乘chéng聲shēng聞wén緣yuán覺jué。

解jiě暢chàng法fǎ者zhě，心xīn自zì然rán達dá，一yī切qiè如rú來，皆為一佛，諸力無量，覺了此義，由是之來lái，皆jiē為wéi一yī佛fó，諸zhū力lì無wú量liáng，覺jué了le此cǐ義yì，由yóu是shì之zhī故，因轉法輪，至一切智，而有所度。曉了義故gù，因yīn轉zhuǎn法fǎ輪lún，至zhì一yī切qiè智zhì，而ér有yǒu所suǒ度dù。曉xiǎo了le義yì者，又能知識若干種類，制住正真，須臾分者zhě，又yòu能néng知zhī識shí若ruò干gān種zhǒng類lèi，制zhì住zhù正zhèng真zhēn，須xū臾yú分fēn別，當所歸趣，道俗是非，靡不宣布。順次第別bié，當dāng所suǒ歸guī趣qù，道dào俗sú是shì非fēi，靡mí不bù宣xuān布bù。

順shùn次cì第dì者，如其正覺，剖判言說，觀其根本，上中下者zhě，如rú其qí正zhèng覺jué，剖pōu判pàn言yán說shuō，觀guān其qí根gēn本běn，上shàng中zhōng下xià行，心之深淺，而開化之。分別辯者，所班宣行xíng，心xīn之zhī深shēn淺qiǎn，而ér開kāi化huà之zhī。分fēn別bié辯biàn者zhě，所suǒ班bān宣xuān法，一一章句，演若干義慧無邊際，不可斷絕，法fǎ，一yī一yī章zhāng句jù，演yǎn若ruò干gān義yì慧huì無wú邊biān際jì，不bù可kě斷duàn絕jué，飽滿飢虛。解暢法者，普請如來，所布言誨，飽bǎo滿mǎn飢jī虛xū。

解jiě暢chàng法fǎ者zhě，普pǔ請qǐng如rú來lái，所suǒ布bù言yán誨huì，一切十力，及無所畏，諸佛之法，十八不共，一yī切qiè十shí力lì，及jí無wú所suǒ畏wèi，諸zhū佛fó之zhī法fǎ，十shí八bā不bù共gòng，修于大哀，而轉法輪，暢達無窮一切敏慧。曉修xiū于yú大dà哀āi，而ér轉zhuǎn法fǎ輪lún，暢chàng達dá無wú窮qióng一yī切qiè敏mǐn慧huì。曉xiǎo了義者，識知眾生八萬四千若干品行，從其了liǎo義yì者zhě，識shí知zhī眾zhòng生shēng八bā萬wàn四sì千qiān若ruò干gān品pǐn行xíng，從cóng其qí志性，察彼根源，隨如信樂，宣如來音，而為志zhì性xìng，察chá彼bǐ根gēn源yuán，隨suí如rú信xìn樂lè，宣xuān如rú來lái音yīn，而ér為wéi散結。順次第者，於一切行，無所破壞，為師散sàn結jié。

順shùn次cì第dì者zhě，於wū一yī切qiè行xíng，無wú所suǒ破pò壞huài，為wéi師shī子吼，出如來音，八部之聲，聞于十方，徹覩子zǐ吼hǒu，出chū如rú來lái音yīn，八bā部bù之zhī聲shēng，聞wén于yú十shí方fāng，徹chè覩dǔ無表。分別辯者，暢如來慧威神光明，消除眾無wú表biǎo。分fēn別bié辯biàn者zhě，暢chàng如rú來lái慧huì威wēi神shén光guāng明míng，消xiāo除chú眾zhòng冥闇昧盲塞，自以己行道場之力，隨其信樂，冥míng闇àn昧mèi盲máng塞sāi，自zì以yǐ己jǐ行háng道dào場chǎng之zhī力lì，隨suí其qí信xìn樂lè，而開化之，各令得所。」金剛藏曰：「如是佛子！而ér開kāi化huà之zhī，各gè令lìng得dé所suǒ。」

金jīn剛gāng藏cáng曰yuē：「如rú是shì佛fó子zǐ！第九菩薩，立九住者，其惠德本，巍巍如是。第dì九jiǔ菩pú薩sà，立lì九jiǔ住zhù者zhě，其qí惠huì德dé本běn，巍wēi巍wēi如rú是shì。

辯才若茲，逮得如來無極道藏，為大法師，造辯biàn才cái若ruò茲zī，逮dǎi得dé如rú來lái無wú極jí道dào藏cáng，為wéi大dà法fǎ師shī，造zào立義器，為義之君，獲致義句，玄妙總持，攝救立lì義yì器qì，為wéi義yì之zhī君jūn，獲huò致zhì義yì句jù，玄xuán妙miào總zǒng持chí，攝shè救jiù