所行藏經卷 1 · 南傳 0301a

四思考法利依真實而觀察。「住於真實得救親族之盡滅！」四sì思sī考kǎo法fǎ利lì依yī真zhēn實shí而ér觀guān察chá。「住zhù於wū真zhēn實shí得dé救jiù親qīn族zú之zhī盡jìn滅miè！」

五憶念正法，思考最勝義，我於世間真實祈誓永遠不變。五wǔ憶yì念niàn正zhèng法fǎ，思sī考kǎo最zuì勝shèng義yì，我wǒ於wū世shì間jiān真zhēn實shí祈qí誓shì永yǒng遠yuǎn不bù變biàn。六我由思念自己，更又得理智性後，我以意識雖然為一生物，〔我〕不認應被殺害。六liù我wǒ由yóu思sī念niàn自zì己jǐ，更gèng又yòu得dé理lǐ智zhì性xìng後hòu，我wǒ以yǐ意yì識shí雖suī然rán為wéi一yī生shēng物wù，〔我wǒ〕不bù認rèn應yīng被bèi殺shā害hài。

依此真實之語，雨雲令之降雨。依yī此cǐ真zhēn實shí之zhī語yǔ，雨yǔ雲yún令lìng之zhī降jiàng雨yǔ。七「雨雲！鳴響！滅烏之貯糧，妨烏之憂導，諸魚解於憂！」七qī「雨yǔ雲yún！

鳴míng響xiǎng！滅miè烏wū之zhī貯zhù糧liáng，妨fáng烏wū之zhī憂yōu導dǎo，諸zhū魚yú解jiě於wū憂yōu！」

八當我為真實之祈禱，雨雲又嗚響，一瞬陸地凹滿注雨水。八bā當dāng我wǒ為wéi真zhēn實shí之zhī祈qí禱dǎo，雨yǔ雲yún又yòu嗚wū響xiǎng，一yī瞬shùn陸lù地dì凹āo滿mǎn注zhù雨yǔ水shuǐ。九如是最勝之精進真實之祈誓，依真實之威力，我令大雲以降雨，於真實我無等九jiǔ如rú是shì最zuì勝shèng之zhī精jīng進jìn真zhēn實shí之zhī祈qí誓shì，依yī真zhēn實shí之zhī威wēi力lì，我wǒ令lìng大dà雲yún以yǐ降jiàng雨yǔ，於wū真zhēn實shí我wǒ無wú等děng者。此乃我真實波羅蜜。者zhě。

此cǐ乃nǎi我wǒ真zhēn實shí波bō羅luó蜜mì。

第十一康哈提婆耶那所行第十一康哈提婆耶那所行第dì十shí一yī康kāng哈hā提tí婆pó耶yē那nà所suǒ行xíng

一於他，我又為康哈提婆耶那聖仙時，五十有餘年無歡樂而遊行。一yī於wū他tā，我wǒ又yòu為wéi康kāng哈hā提tí婆pó耶yē那nà聖shèng仙xiān時shí，五wǔ十shí有yǒu餘yú年nián無wú歡huān樂lè而ér遊yóu行xíng。二任何人不知此我無歡樂意。我不向任何人告我無歡樂，而等有歡樂之意者。二èr任rèn何hé人rén不bù知zhī此cǐ我wǒ無wú歡huān樂lè意yì。

我wǒ不bù向xiàng任rèn何hé人rén告gào我wǒ無wú歡huān樂lè，而ér等děng有yǒu歡huān樂lè之zhī意yì者zhě。三同梵行者、曼達普耶是我友而為大仙，受前業所縛，蒙受槍之刺裂。三sān同tóng梵fàn行xíng者zhě、曼màn達dá普pǔ耶yē是shì我wǒ友yǒu而ér為wéi大dà仙xiān，受shòu前qián業yè所suǒ縛fù，蒙méng受shòu槍qiāng之zhī刺cì裂liè。

四我看護彼，令得健康，向彼告別，我到自己之隱遁處。四sì我wǒ看kàn護hù彼bǐ，令lìng得dé健jiàn康kāng，向xiàng彼bǐ告gào別bié，我wǒ到dào自zì己jǐ之zhī隱yǐn遁dùn處chǔ。