所行藏經卷 1 · 南傳 0290a

第十珊伽婆羅所行第十珊伽婆羅所行第dì十shí珊shān伽jiā婆pó羅luó所suǒ行xíng

一於他，我為有大神力僧伽婆羅，有牙為劇烈之武器，毒蛇為諸蛇之王時，一yī於wū他tā，我wǒ為wéi有yǒu大dà神shén力lì僧sēng伽jiā婆pó羅luó，有yǒu牙yá為wéi劇jù烈liè之zhī武wǔ器qì，毒dú蛇shé為wéi諸zhū蛇shé之zhī王wáng時shí，二於四街大道為種種之人羣處，住四分布薩戒，於此處定為住所。二èr於wū四sì街jiē大dà道dào為wéi種zhǒng種zhǒng之zhī人rén羣qún處chǔ，住zhù四sì分fēn布bù薩sà戒jiè，於wū此cǐ處chǔ定dìng為wéi住zhù所suǒ。三「若人為皮、毛膚、肉、腿、骨如以此等有用者，為與之物則請持去！」三sān「若ruò人rén為wéi皮pí、毛máo膚fū、肉ròu、腿tuǐ、骨gǔ如rú以yǐ此cǐ等děng有yǒu用yòng者zhě，為wéi與yǔ之zhī物wù則zé請qǐng持chí去qù！」

四粗暴而成貪欲無慈悲之普奢族等見吾，於此處手持棒、椎接近我。四sì粗cū暴bào而ér成chéng貪tān欲yù無wú慈cí悲bēi之zhī普pǔ奢shē族zú等děng見jiàn吾wú，於wū此cǐ處chǔ手shǒu持chí棒bàng、椎zhuī接jiē近jìn我wǒ。五突刺鼻尾與脊髓之骨，載乘於擔棒之上，普奢族人等運我。五wǔ突tū刺cì鼻bí尾wěi與yǔ脊jǐ髓suǐ之zhī骨gǔ，載zài乘chéng於wū擔dān棒bàng之zhī上shàng，普pǔ奢shē族zú人rén等děng運yùn我wǒ。

六我望海、森林、山、共是此地，於此處以鼻息燒滅〔自焚〕。六liù我wǒ望wàng海hǎi、森sēn林lín、山shān、共gòng是shì此cǐ地dì，於wū此cǐ處chǔ以yǐ鼻bí息xī燒shāo滅miè〔自zì焚fén〕。七諸神以杵刺或以短鎗切，我已不怒普奢族等。此成就我戒波羅蜜。七qī諸zhū神shén以yǐ杵chǔ刺cì或huò以yǐ短duǎn鎗qiāng切qiè，我wǒ已yǐ不bù怒nù普pǔ奢shē族zú等děng。

此cǐ成chéng就jiù我wǒ戒jiè波bō羅luó蜜mì。〔此之攝頌〕〔此cǐ之zhī攝shè頌sòng〕一具戒象，般達龍與瞻波龍，周羅普提、牛王、轆轤鹿、摩坦伽與大夜叉，一yī具jù戒jiè象xiàng，般bān達dá龍lóng與yǔ瞻zhān波bō龍lóng，周zhōu羅luó普pǔ提tí、牛niú王wáng、轆lù轤lú鹿lù、摩mó坦tǎn伽jiā與yǔ大dà夜yè叉chā，二闍耶帝沙王子，此等一切有戒力，為資具、指示者，捨棄生命守諸戒。二èr闍dū耶yē帝dì沙shā王wáng子zǐ，此cǐ等děng一yī切qiè有yǒu戒jiè力lì，為wéi資zī具jù、指zhǐ示shì者zhě，捨shě棄qì生shēng命mìng守shǒu諸zhū戒jiè。

三僧伽婆羅自焚時，〔曾住四分布薩戒，〕一切生時如何人，此為我戒波羅蜜。三sān僧sēng伽jiā婆pó羅luó自zì焚fén時shí，〔曾céng住zhù四sì分fēn布bù薩sà戒jiè，〕一yī切qiè生shēng時shí如rú何hé人rén，此cǐ為wéi我wǒ戒jiè波bō羅luó蜜mì。