譬喻經(第1卷-第39卷)卷 3 · 南傳 0092a

八最後時到來，憶持三歸依，以此善業故，吾趣忉利天。八bā最zuì後hòu時shí到dào來lái，憶yì持chí三sān歸guī依yī，以yǐ此cǐ善shàn業yè故gù，吾wú趣qù忉dāo利lì天tiān。九吾專修福業，至於神世界，不論生何處，八事吾常得。九jiǔ吾wú專zhuān修xiū福fú業yè，至zhì於wū神shén世shì界jiè，不bù論lùn生shēng何hé處chǔ，八bā事shì吾wú常cháng得dé。

一〇吾崇四方所，持具銳智慧，諸神皆隨來，吾具無量富。一yī〇líng吾wú崇chóng四sì方fāng所suǒ，持chí具jù銳ruì智zhì慧huì，諸zhū神shén皆jiē隨suí來lái，吾wú具jù無wú量liáng富fù。一一到處黃金色，吾已得復歸，對友不動念，吾名聲高揚。一yī一yī到dào處chǔ黃huáng金jīn色sè，吾wú已yǐ得dé復fù歸guī，對duì友yǒu不bù動dòng念niàn，吾wú名míng聲shēng高gāo揚yáng。

一二神王八十度，統領神世界，吾為天女敬，享樂於天界。一yī二èr神shén王wáng八ba十shí度dù，統tǒng領lǐng神shén世shì界jiè，吾wú為wéi天tiān女nǚ敬jìng，享xiǎng樂lè於wū天tiān界jiè。一三七十五度間，吾為轉輪王，難得其盡量，統治廣國土。一yī三sān七qī十shí五wǔ度dù間jiàn，吾wú為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng，難nán得dé其qí盡jìn量liáng，統tǒng治zhì廣guǎng國guó土tǔ。

一四吾至最後生，專心修福業，舍衛之都城，生於富豪家。一yī四sì吾wú至zhì最zuì後hòu生shēng，專zhuān心xīn修xiū福fú業yè，舍shè衛wèi之zhī都dū城chéng，生shēng於wū富fù豪háo家jiā。一五吾好青年人，吾由市中出，素習千遊戲，吾近至伽藍。一yī五wǔ吾wú好hǎo青qīng年nián人rén，吾wú由yóu市shì中zhōng出chū，素sù習xí千qiān遊yóu戲xì，吾wú近jìn至zhì伽jiā藍lán。

一六解脫無執著，吾見彼沙門，彼為吾說法，與吾以歸依。一yī六liù解jiě脫tuō無wú執zhí著zhù，吾wú見jiàn彼bǐ沙shā門mén，彼bǐ為wéi吾wú說shuō法fǎ，與yǔ吾wú以yǐ歸guī依yī。一七吾此聞歸依，心念嘗想起，吾坐於一座，達阿羅漢位。一yī七qī吾wú此cǐ聞wén歸guī依yī，心xīn念niàn嘗cháng想xiǎng起qǐ，吾wú坐zuò於wū一yī座zuò，達dá阿ā羅luó漢hàn位wèi。

一八生年僅七歲，吾為阿羅漢，正覺具眼者，知德使受具。一yī八bā生shēng年nián僅jǐn七qī歲suì，吾wú為wéi阿ā羅luó漢hàn，正zhèng覺jué具jù眼yǎn者zhě，知zhī德dé使shǐ受shòu具jù。一九無量劫往昔，吾守三歸依，如斯積善業，於此示其果。一yī九jiǔ無wú量liáng劫jié往wǎng昔xī，吾wú守shǒu三sān歸guī依yī，如rú斯sī積jī善shàn業yè，於wū此cǐ示shì其qí果guǒ。

二〇吾善守歸依，善向此意圖，享受諸榮譽，吾達不動道：二èr〇líng吾wú善shàn守shǒu歸guī依yī，善shàn向xiàng此cǐ意yì圖tú，享xiǎng受shòu諸zhū榮róng譽yù，吾wú達dá不bù動dòng道dào：二一「如有願聞者，傾耳聽吾說，吾善修自觀，真實語汝等。二èr一yī「如rú有yǒu願yuàn聞wén者zhě，傾qīng耳ěr聽tīng吾wú說shuō，吾wú善shàn修xiū自zì觀guān，真zhēn實shí語yǔ汝rǔ等děng。