譬喻經(第1卷-第39卷)卷 3 · 南傳 0084a

三四佛坐於彼處，無畏如獅子，終日與終夜，花座七日間。三sān四sì佛fó坐zuò於wū彼bǐ處chǔ，無wú畏wèi如rú獅shī子zǐ，終zhōng日rì與yǔ終zhōng夜yè，花huā座zuò七qī日rì間jiàn。三五先後歷七日，吾立稱南無，無上彼尊師，由定中起立。三sān五wǔ先xiān後hòu歷lì七qī日rì，吾wú立lì稱chēng南nán無wú，無wú上shàng彼bǐ尊zūn師shī，由yóu定dìng中zhōng起qǐ立lì。

三六吾續宣吾業，語作如次言：「歷最上修習，善修隨念佛。三sān六liù吾wú續xù宣xuān吾wú業yè，語yǔ作zuò如rú次cì言yán：「歷lì最zuì上shàng修xiū習xí，善shàn修xiū隨suí念niàn佛fó。三七修習此隨念，汝意將滿足，三萬劫年月，汝樂於天界。三sān七qī修xiū習xí此cǐ隨suí念niàn，汝rǔ意yì將jiāng滿mǎn足zú，三sān萬wàn劫jié年nián月yuè，汝rǔ樂lè於wū天tiān界jiè。

三八神王八十度，統領神世界，百度汝輪王，君臨其王國。三sān八bā神shén王wáng八ba十shí度dù，統tǒng領lǐng神shén世shì界jiè，百bǎi度dù汝rǔ輪lún王wáng，君jūn臨lín其qí王wáng國guó。三九此量不得盡，統領廣國土，此等汝皆享，隨念佛果報。三sān九jiǔ此cǐ量liáng不bù得dé盡jìn，統tǒng領lǐng廣guǎng國guó土tǔ，此cǐ等děng汝rǔ皆jiē享xiǎng，隨suí念niàn佛fó果guǒ報bào。

四〇生生汝流轉，將獲數多富，汝其富無缺，隨念佛果報。四sì〇líng生shēng生shēng汝rǔ流liú轉zhuǎn，將jiāng獲huò數shù多duō富fù，汝rǔ其qí富fù無wú缺quē，隨suí念niàn佛fó果guǒ報bào。四一十萬劫之後，出生甘蔗族，稱為瞿曇姓，出世為尊師。四sì一yī十shí萬wàn劫jié之zhī後hòu，出chū生shēng甘gān蔗zhè族zú，稱chēng為wéi瞿qú曇tán姓xìng，出chū世shì為wéi尊zūn師shī。

四二捨棄眾婢傭，八十俱胝財，從佛瞿曇法，受教汝出家。四sì二èr捨shě棄qì眾zhòng婢bì傭yōng，八bā十shí俱jù胝zhī財cái，從cóng佛fó瞿qú曇tán法fǎ，受shòu教jiào汝rǔ出chū家jiā。四三釋族長正覺，瞿曇方欣喜，名喚須菩提，為尊師弟子。四sì三sān釋shì族zú長cháng正zhèng覺jué，瞿qú曇tán方fāng欣xīn喜xǐ，名míng喚huàn須xū菩pú提tí，為wéi尊zūn師shī弟dì子zǐ。

四四可施比丘眾，佛坐正當中，置汝最上住，如實與無諍。」四sì四sì可kě施shī比bǐ丘qiū眾zhòng，佛fó坐zuò正zhèng當dāng中zhōng，置zhì汝rǔ最zuì上shàng住zhù，如rú實shí與yǔ無wú諍zhèng。」四五最勝水中草，正覺導師云：「之雄者行空，騰空如鵞王。」四sì五wǔ最zuì勝shèng水shuǐ中zhōng草cǎo，正zhèng覺jué導dǎo師shī云yún：「之zhī雄xióng者zhě行xíng空kōng，騰téng空kōng如rú鵞é王wáng。」

四六世界救主教，吾歸命如來，無上佛隨念，吾喜常修習。四sì六liù世shì界jiè救jiù主zhǔ教jiào，吾wú歸guī命mìng如rú來lái，無wú上shàng佛fó隨suí念niàn，吾wú喜xǐ常cháng修xiū習xí。四七為此之善業，依吾心之願，棄去此人身，吾往忉利天。四sì七qī為wéi此cǐ之zhī善shàn業yè，依yī吾wú心xīn之zhī願yuàn，棄qì去qù此cǐ人rén身shēn，吾wú往wǎng忉dāo利lì天tiān。