摩訶般若波羅蜜經卷 22 · 大正藏 0380a

一切種智？」佛告須菩提：「是菩薩摩訶薩遠離一yī切qiè種zhǒng智zhì？」佛fó告gào須xū菩pú提tí：「是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà遠yuǎn離lí方便力，不從諸佛聞方便力，所種善根不方fāng便biàn力lì，不bù從cóng諸zhū佛fó聞wén方fāng便biàn力lì，所suǒ種zhǒng善shàn根gēn不bù具足，不常隨善知識教。」「世尊！何等是方便具jù足zú，不bù常cháng隨suí善shàn知zhī識shí教jiào。」

「世shì尊zūn！何hé等děng是shì方fāng便biàn力？菩薩摩訶薩行是方便力，得一切種智？」力lì？

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng是shì方fāng便biàn力lì，得dé一yī切qiè種zhǒng智zhì？」佛言：「菩薩摩訶薩從初發意，行檀那波羅佛fó言yán：「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà從cóng初chū發fā意yì，行xíng檀tán那nà波bō羅luó蜜，應薩婆若念，布施佛、若辟支佛、若聲聞、蜜mì，應yīng薩sà婆pó若ruò念niàn，布bù施shī佛fó、若ruò辟pì支zhī佛fó、若ruò聲shēng聞wén、若人、若非人。是時不生布施想、受者想。何以若ruò人rén、若ruò非fēi人rén。

是shì時shí不bù生shēng布bù施shī想xiǎng、受shòu者zhě想xiǎng。何hé以yǐ故？觀一切法自相空，無生、無定相、無所轉，故gù？

觀guān一yī切qiè法fǎ自zì相xiàng空kōng，無wú生shēng、無wú定dìng相xiāng、無wú所suǒ轉zhuǎn，入諸法實相，所謂一切法無作、無起相。菩入rù諸zhū法fǎ實shí相xiāng，所suǒ謂wèi一yī切qiè法fǎ無wú作zuò、無wú起qǐ相xiāng。菩pú薩以是方便力故，增益善根。增益善根故，薩sà以yǐ是shì方fāng便biàn力lì故gù，增zēng益yì善shàn根gēn。

增zēng益yì善shàn根gēn故gù，行檀那波羅蜜，淨佛國土、成就眾生。布施行xíng檀tán那nà波bō羅luó蜜mì，淨jìng佛fó國guó土tǔ、成chéng就jiù眾zhòng生shēng。布bù施shī不受世間果報，但欲救度一切眾生故行不bù受shòu世shì間jiān果guǒ報bào，但dàn欲yù救jiù度dù一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù行xíng檀那波羅蜜。「復次，須菩提！菩薩摩訶薩從初檀tán那nà波bō羅luó蜜mì。

「復fù次cì，須xū菩pú提tí！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà從cóng初chū發意，行尸羅波羅蜜，應薩婆若念，持戒時發fā意yì，行xíng尸shī羅luó波bō羅luó蜜mì，應yīng薩sà婆pó若ruò念niàn，持chí戒jiè時shí不墮婬怒癡中，亦不墮諸煩惱纏縛及諸不bù墮duò婬yín怒nù癡chī中zhōng，亦yì不bù墮duò諸zhū煩fán惱nǎo纏chán縛fù及jí諸zhū不善破道法，若慳貪、破戒、瞋恚、懈怠、亂意、愚不bù善shàn破pò道dào法fǎ，若ruò慳qiān貪tān、破pò戒jiè、瞋chēn恚huì、懈xiè怠dài、亂luàn意yì、愚yú癡、慢、大慢、慢慢、我慢、增上慢、不如慢、邪慢，若癡chī、慢màn、大dà慢màn、慢màn慢màn、我wǒ慢màn、增zēng上shàng慢màn、不bù如rú慢màn、邪xié慢màn，若ruò聲聞心，若辟支佛心。何以故？是菩薩摩訶薩聲shēng聞wén心xīn，若ruò辟pì支zhī佛fó心xīn。

何hé以yǐ故gù？是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà觀一切法自相空，無生、無定相、無所轉，入觀guān一yī切qiè法fǎ自zì相xiàng空kōng，無wú生shēng、無wú定dìng相xiāng、無wú所suǒ轉zhuǎn，入rù諸法實相，所謂一切法無作、無起相。菩薩成諸zhū法fǎ實shí相xiāng，所suǒ謂wèi一yī切qiè法fǎ無wú作zuò、無wú起qǐ相xiāng。

菩pú薩sà成chéng就是方便力故，增益善根。增益善根故，行就jiù是shì方fāng便biàn力lì故gù，增zēng益yì善shàn根gēn。增zēng益yì善shàn根gēn故gù，行xíng尸羅波羅蜜，淨佛國土、成就眾生。持戒不尸shī羅luó波bō羅luó蜜mì，淨jìng佛fó國guó土tǔ、成chéng就jiù眾zhòng生shēng。

持chí戒jiè不bù受世間果報，但欲救度一切眾生故行尸受shòu世shì間jiān果guǒ報bào，但dàn欲yù救jiù度dù一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù行xíng尸shī羅波羅蜜。「復次，須菩提！菩薩摩訶薩從初發羅luó波bō羅luó蜜mì。「復fù次cì，須xū菩pú提tí！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà從cóng初chū發fā意，行羼提波羅蜜，應薩婆若念，方便力成意yì，行xíng羼chàn提tí波bō羅luó蜜mì，應yīng薩sà婆pó若ruò念niàn，方fāng便biàn力lì成chéng就故，行見諦道、思惟道，亦不取須陀洹果，斯就jiù故gù，行xíng見jiàn諦dì道dào、思sī惟wéi道dào，亦yì不bù取qǔ須xū陀tuó洹huán果guǒ，斯sī陀含、阿那含、阿羅漢果。何以故？是菩薩摩訶陀tuó含hán、阿ā那nà含hán、阿ā羅luó漢hàn果guǒ。何hé以yǐ故gù？

是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩知諸法自相空，無生、無定相、無所轉，雖薩sà知zhī諸zhū法fǎ自zì相xiàng空kōng，無wú生shēng、無wú定dìng相xiāng、無wú所suǒ轉zhuǎn，雖suī行是助道法而過聲聞，辟支佛地。須菩提！行xíng是shì助zhù道dào法fǎ而ér過guò聲shēng聞wén，辟pì支zhī佛fó地dì。須xū菩pú提tí！