大方廣佛華嚴經卷 54 · 大正藏 0740b

竟度脫一切眾生，攝取眾生，立無上業，隨竟jìng度dù脫tuō一yī切qiè眾zhòng生shēng，攝shè取qǔ眾zhòng生shēng，立lì無wú上shàng業yè，隨suí順淨智，分別業藏，能師子吼，法施一切，得順shùn淨jìng智zhì，分fēn別bié業yè藏cáng，能néng師shī子zǐ吼hǒu，法fǎ施shī一yī切qiè，得dé諸法地，圓滿陀羅尼。我當云何能知、能說彼諸zhū法fǎ地dì，圓yuán滿mǎn陀tuó羅luó尼ní。我wǒ當dāng云yún何hé能néng知zhī、能néng說shuō彼bǐ功德行？善男子！此佛眾中，有一夜天，名開功gōng德dé行xíng？

善shàn男nán子zǐ！此cǐ佛fó眾zhòng中zhōng，有yǒu一yī夜yè天tiān，名míng開kāi敷樹華。汝詣彼問云何菩薩學一切智，安敷fū樹shù華huá。

汝rǔ詣yì彼bǐ問wèn云yún何hé菩pú薩sà學xué一yī切qiè智zhì，安ān立眾生於薩婆若。」爾時，妙德守護諸城夜天立lì眾zhòng生shēng於wū薩sà婆pó若ruò。」爾ěr時shí，妙miào德dé守shǒu護hù諸zhū城chéng夜yè天tiān欲重明此法門義，以偈頌曰：欲yù重zhòng明míng此cǐ法fǎ門mén義yì，以yǐ偈jì頌sòng曰yuē：「佛子深法門，虛空如如性，「佛fó子zǐ深shēn法fǎ門mén，虛xū空kōng如rú如rú性xìng，分別三世佛，無量諸法界。分fēn別bié三sān世shì佛fó，無wú量liáng諸zhū法fǎ界jiè。

出生無量門，不思議諸法，出chū生shēng無wú量liáng門mén，不bù思sī議yì諸zhū法fǎ，長養無礙智，了達三世法。長cháng養yǎng無wú礙ài智zhì，了liǎo達dá三sān世shì法fǎ。過轉剎塵劫，劫名離垢光，過guò轉zhuǎn剎chà塵chén劫jié，劫jié名míng離lí垢gòu光guāng，世界妙德雲，城名寶華光。世shì界jiè妙miào德dé雲yún，城chéng名míng寶bǎo華huá光guāng。

彼劫次第有，須彌塵等佛，彼bǐ劫jié次cì第dì有yǒu，須xū彌mí塵chén等děng佛fó，初佛號法海，雷音光明王。初chū佛fó號hào法fǎ海hǎi，雷léi音yīn光guāng明míng王wáng。後佛法界城，明淨智慧燈，後hòu佛fó法fǎ界jiè城chéng，明míng淨jìng智zhì慧huì燈dēng，我皆悉供養，聞法大歡喜。我wǒ皆jiē悉xī供gòng養yǎng，聞wén法fǎ大dà歡huān喜xǐ。

見法海雷音，光明王如來，見jiàn法fǎ海hǎi雷léi音yīn，光guāng明míng王wáng如rú來lái，眾妙相莊嚴，猶如須彌山。眾zhòng妙miào相xiāng莊zhuāng嚴yán，猶yóu如rú須xū彌mí山shān。見佛即發心，專求一切智，見jiàn佛fó即jí發fā心xīn，專zhuān求qiú一yī切qiè智zhì，心大如虛空，其性同如如。心xīn大dà如rú虛xū空kōng，其qí性xìng同tóng如rú如rú。

充滿於三世，諸佛菩薩眾，充chōng滿mǎn於wū三sān世shì，諸zhū佛fó菩pú薩sà眾zhòng，大悲心普覆，一切剎眾生。大dà悲bēi心xīn普pǔ覆fù，一yī切qiè剎chà眾zhòng生shēng。清淨妙法身，充滿諸佛剎，清qīng淨jìng妙miào法fǎ身shēn，充chōng滿mǎn諸zhū佛fó剎chà，隨其所應化，悉為顯現身。隨suí其qí所suǒ應yīng化huà，悉xī為wéi顯xiǎn現xiàn身shēn。

我初發心時，震動一切剎，我wǒ初chū發fā心xīn時shí，震zhèn動dòng一yī切qiè剎chà，教化諸群生，悉令大歡喜。教jiào化huà諸zhū群qún生shēng，悉xī令lìng大dà歡huān喜xǐ。次值第二佛，聞法而供養，次cì值zhí第dì二èr佛fó，聞wén法fǎ而ér供gòng養yǎng，即時得覩見，十剎海塵佛。即jí時shí得dé覩dǔ見jiàn，十shí剎chà海hǎi塵chén佛fó。